Translation of "ecuadorean" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Ecuadorean - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Because the Ecuadorean government thinks that Colombia is still untrustworthy. | Porque o governo equatoriano entende que a Colômbia ainda é pouco fiável. |
| As Justice for Assange explains Assange is currently under the protection of the Ecuadorean embassy. | Conforme o site Justiça para Assange explica |
| The newspaper El Tiempo showed a picture with the supposed Ecuadorean Defense Minister and FARC's late leader Raúl Reyes. | O jornal El Tiempo mostrou uma foto em que aparece o suposto Ministro da Defesa equatoriana com o último líder das FARC, Raúl Reyes. |
| However, it was later revealed that the other person was not the Ecuadorean official, rather a leader from an Argentine leader from the Communist Party. | No entanto, mais tarde revelou se que a outra pessoa não era um oficial equatoriano, mas sim um líder do Partido Comunistaargentino. |
| Ecuadorean newscaster, psychologist and model María Magdalena Stahl Hurtado, a U.S. citizen of German heritage, strolled through the La Aurora airport in Guatemala one May afternoon in 2010. | A locutora, psicóloga e modelo equatoriana María Magdalena Stahl Hurtado, que possui cidadania americana e ascendência alemã, caminhava pelo aeroporto La Aurora, na Guatemala, numa tarde do mês de maio de 2010. |
| Santos says nothing, but replies in kind making peace with Chávez and Ecuadorean President Rafael Correa, prosecuting human rights violations under Uribe, and arresting several of his allegedly corrupt officials. | Santos não diz nada, mas responde com acções faz as pazes com Chávez e com o presidente equatoriano Rafael Correa, processa violações dos direitos humanos sob o governo de Uribe e prende vários dos seus representantes supostamente corruptos. |
| The Ecuadorean Congress then met in an emergency session in Guayaquil on the same day, January 22, and ratified Noboa as President of the Republic in constitutional succession to Mahuad. | Assim, na reunião de emergência do mesmo dia 22 de janeiro, em Guayaquil, o Congresso do Equador ratificou Noboa como Presidente da República. |
| Photographer Phil Borges shows rarely seen images of people from the mountains of Dharamsala, India, and the jungles of the Ecuadorean Amazon. In documenting these endangered cultures, he intends to help preserve them. | O fotógrafo Phil Borges mostra imagens raramente vistas de pessoas das montanhas de Dharamsala, na Índia e nas selvas da Amazônia equatoriana. Ao documentar essas culturas em extinção, ele pretende ajudar a preservá las. |
| Although Ecuador began to improve economically in the following months, the government of Noboa came under heavy fire for the continuation of the dollarization policy, its disregard for social problems, and other important issues in Ecuadorean politics. | Embora a dolarização tenha mitigado seus efeitos e iniciado ligeira melhoria sobre a economia, o governo de Noboa foi acusado pela mantença da dolarização e descuido com problemas sociais e outros assuntos importantes da política Equatoriana. |
| The Organization of American States (OAS) has already handed out its resolution and it seems Ecuadorean government is happy with this decision, and even though President Correa has personally said that crisis between these two brother countries has ended, diplomatic relationships are still on hold. | A Organização dos Estados Americanos (OEA) já entregou a sua resolução e parece que o governo equatoriano está satisfeito com esta decisão, e, apesar do fato de o Presidente Correa ter dito pessoalmenteque a crise entre esses dois países irmãos estava encerrada, as relações diplomáticas ainda estão suspensas. |
