Translation of "discussion thread" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Discussion - translation : Discussion thread - translation : Thread - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Trumpet Micro News (喇叭微新聞's highlights this popular discussion thread | O jornal Trumpet Micro (喇叭微新聞) destaca essa corrente de debate popular |
| A discussion thread was also created to give support to the appeal of the Buddhist monks to the local government | Foi criada também uma corrente virtual para apoiar o apelo feito por monges budistas ao governo local |
| Thread | Thread |
| Which is best, white thread or red thread? | Qual fica melhor linha branca ou vermelha? |
| Thread operations | Opções compilação |
| Thread operations | Operações de thread |
| Security thread | Filete de segurança |
| By the evening, the thread had met the same fate as that of the other few related discussion spaces from the past few days. | Até à noite, a entrada tinha tido o mesmo destino de algumas outras discussões relacionadas ao assunto nos últimos dias. |
| Set current thread | Gravar ficheiro actual |
| Subversion thread started... | Preferências Anjuta |
| Set current thread | Definir a thread actual |
| Security thread ( 3 ) | Filete de segurança ( 3 ) |
| So the thread of discovery that we have really is a thread. | Portanto, a nossa descoberta é realmente um fio de esperança. |
| Haskell GHC thread profiler | Perfis de tarefas Haskell GHC |
| I started this thread. | Eu iniciei este tópico. |
| There's no red thread. | Não tem fio vermelho. |
| There's no red thread. | Não tem linha vermelha. |
| Fast thread safe C allocator | Desempenho próximo ao anterior. |
| A link to the DRC picture was shared in an online discussion forum (aimed at Algerians and interested Arabs) as part of a thread on the war of Buddhists against Muslims. | Um link para a imagem da RDC foi compartilhado em um fórum de discussão online (com público alvo composto por argelinos e árabes) como parte de um tópico sobre o conflito entre budistas e muçulmanos . |
| Assume thread stacks are used privately | Assumir que as pilhas de threads são utilizadas em privado |
| Your job hangs by a thread. | O seu trabalho está pendurado por um fio. |
| Do you have needle and thread? | Você tem agulha e linha? |
| I sewed the dress with silk thread. | Eu costurei o vestido com fio de seda. |
| I lost the thread of his argument. | Eu perdi o fio da meada de seu argumento. |
| She sews with a needle and thread. | Ela costura com uma agulha e linha. |
| His life is hanging by a thread. | A sua vida está pendurada por um fio. |
| His life is hanging by a thread. | A vida dele está por um fio. |
| His life is hanging by a thread. | A vida dele está pendurada por um fio. |
| We lost the thread of the conversation. | Perdemos o fio da conversa. |
| CP Yeah, I posted a thread on Sunday. | CP Sim, eu coloquei um tópico no domingo. |
| On that thread a commentator named Farmer said | Em um tópico, um comentarista de nome Farmer disse |
| Don't you have a needle and some thread? | Você não tem uma agulha e um pedaço de fio? |
| I need thread to sew on this button. | Preciso de linha para costurar este botão. |
| This thread is thinner than a human hair. | Esta linha é mais fina que um cabelo. |
| The spiral thread we call a solo hot spot. | O fio espiral nós chamamos ponto quente único. |
| The security thread is embedded in the banknote paper . | O filete de segurança encontra se incorporado no papel da nota . |
| KA The common thread is São Tomé and Príncipe. | KA O grande elo de ligação é São Tomé e Príncipe. |
| For general discussion | Para discussão geral |
| Now this was a discussion class and we were having a discussion. | Esta era uma disciplina discursiva, e agora tínhamos discussão. |
| For example, two of the comments in the thread read | Seguem abaixo dois exemplos dos comentários lidos no tópico |
| Gold can be made into thread and used in embroidery. | O uso do ouro em medicinal é conhecido como crisoterapia. |
| CP I stuck that thread so it lasted a few days. | CP Eu preguei esse tópico então ele durou alguns dias. |
| Below is a selection of comments from an ifeng.com news thread | Veja abaixo uma seleção dos comentários publicados no tópico da notícia no site ifeng.com |
| They left numerous messages for the singer in the comment thread. | Eles deixaram várias mensagens para o cantor na caixa de comentários. |
| They are long and thick thread like appendages, protein in nature. | Eles são longos e grossos apêndices filamentados, proteínas em sua natureza. |
Related searches : Thread Insert - Mounting Thread - Thread Through - Thread Locking - Fine Thread - Bobbin Thread - Full Thread - Thread Cutter - Connection Thread - Single Thread - Internal Thread - Thread Gauge
