Translation of "donor support" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Donor - translation :

Doador

Donor support - translation :

Apoio dos doadores

Support - translation :

Apoio, suporte

Keywords : Doador Doadora Doadores Esperma órgãos Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

The UN has launched a UN donor alert in support of emergency assistance.	A ONU lançou um apelo aos dadores tendo em vista a obtenção de ajuda de emergência.
I actively support the NHS organ donor campaign. I encourage others to support similar campaigns in their Member States.	Apoio activamente a campanha de doação de órgãos do Serviço Nacional de Saúde, e encorajo outros a apoiar semelhantes campanhas nos respectivos países.
This should be documented, wherever practically possible, by developing countries, with support from the international donor community.	Isto deve ser documentado, sempre que seja praticamente possível, pelos países em desenvolvimento, com o apoio da comunidade doadora internacional.
Proton donor.	Doador de próton.
Donor Member	Artigo 2.o, n.o 1
Donor eligibility	Elegibilidade dos dadores
He's my donor.	Ele é meu doador.
He's my donor.	É meu doador.
Blood donor identification	Identificação do dador de sangue
Blood donor area	Zona dos dadores de sangue
Study 1 Recipients of Living Donor and Standard Criteria Deceased Donor Kidneys	Estudo 1 Recetores de transplante renal de dadores vivos e dadores falecidos que satisfazem critérios padrão
Significant additional financial support from a source different from Tempus, confirmed by the donor in the letter of endorsement	Apoio financeiro suplementar significativo de uma fonte que não o Programa Tempus, confirmada pela organização diadora em carta de intenção.
In January 1994, Senegal undertook a bold and ambitious economic reform program with the support of the international donor community.	Em janeiro de 1994 o Senegal adotou um profundo programa de reforma econômica com o apoio da comunidade de doadores internacionais.
The donor requested anonymity.	O doador pediu anonimato.
It is the donor.	Ela é o doador.
Standard criteria donor organs were defined as organs from a living donor, or a deceased donor with anticipated cold ischemia time of lt 24 hours and not meeting the definition of extended criteria donor organs.	Os órgãos de dadores que satisfazem critérios padrão definem se como sendo órgãos de um dador vivo ou dador falecido com tempo previsto de isquémia no frio lt 24 horas, e que não cumprem a definição de órgãos de dadores que satisfazem critérios alargados.
It's an electron donor, right?	É um doador de elétron, certo?
Artificial insemination by donor (AID)	Inseminação artificial por um dador
There is some donor fatigue.	Há uma certa fadiga da parte dos doadores.
The Lord bless the donor.	Estamos certos que Nosso Senhor o abençoará.
It would then be the role of the donor community to support the implementation of national policies and strategies in a coordinated manner.	O papel da comunidade dos doadores seria, então, apoiar de forma coordenada a execução de políticas e estratégias nacionais.
You cannot be a blood donor.	Você não pode doar sangue.
You can't be a blood donor.	Você não pode doar sangue.
Tom is a regular blood donor.	O Tomás é um dador regular de sangue.
The Doppler shift of the donor.	O desvio Doppler do doador.
It's like the new sperm donor.	É o novo 'doador de esperma'.
(ii) the selection of a donor.	selecção do dador.
Moreover, not every donor is suitable.	Além disso, nem todos os dadores são adequados.
Tom registered to become an organ donor.	Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos.
And a base is an electron donor.	E uma base é um doador de elétron.
A Lewis base is an electron donor.	Uma base de Lewis é um doador de elétron.
Betaine anhydrous is a methyl group donor	A betaína anidra é um dador do grupo metilo
So you know the velocity of the donor, you know the radius of the donor... not the radius of the donor you know the radius of the orbit, and you know the period.	Então vocês sabem a velocidade do doador, vocês sabem o raio do doador ... não o raio do doador vocês sabem o raio da órbita, e vocês sabem o período.
Well, you can only now measure the Doppler shift of the donor, because the donor, in general, is quite well visible.	Bem, agora vocês só podem medir o desvio Doppler do doador, porque o doador, em geral, está bem visível.
The remaining blood is returned to the donor.	Tem validade por três a cinco dias apenas.
Study 2 Recipients of Extended Criteria Donor Kidneys	Estudo 2 Recetores de transplante renal de dadores de critérios alargados
We have considerable influence as a major donor.	Como importantes dadores, temos uma influência considerável.
It is not just a donor recipient relationship.	Não se limita a uma relação do tipo doador beneficiário.
We have had enough empty donor driven manifestations.	Já tivemos manifestações sem conteúdo em número suficiente, conduzidas por doadores.
The entire donor community is responsible for improvement.	Toda a comunidade de doadores é responsável por melhorar a situação.
It is the largest donor to AIDS programmes.	É o maior doador de ajuda aos programas de luta contra a SIDA.
the vessel identification of the donor fishing vessel	As informações a comunicar com uma antecedência mínima de 72 horas em relação ao transbordo ou ao desembarque são as seguintes
They take the donor ileum, which is filled with microbes from a donor and they have a recipient who might have a problem with their microbial community, say Crohn's disease, and they sterilized the donor ileum.	Eles pegaram o doador do íleo, que estava repleto de micróbios do doador e eles tinham um receptor que poderia ter um problema com esta comunidade microbiana, digamos a doença de Crohn, e eles esterilizaram o íleo do doador.
The European Union is a massive donor in the Balkans and in Afghanistan, and we are already the largest humanitarian donor in Iraq.	A União Europeia é um doador maciço nos Balcãs e no Afeganistão, e já somos o maior doador humanitário no Iraque.
We have Bob here, who is a volunteer donor.	Tínhamos lá o Bob que é um doador voluntário.

Exibir esta página em português