Translation of "emerging issues" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| What happens in emerging markets does not stay in emerging markets. | O que acontece nos mercados emergentes não fica circunscrito aos mesmos. |
| In the emerging multipolar world, characterized by sovereignty concerns and strategic competition, progress toward resolving global issues will be more difficult than ever with potentially devastating consequences. | No mundo multipolar emergente, caracterizado por preocupações com a soberania e pela concorrência estratégica, o progresso em direcção à resolução de questões globais será mais difícil do que nunca com consequências potencialmente devastadoras. |
| It's called Emerging Angel. | Se chama Emerging Angel. |
| Emerging Markets Europe Problem | O problema Europa dos mercados emergentes |
| Emerging Markets Feminine Future | O Futuro Feminino dos Mercados Emergentes |
| Important areas covered in the review include IMF surveillance , the IMF 's role in emerging market economies , and governance issues such as quotas and voice in the IMF . | Áreas importantes abrangidas nesta revisão incluem a supervisão do FMI , o seu papel nas economias dos mercados emergentes e questões relacionadas com a governação , como as quotas e a representação no FMI . |
| The Emerging World s Education Imperative | O imperativo da educação mundial emergente |
| Is Algeria an emerging nation? | A Argélia é uma nação emergente? |
| Is Algeria an emerging economy? | A Argélia é uma economia emergente? |
| While these issues are global, they are most urgent in emerging markets, where they are undermining the social and economic progress on which the rest of the world increasingly relies. | Embora estes temas sejam globais, são mais urgentes nos mercados emergentes, onde minam o progresso social e económico sobre o qual o resto do mundo depende cada vez mais. |
| The real reasons are now emerging. | As verdadeiras razões estão agora a ser conhecidas. |
| Local, large scale solutions are emerging. | Estão a surgir soluções em grande escala a nível local. |
| Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market. | Recentemente, está muito na moda chamar as mulheres de o mercado emergente do mercado emergente . |
| ECB Annual Report 2006 and fair debt restructuring in emerging markets , which were endorsed by the G20 in 2004 , are gaining international support , with ongoing work now focusing on implementation issues . | Os Princípios para fluxos de capitais estáveis e reestruturação justa da dívida em mercados emergentes , aprovados pelo G20 em 2004 , têm ganho apoio internacional , e os trabalhos incidem actualmente sobre questões relacionadas com a sua aplicação . |
| Emerging global players the emerging market economies that are members of the G20 are increasingly becoming of systemic relevance . | Intervenientes emergentes a nível mundial as economias de mercado emergentes que são membros do Grupo dos Vinte ( G20 ) estão a tornar se cada vez mais importantes , em termos sistémicos . |
| The document , which is available on the ECB 's website , summarises the main issues emerging from the responses to this initial consultation , which have also been published on the ECB 's website . | É disponibilizado no site do BCE um documento que resume as principais questões levantadas nos comentários recebidos no âmbito da referida consulta inicial , os quais estão igualmente disponíveis no site do BCE . |
| And pretty soon, a picture started emerging. | E em breve, uma imagem começou a emergir, |
| So, a new social phenomenon is emerging. | Então um novo fenômeno social está emergindo. |
| The End of the Emerging Market Party | O Fim da Festa dos Mercados Emergentes |
| Economic activity remained robust in emerging Asia . | A actividade económica permaneceu robusta nos países emergentes da Ásia . |
| Growth in most emerging economies appears vigorous . | O crescimento na maioria das economias emergentes é aparentemente vigoroso . |
| Emerging markets, yet invisible to one another | Mercados emergentes, embora invisíveis entre si |
| Over the year as a whole , the economic expansion in emerging markets proceeded at a fast pace , particularly in emerging Asia . | No conjunto do ano , a expansão económica nos mercados emergentes prosseguiu a um ritmo robusto particularmente nos países emergentes da Ásia . |
| These are not religious issues they're human issues. | Estas não são questões religiosas são questões humanas. |
| You can start to see words emerging here. | Você começa a ver palavras emergindo aqui. |
| This entrepreneurial energy is emerging from many quarters. | Esta energia empreendedora está surgindo de muitos cantos. |
| This entrepreneurial energy is emerging from many quarters. | Esta energia empreendedora está a emergir de vários quadrantes. |
| Beban Utang Tersembunyi pada Negara negara Emerging Market | O fardo da dívida oculta dos mercados emergentes |
| Some of these powers are still emerging economies. | Algumas destas potências são ainda economias emergentes. |
| Session 2 The Wired Electorate in Emerging Democracies | Sessão 2 Um Eleitorado Conectado em Democracias Emergentes |
| However, biogas is emerging as a viable alternative. | No entanto, o biogás vem surgindo como uma alternativa viável. |
| We focus primarily on the planet's environment, but we also address issues of global development, international conflict, responsible use of emerging technologies, even the rise of the so called Second Superpower and much, much more. | Nós focamos primeiramente no meio ambiente, mas nós também nos direcionamos em questões sobre o desenvolvimento global, conflitos internacionais, uso responsável de tecnologias emergentes, e até mesmo o surgimento da tão aclamada Segunda Superpotência e muito, muito mais. |
| Poland, too, is emerging as a foreign policy leader. | A Polónia, também, está a emergir como um líder da política externa. |
| Similar problems are emerging in the east as well. | Problemas similares estão surgindo na região Leste também. |
| Emerging markets around the world enjoyed a spectacular recovery. | Os mercados emergentes em todo o mundo desfrutaram de uma recuperação espectacular. |
| In this period, national movements were emerging across Europe. | Eram em geral judeus da Europa Central e adeptos de ideologias socialistas. |
| global issues | global issues |
| Operational Issues | Questões operacionais |
| Operational issues | Operational issues |
| Operational issues | Questões operacionais |
| Operational Issues | Questões Operacionais |
| Operational Issues | Operational Issues |
| POLICY ISSUES | QUESTÕES DE POLÍTICA |
| OTHER ISSUES | OUTRAS QUESTÕES |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | Na maior parte as questões são legais e sobre quebra de direito autoral. |
Related searches : Emerging Regulatory Issues - Emerging Safety Issues - New Emerging Issues - Emerging Opportunities - Emerging Powers - Emerging Regions - Emerging Artists - Emerging Research - New Emerging - Emerging Industries - Emerging Companies - Emerging Nations - Emerging Applications
