Translation of "east asia" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Asia - translation :

Ásia

East - translation :

Leste

East asia - translation :

Ásia leste

Keywords : Ásia Asia Asiático Sudeste Sudeste East Oriente Médio Leste Upper

Examples (External sources, not reviewed)

The Far East is an English term (with equivalents in various languages of Europe and Asia ) mostly describing East Asia (including Northeast Asia), Southeast Asia, and the Russian Far East (part of North Asia, a.k.a.	Tradicionalmente é composto pelos seguintes países China (as províncias de Tibete, Qinghai e Xinjiang ficam na Ásia Central) Coreia do Norte Coreia do Sul Japão Taiwan (República da China).
Its reserves of strontium rank first in East Asia and the South East Asia region.	Nanquim tem um clima subtropical úmido e está sob a influência da monção da Ásia Oriental.
In the Middle East, South Asia, and East Asia, old rivalries now unfold in a nuclear context.	No Médio Oriente, no Sul da Ásia e na Ásia Oriental, as velhas rivalidades revelam se agora num contexto nuclear.
Here you have Sub Saharan Africa, South Asia, East Asia, Arab states, East Europe, Latin America, and OECD.	Aqui você tem África abaixo do Saara, Ásia Meridional, Ásia Oriental, países Árabes, Europa Oriental, América Latina, e OCDE.
This is East Asia, and the light blue there is South Asia.	Esta é a Ásia Oriental. E no azul claro está a Ásia Meridional.
The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia.	O Reino Unido, Austrália, Nova Zelândia, Europa Ocidental, Europa Oriental, América Latina, o Oriente Médio, a Ásia Oriental e Ásia Meridional.
Dark pigment of brown eyes is most common in East Asia, Southeast Asia, South Asia, West Asia, Oceania, Africa, Americas, etc.	A maior parte dos habitantes da África, Ásia, e das Américas têm olhos castanhos.
And I'll tell you now, that East Asianers, people from East Asia, are far more knowledgeable about the West than the West is about East Asia.	E vou lhes dizer agora, que os asiáticos do Leste, as pessoas do Leste da Ásia, são muito mais sábios sobre o Ocidente do que o Ocidente é a respeito do Leste da Ásia.
I mean, take the question of East Asia.	Quero dizer, ao se pegar a questão do Leste da Ásia.
Actually I cover Asia, but not Middle East.	Atualmente eu faço a cobertura da Ásia, mas não do Oriente Médio.
Meetings are held in Africa, East Asia, Latin America, and the Middle East.	Os encontros são realizados na África, Extremo Oriente, América Latina e no Oriente Médio.
South Asia is bounded on the south by the Indian Ocean and on land (clockwise, from west) by West Asia, Central Asia, East Asia, and Southeast Asia.	Está rodeado (de oeste a leste) pela Ásia Ocidental, Ásia Central, Ásia Oriental e pelo Sudeste Asiático.
Pilgrims are from varying ethnicities and backgrounds, mainly Central Asia, South Asia, Southeast Asia, Europe, the Middle East, and Africa.	Os peregrinos têm diversas etnias e origens culturais, especialmente da Ásia Central, Meridional, Europa, Oriente Médio e África.
History The history of Asia can be seen as the distinct histories of several peripheral coastal regions East Asia, South Asia, Southeast Asia and the Middle East, linked by the interior mass of the Central Asian steppes.	História A história da Ásia pode ser entendida como a história coletiva de várias regiões litorâneas distintas o leste asiático, a Ásia meridional e o Oriente Médio ligadas pela estepe eurasiática no interior do continente.
Indonesia is the largest country in South East Asia.	A Indonésia é o maior país do sudeste asiático.
In 2005 Thailand attended the inaugural East Asia Summit.	Em 2005, a Tailândia participou da inaugural da Cúpula do Leste Asiático.
The Korean Peninsula is a peninsula in East Asia.	A península da Coreia é uma península na Ásia Oriental.
The Greater East Asia War was justified and righteous.	A Grande Guerra Asiática Oriental era justificada e justa.
He spent six months in southern Asia (mostly India) and another six in East Asia (mostly Japan).	Passou seis meses no sul asiático (principalmente na India) e outros seis meses no leste da Asia ( principalmente no Japão).
And yet there are grounds for optimism in East Asia.	E no entanto existem razões para optimismo na Ásia Oriental.
CAMBRIDGE Will war break out in the seas of East Asia?	CAMBRIDGE Irá rebentar a guerra nos mares da Ásia Oriental?
Most of this improvement has occurred in East and South Asia.	Essa redução deu se fundamentalmente na Ásia Oriental e do Sul.
Japan is an island nation in East Asia comprising a stratovolcanic archipelago extending along the Pacific coast of Asia.	Japão é um país insular da Ásia Oriental, localizado no Oceano Pacífico.
Southwest Asia, east Africa subtropical to tropical Populus euphratica Euphrates Poplar (North Africa, Southwest and Central Asia) Populus ilicifolia Tana River Poplar (East Africa) Populus section Abaso Mexican poplars.	Populus secção Turanga (choupos subtropicais) sudeste da Ásia, África oriental clima subtropical a tropical Populus euphratica (choupo do Eufrates) Sudoeste da Ásia.
Only 4 of arable and permanent cropland is irrigated, compared to 39 in South Asia and 29 in East Asia.	Apenas 4 da área total cultivável são irrigados, comparados com 39 na Ásia Meridional e 29 na Ásia Oriental.
Acupuncture is a form of alternative medicine that's popular in East Asia.	A acupuntura é uma forma de medicina alternativa que é popular no leste da Ásia.
China extends across much of East Asia, bordering Vietnam, Laos, and Burma in Southeast Asia India, Bhutan, Nepal and Pakistan in South Asia Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan and Kazakhstan in Central Asia and Russia, Mongolia, and North Korea in Inner Asia and Northeast Asia.	A China tem fronteiras com quatorze nações, mais do que qualquer outro país do mundo no sentido horário, a partir do sul Vietnã, Laos, Myanmar, Índia, Butão, Nepal, Paquistão, Afeganistão, Tajiquistão, Quirguistão, Cazaquistão, Rússia, Mongólia e Coreia do Norte.
Authoritarian rulers in East Asia embraced the first strategy their counterparts in the Middle East opted for the second.	Os governantes autoritários da Ásia Oriental escolheram a primeira estratégia os seus homólogos do Médio Oriente optaram pela segunda.
The revival of extreme nationalism in East Asia is both worrisome and understandable.	O renascimento do extremismo nacionalista na Ásia Oriental é ao mesmo tempo preocupante e compreensível.
After all, Asia is no less a demanding theater than the Middle East.	Afinal de contas, a Ásia não é um palco menos exigente do que o Médio Oriente.
East and South Asia are embroiled in an arms race, mainly at sea.	A Ásia do Leste e do Sul está envolvida numa corrida ao armamento, sobretudo no mar.
Kuala Lumpur was the site of the first East Asia Summit in 2005.	A cidade de Kuala Lumpur foi o local da primeira Cúpula do Leste Asiático em 2005.
The event was visible in much of southern Asia and the Middle East.	O evento foi visível em grande parte do sul da Ásia e no Oriente Médio.
It is a member of the Asia Pacific Trade Agreement (APTA), Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), East Asia Summit and La Francophonie.	O país é membro da Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), Cúpula do Leste Asiático (CLA) e Organização Internacional da Francofonia (OIF).
For each of these successful authoritarian governments in East Asia, there's a matched failure.	Para cada um destes sucessos de governos autoritários, na Ásia oriental, há um caso de falha.
East Asia Japan, Korea, China, etc. a third of the world's population lives there.	O Leste da Ásia Japão, Coreia, China, etc ... um terço da população mundial vive nesses países,
In other regions , notably South East Asia , a continuation of growth is also anticipated .	Noutras regioes , nomeadamente do Sudeste asiático , também se anteve a continuacao do crescimento .
It participates in the East Asia Summit, the G8 5, and other multilateral forums.	O país participa da Cúpula do Leste Asiático, do G8 5 e de outros fóruns multilaterais.
Geography All of modern China, including Tibet, is considered a part of East Asia.	O Tibete é, ainda hoje, considerado pela China como uma região autônoma chinesa (Xizang).
Southeast Asia or Southeastern Asia is a subregion of Asia, consisting of the countries that are geographically south of China, east of India, west of New Guinea and north of Australia.	O Sudeste Asiático é uma das cinco regiões da Ásia e engloba uma parte do continente, incluindo a Indochina e uma grande quantidade de ilhas.
Fertilizer use in Africa amounts to just 13 kilograms per hectare, compared to 90 kilograms in South Asia and 190 kilograms in East Asia.	A utilização de adubo em África chega apenas aos 13 quilogramas por hectare, comparados com 90 quilogramas na Ásia Meridional e 190 quilogramas na Ásia Oriental.
In Asia, it is the dominant religion in Georgia, Armenia, East Timor and the Philippines.	Na Ásia, é a religião dominante na Geórgia, Armênia, Timor Leste e Filipinas.
So, the history of East Asia in fact, people don't think about nations and borders.	Então, a história da Ásia Oriental na verdade, as pessoas não pensam em termos de nações e fronteiras.
Engagement is the way to establish vital links between Myanmar and South and East Asia.	O compromisso é a forma de estabelecer ligações essenciais entre Myanmar e a Ásia Meridional e Oriental.
This change has become particularly obvious in the Middle East and the Asia Pacific region.	Esta mudança tornou se particularmente evidente no Médio Oriente e na região Ásia Pacifico.

Exibir esta página em português