Translation of "domestic credit" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Credit - translation : Domestic - translation : Domestic credit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . | Contas correspondentes em instituições de crédito não nacionais da área do euro . |
| Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . | Contas de correspondente em institui ções de crédito não nacionais da área do euro . |
| Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . | Contas de correspondente em instituições de crédito não pertencentes à área do euro . |
| Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . | Contas de correspondente em instituições de crédito não nacionais da área do euro . |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds Credit institutions Total Insurance corporations Pension funds Credit institutions Credit institutions 2 . | Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões Instituições de crédito Total Sociedades de seguros Fundos de pensões Instituições de crédito Instituições de crédito 2 . |
| Domestic Non MFIs Other resident sectors MFIs ( 3 ) Credit institutions | Nacionais SNM Outros residentes IFM Instituições de crédito |
| Other claims on euro area credit institutions denominated in euro Domestic | Empréstimos |
| Other claims on euro area credit institutions denominated in euro Domestic | Outros créditos sobre instituições de crédito da área do euro expressos em euros |
| Other claims on euro area credit institutions Domestic denominated in euro | Outros créditos sobre instituições de crédito Nacionais da área do euro expressos em euros |
| Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic MFIs MFIs MFIs | IFM |
| The global ceiling is allocated among credit institutions on the basis of domestic market shares . | O montante máximo global é atribuído às instituições de crédito com base nas quotas em relação ao mercado interno . |
| Moreover , in some countries domestic credit transfers are free of charge or at low charges , | Acresce que , em alguns países , as transferŒncias internas sª o gratuitas ou estª o sujeitas a comissıes reduzidas , en |
| Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs | Nacionais Empréstimos |
| Domestic area Structural Indicators Credit institutions Total Insurance corporations Pension funds Insurance corporations and pension funds | Área nacional Indicadores estruturais Instituições de crédito Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Domestic area Structural Indicators Credit institutions Total Insurance corporations Pension funds Insurance corporations and pension funds | Área nacional Indicadores estruturais Sociedades de seguros e fundos de pensões Instituições de crédito Total Sociedades de seguros Fundos de pensões |
| clearing of non SEPA credit transfers and direct debits with domestic proprietary standards could be phased out | eliminar gradualmente a compensação de transferências a crédito e débitos directos fora do âmbito da SEPA com normas próprias nacionais |
| Domestic Domestic | Nacionais Nacionais |
| Furthermore , in the integrated euro money market , credit institutions are free to cover their needs in central bank money either by borrowing from their domestic NCB or other domestic 118 | 119 euro , as instituições de crédito podem cobrir livremente as suas necessidades de moeda do banco central quer por meio de empréstimos junto do respectivo BCN nacional ou de outra contraparte do mercado monetário nacional quer obtendo fundos de contrapartes do mercado monetário transfronteiras . |
| Domestic Domestic MFIs | 12 7 Nacionais Nacionais |
| Domestic Domestic Non MFIs | Nacionais Nacionais SNM |
| Domestic Domestic Non MFIs | 12 7 Nacionais Nacionais |
| The reduction in the number of credit institutions was closely related to the mainly domestic merger ECB Annual Report 2007 | A redução do número de instituições de crédito esteve estreitamente relacionada com a actividade sobretudo doméstica de fusões e aquisições no sector bancário da UE . |
| An NCB shall mobilise syndicated loans directly from its relevant counterparty in accordance with its respective domestic procedures for credit claims . | Os BCN devem mobilizar os empréstimos sindicados di rectamente junto da contraparte relevante de acordo com os procedimentos nacionais respectivos aplicáveis aos direitos de crédito . |
| In the majority of countries , rapid credit growth and an expansionary fiscal stance also contributed to robust growth in domestic demand . | Na maioria dos países , o rápido crescimento do crédito e uma orientação orçamental expansionista também contribuíram para o crescimento robusto da procura interna . |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Domestic Domestic Domestic Non MFIs Non MFIs | Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais |
| Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro currents accounts ( covering the minimum reserve system ) Domestic | Responsabilidades para com instituições de cré dito da área do euro re lacionadas com opera ções de política monetá ria expressas em euros depósitos à ordem ( incluindo reservas obri gatórias ) |
| First , risks are associated with relatively strong domestic demand , particularly in the light of accelerating credit growth and further interest rate convergence . | Em primeiro lugar , os riscos estão associados a uma procura interna relativamente forte , em particular à luz da aceleração do crescimento do crédito e de uma maior convergência das taxas de juro . |
| Emerging market central bank governors fear a US that alternates between expansionary policy that fuels huge hot money inflows and a domestic inflationary spiral, and rapid tightening that chokes off credit and causes a domestic recession. | Os governadores dos bancos centrais dos mercados emergentes receiam uns EUA que alternem entre a política expansionista que alimenta enormes influxos de hot money e uma espiral inflacionária interna, e uma rápida restritividade que sufoque o crédito e provoque uma recessão nacional. |
| But most have suffered from the opposite syndrome excessive reliance on capital inflows, which, by spurring domestic credit and consumption, generate temporary growth. | Mas a maioria sofreu da síndrome oposta a dependência excessiva nos fluxos de capitais, que, por estimularem o crédito e o consumo interno, gera crescimento temporário. |
| Domestic | Notas em circulação |
| Domestic | Nacionais |
| Domestic | SNM |
| Domestic | Overnight |
| Domestic | Empréstimos |
| Domestic | Empréstimos Empréstimos SNM Outros residentes |
| Domestic | Com prazo de vencimento acordado |
| Domestic | Por prazo ( 2 segmentos ) |
| Domestic | IFM 2,2 |
| Domestic | Nacio nais |
| domestic ) | na cionais ) 3 |
| domestic ) | na cionais ) |
| Domestic | Não atribuído |
| Domestic | Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso |
| Domestic | Acções e IFM outras participações |
Related searches : Total Domestic Credit - Domestic Customers - Domestic Tasks - Domestic Factors - Domestic Issues - Domestic Labour - Domestic Area - Domestic Goods - Domestic Situation - Domestic Support - Domestic Sewage - Domestic Duties
