Translation of "domestic law" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Others suggested that Argentina might issue bonds under European or even domestic law. | Outros sugeriram a possibilidade de a Argentina emitir obrigações ao abrigo da legislação europeia, ou mesmo nacional. |
| See also Civil union Common law marriage Domestic partnership Same sex marriage References | Separação de bens Neste regime apesar de se efetuar um matrimónio, em sede de propriedade de bens existe uma total separação. |
| In domestic law, the motive behind a crime is usually irrelevant and for good reason. | No direito nacional, o motivo subjacente a um crime é normalmente irrelevante e por uma boa razão. |
| Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic MFIs MFIs MFIs | IFM |
| Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs | Nacionais Empréstimos |
| Domestic Domestic | Nacionais Nacionais |
| Domestic Domestic MFIs | 12 7 Nacionais Nacionais |
| Domestic Domestic Non MFIs | Nacionais Nacionais SNM |
| Domestic Domestic Non MFIs | 12 7 Nacionais Nacionais |
| Civil liberties groups have criticized the PATRIOT Act, saying it allows law enforcement to invade the privacy of citizens and that it eliminates judicial oversight of law enforcement and domestic intelligence. | Grupos defensores das liberdades civis criticaram o Patriot Act , dizendo que a lei permite a invasão da privacidade dos cidadãos e elimina a supervisão judicial da aplicação da lei e da inteligência doméstica. |
| However , for the use of non marketable assets which are not governed by domestic law , the CCBM remains the only option . | No entanto , o MBCC continua a ser a única alternativa para a utilização de activos não transaccionáveis que não são regulados pelo direito interno . |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Domestic Domestic Domestic Non MFIs Non MFIs | Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais |
| America s violation of domestic and international law and the bodies of innocents mown down by drones or operatives are all too real. | A violação da lei nacional e internacional por parte dos EUA e os corpos de inocentes ceifados por drones ou espiões são muito reais. |
| Domestic | Notas em circulação |
| Domestic | Nacionais |
| Domestic | SNM |
| Domestic | Overnight |
| Domestic | Empréstimos |
| Domestic | Empréstimos Empréstimos SNM Outros residentes |
| Domestic | Com prazo de vencimento acordado |
| Domestic | Por prazo ( 2 segmentos ) |
| Domestic | IFM 2,2 |
| Domestic | Nacio nais |
| domestic ) | na cionais ) 3 |
| domestic ) | na cionais ) |
| Domestic | Não atribuído |
| Domestic | Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso |
| Domestic | Acções e IFM outras participações |
| Domestic | Emprésti mos |
| domestic ) | nacionais ) x y z |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Euro | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais |
| Loans , of which Domestic euro Loans , of which Domestic euro Loans , of which Domestic euro | Empréstimos , Nacionais dos quais euro Empréstimos , Nacionais dos quais euro SNM |
| As a member of parliament and the Gender Committee, Agnes Chigabatia played an active role in getting the Domestic Violence Bill passed into law. | Como membro do parlamento e do Comitê para a Igualdade de Gênero, Agnes Chigabatia teve um papel ativo ao conseguir a aprovação de projeto de lei contra a Violência Doméstica. |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Euro NonMFIs | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais Acordos de recompra Acordos de recompra Acordos de recompra Acordos de recompra Euro SNM Euro SNM |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Foreign currency | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais Acordos de recompra Moeda estrangeira |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Foreign currency | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais Nacionais |
| Securities other than shares domestic 11 Other assets Domestic | Títulos excepto acções nacionais 11 Outros activos Nacionais |
| For an interim period starting 1 November 2009 , the default MIF for the SDD at national level could be equal to the MIF for the domestic direct debit , provided that a domestic MIF is in place on that date and for as long this domestic MIF is allowed under national ( competition ) law . | Durante um período de transição , com início em 1 de Novembro de 2009 , a comissão de intermediação multilateral aplicável por defeito aos Débitos Directos SEPA a nível nacional poderia ser igual à dos débitos directos internos , desde que esteja em vigor uma comissão de intermediação multilateral interna na data referida e pelo período em que esta seja válida ao abrigo da legislação nacional ( sobre a concorrência ) . |
| A. Domestic | A. Nacionais |
| 9e Domestic | 9e |
| Repos Domestic | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais Acordos de recompra Euro |
| Repos Domestic | Acordos de recompra |
| Overnight Domestic | Nacionais Overnight |
| 26.9.2003 Domestic | Famílias 26.9.2003 |
Related searches : Domestic Tax Law - Under Domestic Law - Domestic Relations Law - Domestic Violence Law - Domestic Case Law - Law - Domestic Customers - Domestic Tasks - Domestic Factors - Domestic Issues - Domestic Labour - Domestic Area - Domestic Goods
