Translation of "dissipation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Dissipation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some early versions of these microprocessors had heat dissipation problems. | Algumas versões mais antigas desses chips tiveram problemas de dissipação do calor. |
| These physical limitations can cause significant heat dissipation and data synchronization problems. | Estas limitações físicas poderiam causar dissipação de calor significativa e problemas de sincronização de dados. |
| An LC circuit is an idealized model since it assumes there is no dissipation of energy due to resistance. | Um circuito LC é um modelo idealizado, visto que ele assume que não há dissipaçãode energia devido à resistência elétrica. |
| this can be largely explained by the mainly tax based consolidation package in the 2007 budget and by the dissipation of deficit increasing temporary factors . | tal poderá ser em grande medida explicado pelo pacote de consolidação , baseado principalmente na tributação , no orçamento de 2007 e pela dissipação dos factores temporários que aumentaram o défice . |
| It is only through dissipation of a vortex due to viscosity that a vortex line can end in the fluid, rather than at the boundary of the fluid. | Ela pode ser entendida como a quantidade de circulação ou rotação de um fluido por unidade de área de um ponto no campo de escoamento. |
| These enzymatic cycles were found to play a key role in stimulating energy dissipation within light harvesting antenna proteins by non photochemical quenching a mechanism to reduce the amount of energy that reaches the photosynthetic reaction centers. | Descobriu se que estes ciclos enzimáticos desempenham um papel fundamental no estímulo da dissipação de energia dentro das proteínas antena coletadora de luz por extinção não fotoquímica um mecanismo que reduz a quantidade de energia que atinge os centros de reação fotossintética. |
| Although it is impossible to make such a machine, as dissipation can never be 100 eliminated in a mechanical system, it is nevertheless possible to get very close to this ideal (see examples in the Low Friction section). | Embora seja impossível fazer se tal máquina, devido a dissipação não poder nunca ser completamente eliminada (os 100 relacionados com a eficiência) em um sistema mecânico, tornando se impossível alcançar se esta situação ideal. |
| At the age of 18 he was given a separate establishment, and in dramatic contrast with his prosaic, scandal free father, threw himself with zest into a life of dissipation and wild extravagance involving heavy drinking and numerous mistresses and escapades. | Jorge recebeu aos 18 anos de idade seu próprio estabelecimento e, em contraste com seu pai prosaico e livre de escândalos, jogou se com entusiasmo em uma vida de dissipação e grande extravagância que envolvia bebedeiras e várias amantes e escapadas. |
| Although this efficiency limitation can be a drawback, an advantage of heat engines is that most forms of energy can be easily converted to heat by processes like exothermic reactions (such as combustion), absorption of light or energetic particles, friction, dissipation and resistance. | Apesar de sua limitação de eficiência, têm uma grande vantagem que são várias formas de energia que podem ser transformadas em calor como reações exotérmicas ( como combustão), absorção de luz de partículas energéticas, fricção, dissipação e resistência. |
| The spiritual journey does not consist of arriving at a new destination where a person gains what he did not have, or becomes what he is not. It consists in the dissipation of one's own ignorance concerning one's self and life, and gradual growth of that understanding, which begins a spiritual awakening. The finding of God is coming to one's self. | A jornada espiritual não consiste em chegar a um novo destino, onde uma pessoa adquira o que não possuía, ou se torne o que não é. O que dá início a um despertar espiritual é a dissipação da ignorância a respeito do próprio ser e da própria vida, e o crescimento gradual do entendimento daí resultante. Encontrar Deus é descobrir o próprio ser. |
Related searches : Dissipation Rate - Viscous Dissipation - Numerical Dissipation - Rent Dissipation - Dissipation Loss - Charge Dissipation - Soil Dissipation - Heat Dissipation - Power Dissipation - Energy Dissipation - Dissipation Factor - Thermal Dissipation - Dissipation Test - Eddy Dissipation
