Tradução de "tomada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tomada... | Here... |
| Tomada. | Eight o'clock, you must be off. |
| Tomada. | Don't worry about me. I'll follow in a cab. |
| Tomada 1... | Take one. Interviewer |
| Está tomada. | Decision's made. |
| Tomada, querido. | Maybe we should have had the woodcock. |
| Rede Tomada RJ45Stencils | Network RJ45 Wall Plug |
| Rede Tomada scEADStencils | Network scEAD Wall Plug |
| Tira da tomada | Outlet Strip |
| Tomada de decisão. | Another theme is decision making. |
| Se chama tomada. | Oh, his name is Jack. |
| Tomada seu tempo. | It takes too long. I know. |
| Tomada, bebe isto. | Here, drink this. |
| Tomada uma copa. | Have a drink. |
| Tomada de decisões | the fund referred to in Article 30(3) |
| Minha decisão foi tomada. | I made my decision. |
| Quer ser minha tomada? | Will you be my power plug? |
| Tomada de decisões centralizada | Centralised decision making |
| Mary foi tomada refém. | Mary was taken hostage. |
| Minha decisão está tomada. | My mind is made up. |
| Uma decisão foi tomada. | A decision has been made. |
| Bo... ligue a tomada. | Bo... plug it in. |
| Estamos em tomada 210. | We are at take 210. |
| Uma atitude foi tomada. | Would these countries have been put in this position? |
| Alguém desligou a tomada? | Somebody turn off the juice? |
| A decisão fora tomada. | The decision had been taken. |
| Colocação e tomada firme | Placing and underwriting |
| Percentagem tomada a cargo | Percentage covered |
| Se uma dose não for tomada, deverá ser tomada assim que o doente se lembrar. | If a dose is missed, it should be taken as soon as the patient remembers. |
| Deve ser tomada uma dose de manhã e deve ser tomada uma dose à noite. | One dose should be taken in the morning and one dose should be taken in the evening. |
| Vou colocar isto na tomada. | So, I'll plug that in. |
| Ela fica tomada pelas crianças. | It gets taken over by children. |
| Tire o garfo da tomada. | Take the fork out of the electric socket. |
| Troia foi tomada pelos gregos. | Troia was taken by the greeks. |
| A decisão já foi tomada. | The decision has already been made. |
| A decisão já foi tomada. | The decision's already been made. |
| Queres ser a minha tomada? | Will you be my power plug? |
| Medida tomada na dose anterior | Action on previous dose |
| Processos de tomada de decisão | The decisionmaking procedures |
| Foi tomada uma decisão política. | A political decision has been taken. |
| Essa decisão foi tomada ontem. | Do you intend to reply and if so when? |
| Foi tomada uma decisão judicial. | A legal decision has been taken. |
| Foi essa a decisão tomada. | That has been agreed. |
| Avisovos, esta terra foi tomada. | I'm warning you men, this range is taken. |
| Relatório e tomada de decisões | The Indonesian TLAS is based on an approach known as operator based licensing which has much in common with product or forest management certification systems. |
Pesquisas relacionadas : Aviso Tomada - Tomada Elétrica - Medicação Tomada
