Translation of "dissertation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dissertation - translation :

Keywords : Dissertação Tese Doutoramento Capítulo Tema

Examples (External sources, not reviewed)

Ph.D. dissertation.	Ph.D. dissertation.
Ph.D. dissertation, University of Michigan.	Dissertação de Ph.D., University of Michigan.
I wrote my dissertation about this.	Eu escrevi minha tese sobre isso.
I wrote my dissertation about this.	Eu escrevi minha dissertação sobre isso.
MSc dissertation, University of Wales, 2005.	MSc dissertation, University of Wales, 2005.
So don't go back and read my dissertation.	Então não volte atrás para ler minha dissertação.
American Schools of Oriental Research Dissertation Series, No.	American Schools of Oriental Research Dissertation Series, No.
(dissertation) Realino Marra, La ragione e il caso.	Realino Marra, La ragione e il caso.
Unpublished Ph.D. dissertation, New School for Social Research.	Unpublished Ph.D. dissertation, New School for Social Research.
His dissertation was titled Saddle surfaces in Euclidean spaces .	O título de sua dissertação é Superfícies de sela em espaços euclidianos .
(Dissertation available online) http opus.kobv.de ubp volltexte 2006 1123 pdf treplin_diss.pdf.	Alguns fringilídeos Tentilhões, pintarroxos, pintassilgos, verdilhões, lugres, cruza bicos, enjolo, papa figos.
In 1818, he completed his doctoral dissertation on fungi, Sylvae mycologicae Berolinenses .	Em 1818 completa sua dissertação de doutorado sobre um fungo, Sylvae mycologicae Berolinenses .
Epona Dissertation, Bonn 1994 (Sonderdruck aus Bericht der Römisch Germanischen Kommission 74.1993.	Epona Dissertation, Bonn 1994 (Sonderdruck aus Bericht der Römisch Germanischen Kommission 74.1993.
Leibniz, the German mathematician, talked about geomancy in his dissertation called De Combinatoria.	Leibniz, o matemático alemão, falou sobre geomancia na sua dissertação intitulada De Combinatoria.
Removing a claim on Andrei Klishas Wikipedia page that his dissertation may have been plagiarized.	Removendo uma acusação na página da Wikipédia de Andrei Klishas de que sua tese pode ter sido plagiada .
Oberth commented later that he made the deliberate choice not to write another doctoral dissertation.	Oberth comentou mais tarde que decidiu não escrever uma nova tese de doutorado.
Fowler Radioactive elements of a low atomic number , Ph.D. dissertation A Brief Autobiography of W.A.	Fowler Radioactive elements of a low atomic number , Ph.D. dissertation A Brief Autobiography of W.A.
His 1909 dissertation was titled Friedrich Nietzsche on the Philosophy of Right and the State.	Sua dissertação de 1909, intitula se Friedrich Nietzsche sobre a Filosofia do Direito e do Estado.
Pope John Paul II wrote his theological dissertation on the mystical theology of Saint John of the Cross.	A dissertação teológica de São João Paulo II versava sobre a teologia mística de São João da Cruz.
Paul adamantly protested his mother s policies, writing a veiled criticism in his Reflections , a dissertation on military reform.	Paulo protestou veementemente contra as políticas de Catarina, escrevendo uma crítica velada em Reflexões , uma dissertação sobre a reforma militar .
This was already apparent in the latter's doctoral dissertation, published in 1961 as Sartre the Origins of a Style .	Isso já era aparente em sua dissertação de mestrado, publicada em 1961 com o título de Sartre as origens de um estilo .
He wrote his doctoral dissertation on Henrik Pontoppidan, and later wrote on Gustav Wied and Sven Lidman, among others.	Ele escreveu a sua tese de doutoramento sobre Henrik Pontoppidan, e escreveu posteriormente sobre Gustav Wied e Sven Lidman, entre outros.
Boltzmann received his PhD degree in 1866 working under the supervision of Stefan his dissertation was on kinetic theory of gases.	Boltzmann recebeu o grau de doutor em 1866 trabalhando com a supervisão de Stefan sua dissertação foi sobre a teoria cinética dos gases.
Eventually his studies led him to the field of organizational decision making, which would become the subject of his doctoral dissertation.	Eventualmente, seus estudos levaram no ao campo da tomada de decisão organizacional, que tornar se ia o tema de sua dissertação de doutorado.
As a result, Einstein was awarded a PhD by the University of Zürich, with his dissertation entitled, A New Determination of Molecular Dimensions.	Obteve seu doutoramento pela Universidade de Zurique, com a tese Uma Nova Determinação das Dimensões Moleculares .
It makes What the Bleep Do We Know seem like a doctoral dissertation from Harvard on quantum mechanics that's how bad it is.	Ele faz Quem Somos Nós? parecer uma tese de doutorado de Harvard em mecânica quântica pra ver quão ruim ele é.
In 1945, Friedman submitted Incomes from Independent Professional Practice (co authored with Kuznets and completed during 1940) to Columbia as his doctoral dissertation.	Em 1945, Friedman submeteu Rendas da Prática Profissional Independente (em coautoria com Kuznets e concluído durante o ano de 1940) na Colúmbia como sua dissertação de doutorado.
Ratzinger's 1953 dissertation was on St. Augustine and was titled The People and the House of God in Augustine's Doctrine of the Church .	Em 1953, obteve o doutoramento em teologia com a tese Povo e Casa de Deus na doutrina da Igreja de Santo Agostinho .
And you and I, probably, faced with the situation, would think, well, I guess I'm going to write my dissertation on The Grateful Dead.	E se acontecesse comigo ou com vocês, nós pensaríamos, bem, eu acho que eu vou escrever minha dissertação sobre o Grateful Dead.
The EROS project was turning into a research effort, and moved to the University of Pennsylvania to become the focus of Shapiro's dissertation research.	O projeto EROS estava se transformando em um esforço de pesquisa, e mudou se para a Universidade da Pensilvânia para se tornar o foco de pesquisa de dissertação de Shapiro.
In 1892, he published The Division of Labour in Society , his doctoral dissertation and fundamental statement of the nature of human society and its development.	Em 1892, publicou Da Divisão do Trabalho Social , sua tese de doutorado e declaração fundamental da natureza da sociedade humana e seu desenvolvimento.
At the ENS, Durkheim studied under the direction of Numa Denis Fustel de Coulanges, a classicist with a social scientific outlook, and wrote his Latin dissertation on Montesquieu.	Na ENS, Durkheim estudou sob a direção de Numa Denis Fustel de Coulanges, um classicista com uma perspectiva das ciências sociais, e escreveu sua dissertação em latim sobre Montesquieu.
In October 1878 Planck passed his qualifying exams and in February 1879 defended his dissertation, Über den zweiten Hauptsatz der mechanischen Wärmetheorie ( On the second law of thermodynamics ).	Em outubro de 1878 Planck passou nos exames de qualificação e em fevereiro de 1879 defendeu sua dissertação, Über den zweiten Hauptsatz der mechanischen Wärmetheorie ( Sobre o segundo teorema fundamental da teoria mecânica do calor ).
In 1874 she presented three papers on partial differential equations, on the dynamics of Saturn's rings and on elliptic integrals to the University of Göttingen as her doctoral dissertation.	Em 1874 Kovalevskaja publica três estudos inéditos sobre equações diferenciais, nomeadamente relativos às dinâmicas dos anéis de Saturno, que lhe permitiram obter o grau de doutora pela Universidade de Göttingen.
Rorty's doctoral dissertation, The Concept of Potentiality , and his first book (as editor), The Linguistic Turn (1967), were firmly in the prevailing analytic mode, elaborating movements of the Linguistic turn.	Sua dissertação doutoral levou o título de The concept of Potentiality e seu primeiro livro (como editor), The Linguistic Turn (1967).
By 1886, as part of his doctoral dissertation, he had completed the draft of his The Division of Labour in Society , and was working towards establishing the new science of sociology.	Em 1886, como parte de sua tese de doutorado, havia terminado o rascunho de seu A Divisão das Tarefas na Sociedade , e estava trabalhando no sentido de estabelecer a nova ciência da sociologia.
This was initially denied by Mandel (who was quickly forced to revise his opinion, and later devoted his PhD dissertation to late capitalism, analysing the unexpected third age of capitalist development).	Esta possibilidade foi inicialmente negada por Mandel que rapidamente viu se obrigado a mudar de opinião e, mais tarde, dedicaria sua dissertação de doutorado ao chamado capitalismo tardio (de 1950 adiante), analisando a inesperada terceira era do desenvolvimento capitalista.
She obtained a master's degree (MA) from Radcliffe in 1962 and pursued further graduate studies at Harvard University for two years but did not finish her dissertation, The English Metaphysical Romance.	Tornou se mestra pela Radcliffe em 1962 e continuou os estudos de pós graduação na Universidade de Harvard por dois anos, mas não terminou a dissertação, The English Metaphysical Romance ( O Romance Metafísico Inglês ).
Two years later at 21, Saussure published a book entitled Mémoire sur le système primitif des voyelles dans les langues indo européennes (Dissertation on the Primitive Vowel System in Indo European Languages).	Aos vinte e um anos publicou uma dissertação sobre o sistema primitivo das vogais nas línguas indo europeias (em francês Mémoire sur le système primitif des voyelles dans les langues indo européennes ano 1879), a qual foi muito bem aceita.
We saw that Domingos da Cruz had a coherent way of thinking, his approaches in relation to democracy and citizenship, and there is the dissertation he did in which he spoke of Gene Sharp.	Vimos que o Domingos da Cruz tem um pensamento coerente, as suas abordagens em relação à democracia e à cidadania, e há a dissertação que ele fez em que falava de Gene Sharp.
(1912 2003), who would go on to write his Ph.D. dissertation on a topic McLuhan had called to his attention, and who also would later become a well known authority on communication and technology.	Ong veio a escrever sua dissertação de doutorado sob a influência de McLuhan, e futuramente torna se uma autoridade em comunicação e tecnologia.
Historically, for example, chopsticks according to one Japanese anthropologist who wrote a dissertation about it at the University of Michigan resulted in long term changes in the dentition, in the teeth, of the Japanese public.	Historicamente, por exemplo, os hashis de acordo com um antropólogo japonês que escreveu uma monografia sobre isto na Universidade de Michigan resultou em mudanças de longo prazo na dentição, nos dentes, do público japonês.
In the wake of one of their breakups, Arendt moved to Heidelberg, where she wrote her dissertation under the existentialist philosopher psychologist Karl Jaspers on the concept of love in the thought of Saint Augustine.	Ela também estudou filosofia na Universidade de Heidelberg e se formou em 1928, sob a tutoria de Karl Jaspers, com a tese O conceito de amor em Santo Agostinho .
Hubbard, David (1956) The Literary Sources of the Kebra Nagast Ph.D. dissertation, St. Andrews University, Scotland Munro Hay, Stuart, The Quest For The Ark of The Covenant The True History of The Tablets of Moses .	Hubbard, David (1956) The Literary Sources of the Kebra Nagast Ph.D.
Hilbert obtained his doctorate in 1885, with a dissertation, written under Ferdinand von Lindemann, titled Über invariante Eigenschaften spezieller binärer Formen, insbesondere der Kugelfunktionen ( On the invariant properties of special binary forms, in particular the spherical harmonic functions ).	Hilbert obteve seu doutorado em 1885, com uma dissertação, escrita sobre Ferdinand von Lindemann, intitulada Über invariante Eigenschaften spezieller binärer Formen, insbesondere der Kugelfunktionen (Sobre as características invariantes de formas binárias especiais, em particular a função esférica harmônica).

Exibir esta página em português