Translation of "electrical outlet" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Check that there is no dust or lint on the power plug before inserting into an electrical outlet. | Certifique se de que não haja poeira nem fiapos de tecido no plugue elétrico antes de inseri lo numa tomada elétrica. |
| Any electrical device an appliance, an extension cord, whatever must be able to tell the power outlet, Hey, power outlet, I'm drawing too much current. Shut me off now, before I start a fire. | Qualquer aparelho elétrico, eletrodomésitico, extensão, o que seja devem ser capazes de dizer à tomada Ei, tomada, estou usando muita corrente. Me desligue já, antes que comece um incêndio |
| Stop use and unplug the AC power cord from the electrical outlet immediately if the device functions in an abnormal manner or produces unusual sounds or smells. | Pare de utilizar o dispositivo e desconecte o cabo de alimentação AC da tomada de corrente elétrica imediatamente se o dispositivo funcionar de maneira anormal ou produzir sons ou odores incomuns. |
| Electrical laws A number of electrical laws apply to all electrical networks. | Leis elétricas Uma série de leis se aplicam aos circuitos elétricos. |
| Outlet center An outlet mall (or outlet center) is a type of shopping mall in which manufacturers sell their products directly to the public through their own stores. | Shopping outlet estabelecimento que concentra lojas de fábricantes dos produtos, com alguns poucos ramos comerciais e de serviços considerados de apoio. |
| Ideally we like to partner with a pro government media outlet and an anti government media outlet. | O ideal seria podermos trabalhar com um veículo governista e um de oposição. |
| If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. | Se o plugue fornecido não encaixar na tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta. |
| It lingers, but without a credible outlet. | Ela perdura, mas sem uma saída credível. |
| The most common causes of electrical burns in children are electrical cords (60 ) followed by electrical outlets (14 ). | As causas mais comuns de queimaduras elétricas em crianças são os cabos elétricos (60 ), seguidas por tomadas elétricas (14 ). |
| Electrical CAD System | Sistema CAD para electricidade |
| My computer is connected to a properly grounded outlet. | Meu PC está ligado a uma tomada corretamente aterrada. |
| Electrical engineers typically hold a degree in electrical engineering or electronic engineering. | A eletrônica e a computação informática não estão no âmbito da Engenharia Elétrica. |
| I cannot be forced to speak in any media outlet. | Não me podem obrigar a falar com quaisquer meios de comunicação. |
| I went to Toki Premium Outlet Mall in Gifu Prefecture. | Fui ao centro comercial Toki Premium Outlets, na província de Gifu. |
| In June 2017, independent Syrian news outlet Enab Baladi commented | Em junho de 2017, o jornal independente sírio Enab Baladi comentou |
| It is drained through a single outlet, the Angara River. | O Baikal deságua no Rio Angara. |
| It's creating electrical patterns. | Ela está criando padrões elétricos. |
| An electric motor is an electrical machine that converts electrical energy into mechanical energy. | Um Motor elétrico ou atuador elétrico é qualquer dispositivo que transforma energia elétrica em mecânica. |
| Several notices will lead to a lawsuit against the media outlet. | Vários avisos irão levar a um processo contra a empresa de mídia. |
| Initially, McFly were signed to major record outlet Universal Island Records. | Inicialmente a banda tinha contrato assinado com a gravadora Universal Island Records. |
| Tom is an electrical engineer. | Tom é engenheiro elétrico. |
| Tom is an electrical engineer. | Tom é engenheiro eletricista. |
| Tom was an electrical engineer. | Tom era engenheiro elétrico. |
| An ohmmeter is an electrical instrument that measures electrical resistance, the opposition to an electric current. | Um Ohmímetro é um instrumento de medida elétrica que mede a resistência elétrica. |
| If the wire is connected through an electrical load, current will flow, and thus electrical energy is generated, converting the mechanical energy of motion to electrical energy. | Portugal é um dos países em que a energia eólica corresponde a uma percentagem mais elevada da energia elétrica total, com aproximadamente 9 . |
| And the power outlet needs to be smart enough to do it. | E a tomada deve ser inteligente o bastante para fazer isso. |
| Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury. | Qualquer dispositivo eletrônico, se utilizado inadequadamente, tem a capacidade de causar um incêndio, uma descarga elétrica ou uma lesão pessoal. |
| But this is an electrical restaurant. | Mas é um restaurante a eletricidade. |
| The SI unit of electrical resistance is the ohm (Ω), while electrical conductance is measured in siemens (S). | Seu cálculo é dado pela Primeira Lei de Ohm, e, segundo o Sistema Internacional de Unidades (SI), é medida em ohms. |
| Due to media censorship, Twitter has become a dominant media outlet for Venezuela. | Devido à censura, o Twitter tornou se a mídia dominante apropriada na Venezuela. |
| People steal electrical power this is Rio. | As pessoas roubam eletricidade isto é o Rio. |
| Let's take the example of electrical stimulation. | Vamos pegar o exemplo da estimulação elétrica. |
| They have different electrical and magnetic properties. | Possuem propriedades elétricas e magnéticas diferentes. |
| They're embedded with mechanical electrical devices, sensors. | Eles são implantados com dispositivos mecânicos elétricos, sensores. |
| Lightning may also result in electrical burns. | Os relâmpagos podem também provocar queimaduras elétricas. |
| Fasciotomies may be required for electrical burns. | Nas queimaduras elétricas pode ser necessário recorrer a fasciotomia. |
| The electrical resistance of an electrical conductor is the opposition to the passage of an electric current through that conductor. | Resistência elétrica é a capacidade de um corpo qualquer se opor à passagem de corrente elétrica mesmo quando existe uma diferença de potencial aplicada. |
| Journalists are not politicians, credibility is the most important thing for a media outlet. | Jornalistas não são políticos, e a credibilidade é a coisa mais importante para um meio de comunicação. |
| It doesn't interfere with computers or electrical equipment. | Ele não interfere com computadores ou equipamentos elétricos. |
| They have computing power, they have electrical signals. | Elas tem capacidade computacional. Tem sinais elétricos. |
| Electrical pulses form the thoughts in our brains. | Pulsos elétricos formam os pensamentos em nossos cérebros. |
| Tom stuck a fork into the electrical socket. | Tom enfiou um garfo na tomada. |
| There are hundreds of types of electrical connectors. | Existem vários tipos diferentes de conectores. |
| 5 December saw them repairing electrical system faults. | Em 5 de Dezembro foram reparadas falhas no sistema elétrico. |
| State media outlet Xinhua report quoted the National Computer Network Emergency Response Center saying that | Ao noticiar o ataque, o veículo estatal Xinhua citou o Centro Nacional de Segurança Cibernética |
Related searches : Live Electrical Outlet - Outlet Duct - Outlet Air - Electric Outlet - Distribution Outlet - Mains Outlet - Service Outlet - Outlet Filter - Pump Outlet - Outlet Connection - Valve Outlet - Cable Outlet