Translation of "domestic policy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Domestic - translation : Domestic policy - translation : Policy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Domestic policy Kennedy called his domestic program the New Frontier . | Economia Kennedy encerrou um período de políticas fiscais rigorosas. |
| Issues relating to the global social and economic order are matters of European domestic policy in the same way as European policy is part of national domestic policy. | As questões relacionadas com a ordem económica e social global fazem parte da política interna europeia, tal como a política europeia faz parte da política interna nacional. |
| Firstly, major portal websites have to be governed under domestic policy. | Em primeiro lugar, grandes portais online precisam ser governados por uma política interna. |
| Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic MFIs MFIs MFIs | IFM |
| Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs | Nacionais Empréstimos |
| The Danish domestic policy is now also used here in the Parliament. | No entanto, enquanto socialista, estou profundamente perturbado. |
| But it is up to Turkey to take the domestic policy decisions. | Mas é a Turquia que tem de tomar as necessárias decisões ao nível da política interna. |
| Domestic opportunism has prevailed over clarity and responsible policy in this case. | Neste caso, o oportunismo interno prevaleceu sobre a clareza e sobre uma política responsável. |
| Ensure implementation of the existing legislative and policy framework on domestic violence. | Assinar o Acordo entre a União Europeia e a República da Moldávia sobre os procedimentos de segurança para o intercâmbio de informações classificadas. |
| Similarly, Israel s government has backed itself into a domestic policy trap of its own. | Do mesmo modo, o governo de Israel ficou preso na sua própria armadilha política interna. |
| Indeed, France has the right to ban animal meal for reasons of domestic policy. | Na realidade, a França tem o direito, por motivos de política interna, de proibir as farinhas animais. |
| Domestic Domestic | Nacionais Nacionais |
| I also think that this debate is too serious to be subordinated to domestic policy. | E considero, de resto, que este debate é demasiado sério para que seja subordinado à política interna. |
| be consulted in the domestic policy making process, according to democratic principles and constitutional provisions | Ser consultada no processo de elaboração de políticas a nível nacional, em conformidade com os princípios democráticos e as disposições constitucionais |
| Domestic Domestic MFIs | 12 7 Nacionais Nacionais |
| There have sometimes been stormy moments for governments and domestic policy, but we have stood firm. | Ocorreram, por vezes, momentos tempestuosos a nível de governos e de política interna, mas resistimos. |
| Domestic Domestic Non MFIs | Nacionais Nacionais SNM |
| Domestic Domestic Non MFIs | 12 7 Nacionais Nacionais |
| Domestic policy Economic policy Bush took office during a period of economic recession in the wake of the bursting of the Dot com bubble. | Políticas econômicas Bush assumiu uma economia estagnada após os fortes avanços econômicos dos anos noventa, durante a chamada bolha da internet . |
| Foreign exchange operations influence exchange rates and domestic liquidity conditions both are important variables for monetary policy . | As operações cambiais influenciam as taxas de câmbio e as condições de liquidez internas , as quais são variáveis importantes para a política monetária . |
| The European Council has called upon them to improve the coordination of domestic policy in different sectors. | O Conselho Europeu instou as a melhorarem a coordenação política interna entre os vários sectores. |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Domestic Domestic Domestic Non MFIs Non MFIs | Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais |
| It follows naturally from that that harmony between the objectives of Member States' domestic policy and the objectives of Com munity policy is of crucial importance. | O previsto Comité das Regiões poderia intervir aqui, tanto mais que a multiplicidade de instrumentos de apoio carece de uma coordenação geral. |
| In June 2013, when the PBOC unexpectedly tightened monetary policy, domestic interbank interest rates shot up to 25 . | Em Junho de 2013, quando o Banco Popular da China optou, inesperadamente, por uma política monetária mais rigorosa, as taxas de juro internas interbancárias dispararam para 25 . |
| In 1856 the colony effectively became self governing, gaining responsibility over all domestic matters other than native policy. | Em 1856, a colônia efetivamente tornou se auto governada, ganhando a responsabilidade sobre todos os assuntos domésticos, com excepção da política nativa. |
| For the Liberal, Democratic and Reformist Group, it would inevitably become a debate focusing on British domestic policy. | O que o colega Rothley acabou de dizer não está completo, sendo por isso falso. |
| This applies not just in the field of international relations, but in terms of domestic policy as well. | Isto aplica se não só ao domínio das relações internacionais, mas também ao da política interna. |
| She was sincerely committed, not only to domestic policy and to the world, but also to European cooperation. | Era uma pessoa sinceramente empenhada, não apenas na política nacional e mundial como, igualmente, na cooperação europeia. |
| Capacity to develop, implement and enforce domestic legislative, administrative or policy measures on access and benefit sharing and | Capacidade para desenvolver, aplicar e fazer cumprir medidas legislativas, administrativas ou políticas nacionais sobre acesso e partilha de benefícios e |
| Parliamentary democracy was again placed on the backburner at the Maastricht Summit, particularly as regards foreign and security policy, but also as regards domestic and judicial policy. | Em Maastricht a democracia parlamentar continuou a ser posta no banco de trás, sobretudo na política externa e de segurança, mas também na política interna e na da Justiça. |
| In mid 1968, Greenspan agreed to serve Richard Nixon as his coordinator on domestic policy in the nomination campaign. | No verão de 1968, Greenspan concordou em trabalhar no governo de Richard Nixon como coordenador da política doméstica na campanha de nomeação. |
| When Coolidge took over, he continued Harding's domestic economic policy of high tariffs on imports while cutting income taxes. | Quando o Coolidge tomou o comando, continou com a polьtica econзmica domжstica de Harding de altas tarifas sobre as importaушes, enquanto reduzia os impostos sobre os rendimentos. |
| Anyone who abuses a human rights report in order to make national domestic policy has missed the point completely. | Quem tira partido de um relatório sobre direitos humanos para fazer política interna de um determinado país está 100 fora do contexto. |
| It is imperative that economic policy in this European domestic market is drawn up in accordance with common guidelines. | É urgentemente necessário que neste novo mercado regional europeu a política económica seja formulada de acordo com princípios comuns. |
| I am not seeking an answer in terms of domestic policy but a theoretical opinion from an EU perspective. | Não desejo ouvir uma resposta de política interna, mas sim uma tomada de posição mais de princípio, numa perspectiva comunitária. |
| Exchange information on the implementation of the relevant domestic policy framework or of international commitments related to sustainable development | Melhorar a sustentabilidade e a gestão das finanças públicas através da implementação de reformas orçamentais, incluindo uma melhor execução da supervisão parlamentar do orçamento |
| Domestic | Notas em circulação |
| Domestic | Nacionais |
| Domestic | SNM |
| Domestic | Overnight |
| Domestic | Empréstimos |
| Domestic | Empréstimos Empréstimos SNM Outros residentes |
| Domestic | Com prazo de vencimento acordado |
| Domestic | Por prazo ( 2 segmentos ) |
Related searches : Domestic Policy Reform - Domestic Policy Objectives - Domestic Security Policy - Domestic Customers - Domestic Tasks - Domestic Factors - Domestic Issues - Domestic Labour - Domestic Area - Domestic Goods - Domestic Situation - Domestic Support
