Translation of "divorce decree" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Decree - translation :

Decreto

Divorce - translation :

Divórcio

Divorce decree - translation :

Sentença de divórcio

Keywords : Decreto Decretou Decreto Xanadu Kubla Divórcio Divorciar Divorciar-se Divorciar-me Divórcios

Examples (External sources, not reviewed)

During 1904, London and Bess negotiated the terms of a divorce, and the decree was granted on November 11, 1904.	Em 1904, London e Bessie negociaram os termos de um divórcio, que foi concedido em 11 de novembro de 1904.
However, shortly after his transfer to Barcelona, it was announced that Henry and his wife would divorce the decree nisi was granted in September 2007.	Logo após sua transferência para o Barcelona o casal anunciou o divórcio, que foi concedido em setembro de 2007.
They again filed for divorce and were granted a final decree of dissolution of marriage on December 29, 2006, commenting that the decision was made mutually and amicably .	Eles novamente se divorciaram e foi concedido um decreto final de dissolução do casamento, em 29 de dezembro de 2006, comentando que a decisão foi tomada mutuamente e de forma amigável .
God hates divorce.	Deus odeia o divórcio.
Divorce was discussed.	O divórcio foi discutido.
Nothing should prevent divorce.	Nada deveria impedir o divórcio.
I want a divorce.	Quero o divórcio.
I'm getting a divorce.	Eu estou me divorciando.
I'm filing for divorce.	Estou pedindo o divórcio.
Would you get a divorce?	Você se divorciaria?
Fadil was filing for divorce.	Fadil estava pedindo o divórcio.
Sami was talking about divorce.	Sami estava falando sobre divórcio.
Roti Kawin blogged about the divorce	Brunei Times proporcionou mais detalhes
She wanted to get a divorce.	Ela quis se divorciar.
She wanted to get a divorce.	Ela queria se divorciar.
The divorce felt like a liberation.	O divórcio pareceu uma libertação.
Tom filed for divorce in 2013.	Tom pediu o divórcio em 2013.
He wants to get a divorce.	Ele quer se divorciar.
Their divorce was finalized in 2013.	Foi sua primeira aparição na TV.
( Ministerial decree Regulation implementing Article 37 of Legislative decree No 58 of 24 February 1998 )	( Decreto ministerial Regulamento de aplicação do artigo 37.o do Decreto Legislativo n.o 58 de 24 de Fevereiro de 1998 )
Austin filed for divorce from Marshall on July 22, 2002 and the divorce was finalized on February 5, 2003.	Williams pediu o divórcio de Marshall em 22 de julho de 2002 e o divórcio foi finalizado em 5 de fevereiro de 2003.
The Catholic Church is opposed to divorce.	A Igreja Católica se opõe ao divórcio.
Their divorce came as a complete surprise.	O divórcio deles foi uma absoluta surpresa.
Tom told Mary he wanted a divorce.	Tom disse a Mary que ele queria o divórcio.
I told Mary I wanted a divorce.	Eu disse a Mary que queria o divórcio.
Tom is asking me for a divorce.	Tom está me pedindo o divórcio.
He was very vulnerable after his divorce.	Ele ficou muito vulnerável depois do divórcio.
I'd rather that we get a divorce.	Eu prefiro que nos divorciemos.
I would prefer to get a divorce.	Eu preferia me divorciar.
In April 2004, the divorce was finalized.	Em abril de 2004, o divórcio foi concluído.
In April 2004, the divorce was finalized.	Em Abril de 2004 o divórcio terminou.
Their divorce was granted in November 1954.	Seu divórcio foi concedido em novembro de 1954.
In 1995, her mother filed for divorce.	Em 1995, sua mãe pediu o divórcio.
The marriage ended in divorce in 1982.	O casal divorciou se em 1982.
In November 2005 the couple announced divorce.	Em novembro de 2005 o casal anunciou o divórcio.
In January 2015, Fink filed for divorce.	O casamento acabou em janeiro de 2015.
The marriage ended in divorce in 1992.	O casamento terminou em 1992, com um divórcio.
In the Doctrine Discipline of Divorce, Milton argued that divorce was a private matter, not a legal or ecclesiastical one.	Em Doutrina e Disciplina do Divórcio , ele argumentou que a separação era um assunto privado, não legal ou eclesiástico.
Such is the decree of God.	Tal é a lei que Deus vos impõe.
Purpose of the draft decree law	Finalidade do projecto de decreto lei
Purpose of the draft decree law	Finalidade do projecto de decreto lei
Purpose of the draft decree laws	Finalidade dos projectos de decreto lei
But here's a scary one Divorce is contagious.	Mas aqui está uma assustadora divórcio é contagioso.
Fadil became the fifth man to divorce Layla.	Fadil tornou se o quinto homem a se divorciar de Layla.
Sami wanted to divorce Layla and marry Salima.	Sami queria se divorciar de Leila e se casar com Salima.

Exibir esta página em português