Translation of "electric guitar" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Electric - translation :

Elétrico

Electric guitar - translation :

Guitarra elétrica

Guitar - translation :

Violão

Keywords : Eléctrico Eléctrica Elétrico Eléctricos Elétrica Guitarra Viola Violão Guitarras Guitarrista

Examples (External sources, not reviewed)

I own an electric guitar.	Eu tenho uma guitarra elétrica.
I have an electric guitar.	Eu tenho uma guitarra.
My brother bought an electric guitar.	O meu irmão comprou uma guitarra elétrica.
He was on the roof with his electric guitar.	Ele estava no telhado com sua guitarra.
I'm a heavy metal musician, and I play electric guitar...	Sou um musico de Heavy Metal , e eu toco guitarra...
Deacon also played acoustic and electric guitar on this song.	Deacon tocou uma guitarra acústica e uma elétrica nessa música.
He uses a home built electric guitar, called the Red Special.	Também construiu uma guitarra conhecida como Red Special.
The Gibson Thunderbird is an electric bass guitar made by Gibson.	Gibson Thunderbird é um modelo de baixo elétrico feito pela empresa americana Gibson.
Supporting instruments include the piano, bass, drum set, tubular bells, and electric guitar.	Entre os instrumentos de acompanhamento estão piano honky tonk, contrabaixo, guitarra elétrica e os sinos tubulares.
The Gibson Les Paul is a solid body electric guitar that was first sold by the Gibson Guitar Corporation in 1952.	Gibson Les Paul é uma guitarra de corpo sólido que começou a ser vendida em 1952.
The electric bass guitar is similar in tuning to the traditional double bass viol.	A construção do baixo é semelhante à da guitarra elétrica.
References Notes Further reading Electric Guitar Man The Genius of Les Paul (Library Binding).	Notas Leitura adicional Electric Guitar Man The Genius of Les Paul (Library Binding).
That same year his grandmother bought him his first electric guitar, a Gibson Les Paul Deluxe.	No mesmo ano, a avó (com quem vivia) ofereceu lhe a sua primeira guitarra eléctrica, uma Gibson Les Paul Deluxe.
Shawn then proceeded to show Dave a video of Chris playing both classical and electric guitar.	Assim, Shawn contribuiu significativamente com a entrada de Chris exibindo diversos vídeos dele tocando guitarra clássica e eléctrica.
Along with the Gibson Les Paul, it is one of the most often copied electric guitar shapes.	Juntamente com a Gibson Les Paul e a Fender Telecaster, é um dos três modelos mais famosos de guitarra.
At the age of seven he was inspired by the band KISS to learn the electric guitar.	Com 7 anos de idade, sente se influenciado pela banda de Nova York, Kiss, e acaba por aprender a tocar guitarra.
From the 1960s, morna began electrification, with the percussion instruments being replaced by a drum kit and the bass accompaniment play performed on the guitar replaced by a bass guitar and an electric guitar.	XX, assiste se à electrificação da morna, em que os instrumentos de percussão são substituídos pela bateria, e o jogo de baixo acompanhamento executados no violão é substituído pelo baixo elétrico e pela guitarra eléctrica.
The other guitar parts were played using a Harmony Sovereign H1260 acoustic guitar and a Fender Electric XII guitar (a 12 string guitar that was plugged directly to the soundboard) these can be heard on the left and right recording channels respectively.	As outras partes de guitarra foram tocadas com um violão Harmony Sovereign H1260 e com uma Fender Electric XII (12 cordas), que podem ser ouvidos nos canais de gravação esquerdo e direito, respectivamente.
Hodgson would also begin playing keyboards (particularly the Wurlitzer electric piano) in the band in addition to guitar.	Hodgson também começou a tocar teclados (principalmente o piano elétrico Wurlitzer) na banda, além de guitarra.
Recording drums and electric guitar in a home studio is challenging, because they are usually the loudest instruments.	A gravação de bateria e guitarra num home estúdio é a mais difícil, pois tais instrumentos requerem um volume alto.
The songs featured in the album have a greater use of electric guitar and piano than its predecessor.	As canções do álbum tem um maior uso de piano e de guitarra do que seu antecessor.
In addition to normal bass duties, Deacon also plays rhythm guitar, electric piano and synthesiser on the song.	Além de tocar o baixo, John toca guitarra rítmica, piano elétrico e sintetizador nessa música.
Guitarists may play a variety of guitar family instruments such as classical guitars, acoustic guitars, electric guitars, and bass guitars.	Guitarristas podem tocar uma variedade de instrumentos como guitarras acústicas, guitarras eléctricas, guitarras clássicas e baixos.
Its simple yet effective design and revolutionary sound broke ground and set trends in electric guitar manufacturing and popular music.	O seu projeto simples, mas eficaz e seu som revolucionário inovou e criou tendências na fabricação de guitarra e na música popular.
From the 1960s it starts to happen the electrification of the coladeira , in which the percussion instruments are replaced by a drum kit and the bass accompaniment play performed in the guitar is replaced by a bass guitar and an electric guitar.	A partir dos anos 60 de século XX, assiste se à electrificação da coladeira, em que os instrumentos de percussão são substituídos pela bateria, e o jogo de baixo acompanhamento executado no violão é substituído pela baixo elétrico e pela guitarra eléctrica.
It was made to play Hawaiian music back in the 1920s, before they had electric guitars, trying to make a loud guitar.	Foi feito para tocar música havaiana nos anos 20. Antes eles tinham violões elétricas, tentando fazer um som mais alto.
The Fender Stratocaster is a model of electric guitar designed in 1954 by Leo Fender, Bill Carson, George Fullerton, and Freddie Tavares.	Fender Stratocaster é um modelo de guitarra elétrica desenhada por Leo Fender, George Fullerton e Freddie Tavares em 1954, e fabricada continuamente até os dias de hoje.
Bono, The Edge, and Mullen Jr. quickly recorded the song with The Edge switching off to both the electric and bass guitar.	Bono, The Edge e Mullen Jr. rápidamente gravaram a canção com The Edge desligando tanto a guitarra elétrica quanto o baixo elétrico.
In 1975, the band released Minstrel in the Gallery , an album which resembled Aqualung (1971) in that it contrasted softer, acoustic guitar based pieces with lengthier, more bombastic works headlined by Barre's electric guitar.	Em 1975 a banda lançou Minstrel in the Gallery , um álbum que lembrava Aqualung em seu trabalho bombástico encabeçado pela guitarra de Barre em contraste às peças acústicas mais leves.
John Cambridge, a drummer Bowie met at the Arts Lab, was joined by Tony Visconti on bass and Mick Ronson on electric guitar.	Mas uma banda foi devidamente montada John Cambridge, baterista que Bowie conheceu no Arts Lab, foi convivado por Tony Visconti, que tocaria no baixo, e Mick Ronson na guitarra elétrica.
Magnetic pickups are generally mounted in the sound hole of the acoustic guitar and are very similar to those found in electric guitars.	Os captadores magnéticos estão geralmente montados na boca e são bastante similares aos captadores das guitarras elétricas.
Led Zeppelin II is the band's first album to feature Page playing a 1959 Gibson Les Paul, the electric guitar he helped popularise.	Led Zeppelin II é o primeiro álbum a apresentar Page tocando uma Gibson Les Paul 1959, a guitarra que ele ajudou a popularizar.
At this time Anderson abandoned his ambition to play electric guitar, allegedly because he felt he would never be as good as Eric Clapton .	Já então Anderson abandonara sua pretensão de tocar guitarra elétrica, supostamente por sentir que nunca seria tão bom quanto Eric Clapton .
Their most recent lineup consisted of Thurston Moore (guitar, vocals), Kim Gordon (bass guitar, vocals, guitar), Lee Ranaldo (guitar, vocals), Steve Shelley (drums) and Mark Ibold (guitar, bass guitar).	Sua última formação foi Thurston Moore (vocais e guitarra), Lee Ranaldo (vocais e guitarra), Kim Gordon (baixo, guitarra e vocais), Mark Ibold (baixo) e Steve Shelley (bateria).
He began writing classical music in high school, while at the same time playing drums in rhythm and blues bands he later switched to electric guitar.	Zappa começou a escrever música clássica no ensino médio, à mesma época em que tocava bateria em bandas de rhythm and blues ele fez a troca para a guitarra posteriormente.
electric	electric
Electric power is the rate at which electric energy is transferred by an electric circuit.	Resumindo A potência ativa é a energia gasta em determinado intervalo de tempo.
Its instrumentation is varied with the sound of church style organs hovering throughout the background, piano notes, acoustic and electric guitar riffs, drums, and a singalong chorus.	Sua instrumentação é variada com o som dos órgãos estilo a de uma igreja que paira por todo o fundo, notas de piano, riffs de guitarra acústica e eléctrica, bateria e um coro longo.
Third era The introduction of the electric guitar and called young rhythm, double by Leo Canhoto e Robertinho in the late 1960s, marking the start of modern country music.	Terceira era A introdução da guitarra elétrica e o chamado ritmo jovem , pela dupla Léo Canhoto e Robertinho, no final da década de 1960, marcam o início da fase moderna da música sertaneja.
In February 2005, Vai premiered a dual guitar (electric and classical) piece that he called The Blossom Suite , with classical guitarist Sharon Isbin at the Châtelet Theatre in Paris.	Em fevereiro de 2005, Steve estreou uma peça de guitarra e violão que ele escreveu chamada The Blossom Suite com a amiga Sharon Isbin, violonista erudita, no teatro Chatelet em Paris.
The track turns to the pentatonic scale for the chorus, where its blues rock progression is augmented by the use of electric guitar power chords played in consecutive fifths.	A faixa muda para escala pentatônica no refrão, onde sua progressão de blues rock é aumentada pelo uso de power chords de guitarras elétricas, tocadas em quintos consecutivos.
As the performance of 4 Minutes ended, Madonna picked up an electric guitar and played the first few chords of The Rolling Stones single (I Can't Get No) Satisfaction .	Depois que ela terminava de executar 4 Minutes , Madonna pegava sua guitarra e tocava os primeiros acordes de (I Can't Get No) Satisfaction dos Rolling Stones.
electric potential the capacity of an electric field to do work on an electric charge, typically measured in volts.	Potencial elétrico capacidade de uma carga elétrica de realizar trabalho ao alterar sua posição.
In 1892, Morgan arranged the merger of Edison General Electric and Thomson Houston Electric Company to form General Electric.	Em 1892, Morgan arranjou a fusão da Edison General Electric e Thomson Houston Electric Company para formar a General Electric.
(1992) lead vocals, guitar, drums on Dominated Love Slave Dookie (1994) lead vocals, guitar, percussion on All by Myself (hidden track) Insomniac (1995) lead vocals, guitar Nimrod (1997) lead vocals, guitar, harmonica Warning (2000) lead vocals, mandolin, guitar, harmonica American Idiot (2004) lead vocals, guitar 21st Century Breakdown (2009) lead vocals, guitar, piano (2010) vocals, guitar, piano Uno!	(1992) Vocalista, Guitarra, Bateria na música Dominated Love Slave Dookie (1994) Vocalista, Guitarra, Percussão na música All By Myself (hidden track) Insomniac (1995) Vocalista, Guitarra Nimrod (1997) Vocalista, Guitarra, Harmónica Warning (2000) Vocalista, Bandolim, Guitarra, Harmónica na música Minority International Superhits!

Exibir esta página em português