Translation of "dividends payable" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Dividends are recorded as of the date on which they become payable . | Os dividendos são registados na data em que se encontrem a pagamento . |
| Dividends are recorded as of the date on which they become payable . | Os dividendos são registados a partir da data em que se tornam pagáveis . |
| Dividends are recorded as of the date on which they become payable . | Os dividendos sª o registados a partir da data em que se tornam pagÆveis . |
| Dividends are recorded as of the date on which they become payable. | Os dividendos são registados na data em que se encontrem a pagamento. |
| Dividends Reinvested | Dividendos Reinvestidos |
| fees payable to non residents (including directors) and dividends paid to its shareholders are subject to withholding tax at the same prescribed rate as the company, | os honorários pagos a não residentes (incluindo directores), bem como os dividendos pagos aos accionistas, são tributados na fonte a uma taxa igual à aplicável à empresa, |
| Germany argued that the IB dividends paid to the Land from 1993 to 2002, amounting to DEM 99,9 million, should be deducted from the remuneration payable. | A Alemanha argumentou que os dividendos do IB pagos ao Land de 1993 a 2002, no valor de 99,9 milhões de DEM, deviam ser deduzidos da remuneração a pagar. |
| Dividends Paid Out | Dividendos Pagos |
| Dividends and Paying Agents . | C. Dividendos e agentes pagadores . |
| Dividends to be received . | Dividendos a receber . |
| Dividends to be paid . | Dividendos a pagar . |
| Income on equity (dividends) | rendimentos de participações de capital (dividendos) |
| dividends to be received, | dividendos a receber, |
| dividends to be paid, | dividendos a pagar, |
| Dividends and distributed profit 2.1.1.2 . | Dividendos e lucros distribuídos 2.1.1.2 . |
| PAYABLE | PAYABLE |
| Some life policies pay nonparticipating dividends. | Ver também Juro sobre capital próprio (JSCP) |
| Withholding tax on dividends for residents | Retenção na fonte de Impostos sobre dividendos para beneficiários residentes |
| Remuneration payable | Comissão de garantia |
| Dividends, interest and royalty payments between companies | ao abrigo de quaisquer acordos de prevenção da dupla tributação celebrados com quaisquer Estados terceiros, nenhuma das sociedades tenha a sua residência fiscal e nenhum dos estabelecimentos permanentes esteja localizado nesse Estado terceiro, e |
| Dividends, interest and royalty payments between companies | a sociedade mãe tenha uma participação mínima direta de 25 no capital dessa filial desde há pelo menos dois anos, e |
| Dividends, interest and royalty payments between companies | Pagamento de dividendos, juros e royalties entre empresas. |
| Dividends and distributed branch profits (code 332) | Dividendos e lucros distribuídos por sucursais (código 332) |
| Subsidies payable 1A . | Subsídios a pagar 1A . |
| Interest payable 1A . | Juros a pagar 1A . |
| Interest payable 1C . | Juros a pagar 1C . |
| other accounts payable ( ) | outras rubricas a pagar ( ) |
| Payable from (date) | Data de início |
| Trade accounts payable | Dívidas a fornecedores |
| Remuneration payable (1,29 ) | remuneração a pagar (1,29 ) |
| Remuneration payable (6,57 ) | Remuneração devida (6,57 ) |
| Total remuneration payable | Remuneração total devida |
| This has paid tourism dividends to the city. | Isto aporta dividendos turísticos à cidade. |
| It is now beginning to pay real dividends. | A visita do grupo de Personalidades Eminentes e de Sir Geoffrey Howe são os 2 exemplos mais recentes. |
| Nothing, naturally, until it begins to earn dividends. | Nada, naturalmente, até começarem a ganhar dividendos. |
| Yes, it will be paying big dividends soon. | Sim, em breve dará grande dividendos. |
| Dividends and distributed branch profits ( code 332 ) Dividends , including stock dividends , are the distribution of earnings allocated to shares and other forms of participation in the equity of incorporated private enterprises , co operatives , and public corporations . | Dividendos e lucros distribuídos por sucursais ( código 332 ) Os dividendos , incluindo os dividendos pagos em acções , são a distribuição de ganhos afectados às acções e outras formas de participação no capital de empresas com o estatuto de sociedades privadas , cooperativas e empresas públicas . |
| Equities usually produce income in the form of dividends . | 244 BCE Relatório Anual 2003 |
| They do not share profits by giving out dividends. | Não compartilham os lucros com a distribuição de dividendos. |
| I keep forgetting I'm a valet who pays dividends. | Não me trate como a una criança idiota. O seu amigo Hodler, não é Suiço. |
| Tha s the way I get all the dividends. | É assim que tiro os dividendos. |
| Capital transfers payable 1A . | Transferências de capital a pagar 1A . |
| EDP interest payable 1A . | Juros de PDE a pagar 1A . |
| It's payable to you. | É para si. |
| Guarantee commission payable (0,3 ) | comissão de garantia a pagar (0,3 ) |
Related searches : Dividends Received - Dividends Declared - Preferred Dividends - Distribute Dividends - Dividends Receivable - Declared Dividends - Distributed Dividends - Portfolio Dividends - Interest Dividends - Collect Dividends - Inbound Dividends - Reap Dividends - Policyholder Dividends
