Translation of "earlier than" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Earlier - translation :

Mais cedo

Earlier than - translation :

Mais cedo do que

Than - translation :

Do que

Keywords : Anteriormente Anterior Início Cedo Bocado Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

I arrived earlier than Tom.	Cheguei mais cedo que Tom.
The meeting ended earlier than usual.	A reunião terminou mais cedo do que de costume.
I left earlier than my sister.	Saí antes de minha irmã.
He got up earlier than usual.	Ele acordou mais cedo do que de costume.
He got up earlier than usual.	Ele levantou mais cedo que o normal.
Tom had arrived earlier than Mary.	O Tom tinha chegado antes da Mary.
Tom woke up earlier than Mary.	O Tom acordou antes da Mary.
These flowers bloom earlier than others do.	Essas flores desabrocham mais cedo do que outras.
John got up much earlier than usual.	João se levantou muito antes do que de costume.
My brother always gets up earlier than I.	Meu irmão sempre se levanta antes de mim.
This morning I got up earlier than usual.	Esta manhã me levantei mais cedo do que acostumo.
My mother gets up earlier than I do.	Minha mãe se levanta mais cedo do que eu.
He came a little earlier than he used to.	Ele veio um pouco mais cedo do que de costume.
One two years earlier had killed more than a million people.	Uma onda de fome dois anos antes havia matado mais de um milhão de pessoas.
I got up earlier than usual to get the first train.	Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
I got up earlier than usual to catch the first train.	Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
Archeology shows however that Müllheim was inhabited even earlier than this.	Archealogy mostra porém aquele Müllheim estava até mesmo habitado antes disto.
I was able to finish the work earlier than I had expected.	Consegui terminar o trabalho antes do que eu havia imaginado.
Now, we'll have even less than that stat I told you about earlier.	Agora, teremos até menos do que previsto pelas estatísticas mencionadas antes.
I got up earlier than usual in order to catch the first train.	Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
No precovery images dating back to earlier than March 1993 have been found.	Nenhuma imagem obtida antes de março de 1993 foi encontrada.
His first plays were written later than those of Aeschylus, and earlier than or contemporary with those of Euripides.	Suas primeiras peças foram escritas depois que as de Ésquilo e antes que as de Eurípedes.
Of course you can. Can you find it even earlier than GPHIN does now?	É claro que pode. Você pode encontrá las mais cedo do que GPHIN encontra agora?
I got up earlier than usual so that I might catch the first train.	Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
Ross graduated from Cass Tech in January 1962, one semester earlier than her classmates.	Formou se em janeiro de 1962, um semestre completo antes de seus colegas.
Maria Manasseina claimed to have discovered free cell fermentation a generation earlier than Buchner.	Maria Manaseina afirmou ter descoberto a fermentação de células livre uma geração antes de Buchner.
Later albums also contained memorable songs, but with less popularity than the earlier ones.	Os álbuns seguintes também contam com músicas memoráveis, mas com menos popularidade do que as primeiras.
She sang the song less operatically than earlier songs, such as Sacrament of Wilderness .	Ela cantou a canção menos operaticamente do que as canções anteriores, como Sacrament of Wilderness .
The 1997 deficit is better than expected , but the improvement in the debt ratio was somewhat less favourable than envisaged earlier .	O défice de 1997 é melhor que o esperado mas a melhoria no rácio da dívida foi ligeiramente menos favorável do que o desejado inicialmente .
There are no Italian euro coins dated earlier than 2002 , even though they were certainly minted earlier, as they were first distributed to the public in December 2001.	Não há moedas italianas com data anterior a 2002, porque apesar de a sua cunhagem ter começado antes, só foram distribuídas ao público em 2001.
Learning is one of life's most essential activities, and it begins much earlier than we ever imagined.	Aprender é uma das atividades mais essenciais da vida, e começa muito mais cedo do que imaginamos.
The annual growth rate of compensation per employee reversed its upward path even earlier than negotiated wages .	A taxa de crescimento homóloga da remuneração por empregado inverteu a sua tendência ascendente ainda mais cedo do que os acordos salariais .
Girls are losing their virginity earlier and earlier.	As garotas estão perdendo a virgindade cada vez mais cedo.
Secondly, and most importantly, Turkey became a democracy earlier than any of the countries we are talking about.	Em segundo lugar e mais importante a Turquia se tornou uma democracia antes de qualquer país dos quais estamos falando.
The last Soviet troops left Lithuania on 31 August 1993 even earlier than they departed from East Germany.	As últimas tropas russas saíram do país a 31 de agosto de 1993 antes mesmo que da Alemanha Oriental.
Brazilian theater became influenced by Realism in 1855, decades earlier than the style's impact upon literature and poetry.	O teatro brasileiro tornou se influenciado pelo realismo em 1855, décadas antes do impacto do estilo sobre a literatura e a poesia.
Due to this, his later poetry is frequently more lucid, more moving, and more profound than his earlier.	Após alguns esforços, porém, seus poemas mais inusuais são de leitura bastante simples e fluente.
Earlier series	Earlier series
Earlier series	Séries anteriores
Fortunately, the one that he caught that day was better than this one they caught a few weeks earlier.	Felizmente, o que pescamos naquele dia estava melhor do que um que eles haviam pescado algumas semanas antes.
History According to some sources, Lapsang souchong is the first black tea in history, even earlier than Keemun tea.	Por isso, existe normalmente uma diferença grande entre o verdadeiro Lapsang Souchong e o chá que é vendido como tal.
Swing was developed to provide a more sophisticated set of GUI components than the earlier Abstract Window Toolkit (AWT).	Ele é compatível com o Abstract Window Toolkit (AWT), mas trabalha de uma maneira totalmente diferente.
The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following Eurosystem business day .	O BCE pode alterar a taxa de juro em qualquer momento , apenas com efeitos a partir do dia útil seguinte do Eurosistema , inclusive16 .
The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following Eurosystem business day .	O BCE pode alterar a taxa de juro em qualquer momento , apenas com efeitos a partir do dia útil seguinte do Eurosistema , inclusive3 .
The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following ESCB business day .	O BCE pode alterar a taxa de juro em qualquer momento , apenas com efeito a partir do dia útil seguinte do SEBC .

Exibir esta página em português