Translation of "do you recall" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| You recall...? | Lembrase...? Não seria melhor partir, Capitão? |
| I do not recall his name. | Lamento, mas não ouvi o sen name. Adare. |
| Recall when their brother Noah said to them Do you have no fear? | Quando o irmão deles, Noé, lhes disse Não temeis (a Deus)? |
| Don't you recall, sir? | Não se lembra, senhor? |
| How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio temporal patterns. | Como se armazena e recupera estas sequências de padrões. São padrões espaço temporais |
| Will you recall the witness? | Quer reconvocar a testemunha? |
| And recall when Abraham said to his father, Azar 'Do you take idols for gods? | Quando Abraão disse a Ezra, seu pai Tomas os ídolos por deuses? |
| I do indeed recall that you raised this point about the failure to provide assistance. | Recordo me, na verdade, de o senhor deputado ter focado este aspecto da não assistência a uma pessoa em perigo. |
| I do not recall whether it was dressed. | Quando foi? Nem me lembro de me ter vestido... |
| I banished you. I didn't recall you. | Expulseite e não te chamei. |
| You don't? You don't recall that night...? | Como é volúvel o coração de uma mulher. |
| Yes, she did. If you were asked in this court, do you think you could recall any of those intimacies? | Recordase de alguma conversa? |
| Yes, I do recall a child assigned to him. | Sim, lembrome de lhe ser entregue uma criança. |
| Monsieur, I do not recall that we have met. | Não? Será possível não vos lembrardes daquela noite? |
| You will soon recall what I have told you. | Logo vos recordareis do que vos digo! |
| Of course, you may not recall everything you did. | Claro, podes não te lembrar de tudo o que fizeste. |
| How do I store now and recall later some value? | Como é que eu registo agora e utilizo de novo mais tarde um dado valor? |
| I shall now recall these proposals for you. | Passo a recordá las. |
| Believers, recall God's favor to you when the army attacked you. | Ó fiéis, recordai vos da graça de Deus para convosco! |
| You will recall I introduced you guys to the Quadro Tracker. | Lembrar se ão que vos apresentei o Quadro Tracker. |
| Try to recall the first moment you thought you were Edwardes. | Tente lembrarse do primeiro momento em que pensou que era o Edwardes. |
| I would like to recall what Forest Focus is designed to do. | Gostaria de recordar quais os objectivos do programa Forest Focus. |
| We also sent Lot, and recall when he told his people Do you commit shameless acts with your eyes open? | E recorda te de Lot, quando disse ao seu povo Cometeis a obscenidade com convicção? |
| Recall your Lord if you forget to do something. Say, I hope that my Lord will provide me better guidance. | Recorda teu Senhor quando esqueceres, e dize É possível que meu Senhor meencaminhe para o que está mais próximo da verdade. |
| Children of Israel, recall My favors which you enjoyed. | Ó israelitas, recordai vos das Minhas mercês, com as quais vos agraciei. |
| Shall I recall to you how I got this? | Queres que te lembre como fiz isto? Um candeeiro de mesa de cabeceira. |
| I don't recall having invited you in my party. | Sou John Aysgarth. Bem, Sr. Aysgarth, não me lembro de o ter convidado. |
| Recall | Retirada |
| We do that corporate whether it's a bailout, an oil spill ... a recall. | Fazemos isso no trabalho, quer seja uma emergência, um derrame de petróleo uma convocatória. |
| I do not recall us ever coming to such a decision in plenary. | Não me lembro de alguma vez termos tomado tal decisão em plenário. |
| You cannot learn or recall anything outside of a sequence. | Você não pode lembrar nada fora de uma sequência |
| Recall, when Shuayb said to them Have you no fear? | Quando Xuaib lhes disse Não temeis a Deus? |
| You may recall had to wait for the Lusitania episode. | Vocês devem saber que ele teve de esperar pelo que aconteceu no Lusitania. |
| If you recall, the Army said, Just dance with him. | O Exército disse Dance com ele. |
| Perhaps my presence here might help you to recall it. | Talvez a minha presença a ajude a recordálo. |
| Another update You will recall I introduced you guys to the Quadro Tracker. | Outra notícia Vocês se lembrarão que apresentei a vocês o Quadro Tracker. |
| Memory recall | Valor em memória |
| Sound recall. | Chamada! |
| Sound recall. | Tocar a retirada! |
| Recall, sir? | Retroceder? |
| And recall when a party of them said 'Why do you admonish a people whom Allah is about to destroy or punish severely?' | Recorda te de quando um grupo deles disse Por que exortais um povo que Deus exterminará ou atormentaráseveramente? |
| Now, Mr Winky, do you recall an incident that took place in your... establishment last August 12th, that I was a party to? | Agora, Sr. Winky, podianos relatar o incidente passado... no seu... estabelecimento no passado 12 de Agosto, em que eu participei? |
| Do we need to recall that improving energy efficiency is not only an ecological measure? | Será necessário recordar que o melhoramento da eficácia energética não é apenas uma medida ecológica? |
| Radiation recall phenomenon | Raros hipersensibilidade a radiações ( radiation recall ) |
| Recall from memory | Obter da memória |
Related searches : Do Not Recall - I Do Recall - You May Recall - If You Recall - As You Recall - You Will Recall - Can You Recall - You Might Recall - Do You - You Do - How-do-you-do - What Do You Do?
