Translation of "disciplinarian" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Disciplinarian - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was still a strict disciplinarian, though, and his players nicknamed him Furious Fergie . | Ele ainda era rígido com a disciplina, os seus jogadores o apelidaram de Furious Fergie (Fergie Furioso). |
| Indeed, any political union that the Eurogroup would endorse today would be disciplinarian and ineffective. | Na realidade, qualquer união política apoiada hoje pelo Eurogrupo seria disciplinadora e pouco eficaz. |
| When he recovered, he punished the mutineers severely, which led to his growing reputation as a disciplinarian. | Quando recuperou, puniu os amotinados severamente, o que levou à sua crescente reputação como disciplinador. |
| His father, Edwin J. Lewis, was a physician and a stern disciplinarian who had difficulty relating to his sensitive, unathletic third son. | Seu pai, Edwin J. Lewis, era um médico e disciplinador severo que tinha dificuldade em se relacionar com seu sensível, terceiro filho não atlético. |
| Frederick's father, Prince William, was a younger brother of King Frederick William IV and, having been raised in the military traditions of the Hohenzollerns, developed into a strict disciplinarian. | Seu pai, o príncipe Guilherme, era o irmão mais novo do rei Frederico Guilherme IV e, tendo crescido na tradição militar dos Hohenzollern, transformou se em um rígido disciplinador. |
| He gained a reputation as a disciplinarian, with club forward Bobby McCulley later saying he had never been afraid of anyone before but Ferguson was a frightening bastard from the start. | Imediatamente ele ganhou a reputação de disciplinador, onde mais tarde um de seus jogadores disse que Nunca tinha tido medo de qualquer um antes da chegada de Alex Ferguson . |
| We need fathers, as it were, the exemplary father figures in society, avoiding the two extremes, which is the authoritarian, disciplinarian, on the one hand, and on the other, the lax, no rules option. | Precisamos de pais, de figuras paternais exemplares na sociedade, evitando os dois extremos. Ou seja, o autoritário, disciplinador, de um lado. E do outro, o relaxado, sem regras. |
| So this was the state of London in 1854, and in the middle of all this carnage and offensive conditions, and in the midst of all this scientific confusion about what was actually killing people, it was a very talented classic 19th century multi disciplinarian named John Snow, who was a local doctor in Soho in London, who had been arguing for about four or five years that cholera was, in fact, a waterborne disease, and had basically convinced nobody of this. | Então esse era o estado de Londres em 1854, e no meio dessa carnificina e condições repugnantes, e no meio de toda essa confusão científica sobre o que de fato matava as pessoas. Foi John Snow uma pessoa multidisciplinar e talentosa, típica do século 19, um médico local de Soho em Londres, que argumentava já há uns quatro ou cinco anos que o cólera era na verdade uma doença que vinha da água, mas sem sucesso de convencer alguém sobre isso. |
