Translation of "disassembled state" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Disassembled state - translation :

State - translation :

Keywords : Estadual Estatal Estado Mental Estado

Examples (External sources, not reviewed)

This time Lok was disassembled to help re create the club BSG Chemie Leipzig .	O Lok foi desmontado para ajudar na recriação do BSG Chemie Leipzig.
Due to mechanical problems, this covering had to be disassembled and reassembled after repairs.	Devido a problemas mecânicos, este revestimento teve que ser desmontado e remontado após a reparação.
And underneath here, you see the actual disassembled assembler code for this machine text.	OK, então a parte que se preocupar no momento são mostrados na última três linhas que você pode ver aqui começando principal,
For the purposes of this Chapter, staggered consignments means imports or exports of components of complete goods in an unassembled or disassembled state over several deliveries for commercial or transport related reasons.	Para efeitos do presente capítulo, entende se por envios escalonados as importações ou exportações, em vários envios, dos componentes de uma mercadoria completa, não montada ou desmontada, por motivos comerciais ou de transporte. .
Shake off excess water and leave the disassembled oral syringe to dry until reassemble for next dosing occasion.	O excesso de água deve ser sacudido e a seringa para uso desmontada deve ficar a secar até voltar a ser montada para a próxima ocasião de administração da dose.
Shake off excess water and leave the disassembled oral syringe to dry until reassemble for next dosing occasion.	Sacuda o excesso de água e deixe a seringa desmontada a secar até voltar a montar para a próxima ocasião de administração da dose.
When Boss Kunekune was destroyed by the Galaxy Mega with the Booster Rifle, King Kunekune disassembled in the explosion.	Quando o Boss Kunekune foi destruído pelo Galaxy Mega com o Booster Rifle, King Kunekune é desmontado na explosão.
For the purpose of this Article staggered consignments means the delivery of components of a complete item in an unassembled or disassembled state which are shipped during more than one reference period for commercial or transport related reasons.	Para efeitos do presente artigo, entende se por envios escalonados a entrega de componentes de uma mercadoria completa, não montada ou desmontada, expedidas em vários períodos de referência, para responder a exigências comerciais ou de transporte.
South Africa has the unique status of a nation that developed nuclear weapons but then disassembled its arsenal before joining the NPT.	A África do Sul chegou a desenvolver armas nucleares, mas desmontou seu arsenal antes de aderir ao TNP.
When displaying the disassembled code you can select to see the methods' mangled names. However, non mangled names are easier to read.	Ao mostrar o código descodificado, poderá optar por ver os nomes dos métodos codificados ou não. Neste caso, os nomes não codificados são mais fáceis de ler.
The vehicles also have to be decorated on the morning of each stage and, because they must return to ordinary highway standards, disassembled after each stage.	Os veículos também tem que ser decorados na manhã de cada etapa e, porque eles devem voltar aos padrões normais de rodovias comuns, retiradas após cada etapa.
The Augustinians were expelled from Pavia in 1700, taking refuge in Milan with the relics of Augustine, and the disassembled Arca , which were removed to the cathedral there.	Os agostinianos foram expulsos de Pavia em 1700 e se refugiaram em Milão levando consigo as relíquias de Agostinho e seu sarcófago desmontado, abrigando tudo na catedral da cidade.
These filaments can be assembled or disassembled in a dynamic manner, meaning that changes in the length of the filament depend on the competing rates of filament addition and removal.	Estes filamentos podem ser juntos ou separados de uma maneira dinâmica, significando que o comprimento do filamento depende das diferentes taxas de adição e remoção de filamento.
Not normally capable of being disassembled. N.B. 1 'Circuit element' a single active or passive functional part of an electronic circuit, such as one diode, one transistor, one resistor, one capacitor, etc.	Informações do eco do radar (6) Informações do eco do radar de uma aeronave correlacionadas com o seu plano de voo (associação entre o sinal radar e os dados constantes no plano de voo e a sua actualização), destinadas aos controladores dos centros de Controlo do Tráfego Aéreo.
Owing to the Aral Sea basin not being connected to other bodies of water, the vessels had to be disassembled in Orenburg on the Ural River, shipped overland to Aralsk (presumably by a camel caravan), and then reassembled.	Devido à bacia do mar de Aral não estar ligada a outros corpos de água, os navios tiveram que ser desmontados em Orenburg, no rio Ural, enviados por via terrestre para Aralsk (presumivelmente por uma caravana de camelos), e então remontados.
Later that year it was transferred to the Smithsonian Institution, and spent many years parked at air bases exposed to the weather and souvenir hunters, before being disassembled and transported to the Smithsonian's storage facility at Suitland, Maryland, in 1961.	Mais tarde, naquele ano, foi transferido para o Instituto Smithsonian e passou muitos anos estacionado em bases aéreas e exposto ao tempo, antes de ser desmontado e transportado para instalação de armazenamento do Smithsonian em Suitland, Maryland, em 1961.
State government State government State government State government	Administração estadual Por prazo ( 2 segmentos )
) A. Löve State nicknames Roughrider State, Flickertail State, Peace Garden State, Sioux state.	Dakota do Norte possui grandes reservas de petróleo, localizadas primariamente no oeste do estado.
State government State government	Administração estadual
Current State Tail State	Estado Actual Estado Final NAME OF TRANSLATORS
State parks The Nevada state parks comprise protected areas managed by the state of Nevada, including state parks, state historic sites, and state recreation areas.	Principais cidades Mais de 92 da população do Nevada vive em cidades, e mais de 94 da população do estado vivem em regiões metropolitanas.
With 78 state parks, 19 state recreation areas, and 6 state forests, Michigan has the largest state park and state forest system of any state.	Em 1827, o estado aprovou uma lei que tornava mandatória a criação de um sistema escolar público em todas as municipalidades.
So I have my initial state, my final state, my initial state, my final state here.	Então, eu tenho meu estado inicial, o meu estado final, o meu inicial Estado, meu estado final aqui.
These are five state state machines.	São máquinas de estados com cinco estados.
State government Domestic Loans State government	Administração estadual Nacionais Empréstimos Administração estadual
From Welfare State to Innovation State	Do Estado Providência ao Estado Inovação
Fadil traveled from state to state.	Fadil viajava de um Estado para outro.
State owned company managed (state company)	Regulamento Governamental PP27 2012
RAAD VAN STATE (COUNCIL OF STATE)	Inspectoratul General de Poliție (Inspeção Geral da Polícia)
Member State or Acceding Member State	Estado Membro ou país em vias de adesão
The term Member State shall read EC Member State or EFTA State .	A expressão Estado Membro deve ler se Estado Membro da CE ou Estado da EFTA .
the term Member State shall read EC Member State or EFTA State .	A expressão Estado Membro é substituída por Estado Membro da CE ou Estado da EFTA .
the term Member State shall read EU Member State or EFTA State .	A expressão Estado Membro é substituída por Estado Membro da UE ou Estado da EFTA .
The term Member State shall read EU Member State or EFTA State .	A expressão Estado Membro é substituída por Estado Membro da UE ou Estado da EFTA .
Whether it is a state to state or state group to state group link is an open question.	Se se trata de uma ligação Estado a Estado ou Estado grupo a Estado grupo é uma questão em aberto.
M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State	M6 Resto do mundo ( excluindo UE ) Estado Membro Estado Membro Estado Membro Cada um dos outros Estados Membros participantes ( isto é , excluindo o sector nacional ) e cada um dos outros Estados Membros da UE
The EU, Member State, SADC EPA State, OCT or other ACP EPA State.	Se uma das Partes pretender utilizar essas informações para outros fins, deve obter a autorização prévia, por escrito, da autoridade que as forneceu.
The EU, Member State, SADC EPA State, OCT or another ACP EPA State.	Implementação
The EU, Member State, SADC EPA State, OCT or other ACP EPA State.	Cooperação na gestão das indicações geográficas
The EU, Member State, SADC EPA State, OCT or another ACP EPA State.	Comércio de produtos vitivinícolas e bebidas espirituosas
State government General government State government 12	12 Administrações Administração públicas estadual
A state secret? Yes, a state secret.	Um segredo de Estado?
RAYON STATE ESTABLISHMENT (alias RAYON STATE COMPANY).	RAYON STATE ESTABLISHMENT (alias RAYON STATE COMPANY). Endereço P.O.
High schools include Pioneer State High School, Mackay State High School, Mackay North State High School, Mackay Northern Beaches State High School and Mirani State High School.	Mackay é uma cidade australiana do estado de Queensland localizada a, aproximadamente, 900 km, ao norte, de Brisbane.
STATE ORGANISATION FOR FISHERIES (alias (a) STATE FISHERIES ORGANISATION, (b) STATE ENTERPRISE FOR SEA FISHERIES, (c) STATE ENTERPRISE FOR INLAND FISHERIES).	STATE ORGANIZATION FOR FISHERIES alias a) STATE FISHERIES ORGANIZATION, b) STATE ENTERPRISE FOR SEA FISHERIES, c) STATE ENTERPRISE FOR INLAND FISHERIES . Endereços a) P.O.

Exibir esta página em português