Translation of "eardrum" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Eardrum - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My eardrum blew. My shoes flew off. | Meu tímpano estourou. Meus sapatos voaram. |
| Back then you couldn't even look at the eardrum. | Naquele tempo você não conseguia nem olhar o tímpano. |
| The smallest sound you can perceive moves your eardrum just four atomic diameters. | O menor som que alguém pode detectar move seu tímpano quatro diâmetros atômicos. |
| The malleus bone bridges the gap between the eardrum and the other ossicles. | O osso martelo preenche a lacuna entre o tímpano e os outros ossículos. |
| The portal is formed by an eardrum cantilever with four arches and an arquivolta. | O portal está formado por um tímpano ressaltado liso, de quatro arcos e de uma arquivolta. |
| There may be some bleeding from the ear canal if the eardrum has been ruptured. | Pode haver algum sangramento do canal do ouvido, se o tímpano foi rompido. |
| It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum. | São vibrações acústicas no ar, pequenas ondas de energia no ar que tocam nosso tímpano. |
| Not to be confused with the secondary tympanic membrane of the round window In human anatomy, the eardrum, or tympanic membrane, is a thin, cone shaped membrane that separates the external ear from the middle ear in humans and other tetrapods. | Na anatomia humana, o tímpano ou membrana timpânica, é uma membrana em forma de cone fina que separa o ouvido externo do ouvido médio em humanos e outros tetrápodes. |
| Somehow in tickling our eardrum that transmits energy down our hearing bones, which get converted to a fluid impulse inside the cochlea and then somehow converted into an electrical signal in our auditory nerves that somehow wind up in our brains as a perception of a song or a beautiful piece of music. | De algum modo, ao tocar nosso tímpano transmitem energia para nossos ossos da audição, que se convertem em impulsos contínuos dentro da cóclea e de algum modo se convertem em sinais elétricos em nossos nervos auditívos e de alguma forma chegam ao nosso cérebro como a percepção de uma canção ou de um lindo trecho de música. |
| At the same protest, Argentinian journalist Rodrigo Abd was hit by shrapnel in the leg. A French journalist was hit by a rubber bullet in the leg and a Brazilian cameraman from the SBT network was hit by shrapnel in the head. Catalan journalist Sergi Altadill's eardrum was perforated after a tear gas bomb thrown by police burst beside him he was later hospitalized as a result. | No mesmo protesto o jornalista argentino Rodrigo Abd foi atingido por estilhaços na perna, um jornalista francês foi atingido por uma bala de borracha na perna e um cinegrafista brasileiro do SBT foi atingido por estilhaços na cabeça. |
Related searches : Perforated Eardrum - Ruptured Eardrum
