Translation of "employment terms" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Employment - translation : Employment terms - translation : Terms - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover , employment and labour force participation have increased significantly , and unemployment rates remain low in historical terms . | Além disso , o emprego e a participação da população activa aumentaram significativamente e as taxas de desemprego permanecem baixas em termos históricos . |
| This suggests that during the recent slowdown and subsequent recovery employers may have decided to adjust employment more in terms of hours than in terms of persons employed . | MELHORIA DO MERCADO DE TRABALHO E CRESCIMENTO DA PRODUTIVIDADE EM 2004 As condições do mercado de trabalho não se alteraram de forma significativa na área do euro em 2004 , embora se possam detectar sinais de uma melhoria gradual . |
| Moreover, embedding these values in European institutional arrangements demands no sacrifices in terms of long term GDP growth and employment. | Além disso, a incorporação desses valores nos acordos institucionais europeus não exige sacrifícios em termos de crescimento do PIB e de emprego a longo prazo. |
| In terms of self employment the percentage for men is about 50 while women take up about 32 (Pagàn 1). | Em termos de auto emprego, a percentagem para os homens é cerca de 50 , enquanto as mulheres ocupam cerca de 32 . |
| Such policies have the potential to produce far reaching benefits in terms of continued progress towards price stability , growth and employment . | Essas políticas têm potencial para produzir benefícios de grande alcance em termos de progressos contínuos para a estabilidade de preços , crescimento e emprego . |
| Progress in terms of changing employment protection legislation and providing incentives to work via tax and benefit systems has been rather limited . | Os progressos em termos da alteração da legislação de protecção ao emprego e a implementação de incentivos ao trabalho através de sistemas fiscais e de benefícios têm sido bastante limitados . |
| EMPLOYMENT | EMPREGO |
| employment | Ao emprego |
| employment | ao emprego , |
| employment | Ao emprego |
| This seems to be confirmed when employment is measured in terms of full time equivalents rather than simply by the number of people employed . | Esta situação parece ser confirmada quando o emprego é medido em termos de equivalentes a tempo inteiro e não simplesmente pelo número de indivíduos empregados . |
| Policy mistakes due to an incomplete or unreliable statistical basis can be very costly for the economy in terms of price stability , output and employment . | Erros de política , devidos a estatísticas incompletas ou duvidosas , podem ser extremamente onerosos para a economia em termos de estabilidade de preços , produção e emprego . |
| On employment ? | Relativamente ao emprego ? |
| on employment ? | a nível do emprego ? |
| 9 Employment ..... | 10 Emprego ..... |
| A Mediator Outreach Worker will identify the needs of the individual client in terms of employment, training and development and actively match them with appropriate opportunities. | Um Mediador irá identificar as necessidades de cada cliente em termos de emprego, formação e desenvolvimento, e activamente procurar soluções adequadas. |
| Sectoral differences tend to be more pronounced in the new Member States than in the EU15 in terms of the distribution of employment across these sectors . | As diferenças entre sectores tendem a ser mais pronunciadas nos novos Estados Membros do que na UE15 em termos da distribuição do emprego nestes sectores . |
| Labour market reforms may be considered as falling into two categories those affecting the terms and conditions of employment and others that focus directly on the unemployed . | As reformas do mercado de trabalho podem ser divididas em duas categorias as que afectam as modalidades de emprego e as que se concentram directamente sobre os desempregados . |
| Despite the Bush era tax cuts, the 2001 2007 expansion was the worst of the post war period in terms of investment, employment, wage, and GDP growth. | Apesar das reduções fiscais da era Bush, a expansão de 2001 a 2007 foi a pior do período pós guerra, no que respeita ao crescimento do investimento, do emprego, dos salários e do PIB. |
| Conditions of employment | Conditions of employment |
| TITLE IX EMPLOYMENT | TÍTULO IX EMPREGO |
| on employment None . | on employment None . |
| In the longer run , the new Member States potential for catching up in terms of GDP per capita may also contribute to favourable employment trends and lower unemployment . | BCE Relatório Anual 2004 Membros em termos de PIB per capita pode também contribuir para tendências favoráveis no emprego e menor desemprego . |
| 29.12.2006 TITLE VIII Employment . | 103 TÍTULO X A cooperação aduaneira . |
| He is seeking employment. | Ele está procurando emprego. |
| Whereas the Conditions of Employment should contain the rules which , in conjunction with employment contracts , govern the employment relations between the ECB and its staff | Considerando que o regime aplicável ao pessoal deve incluir as regras que , em conjunção com os contratos de trabalho , regem as relações de trabalho entre o BCE e o seu pessoal |
| to monitor the employment situation and employment policies in the Union and the Member States | Acompanhar a evolução da situação do emprego e das políticas de emprego na União e nos Estados Membros |
| however . This was partly in line with the lagged response of employment to economic activity but also reflected the unusual resilience of employment ( measured in terms of persons employed ) during the economic slowdown in 2001 03 , which lessened the need to hire labour at this stage of the upturn . | O movimento cíclico da economia no ano passado parece , portanto , ter sido principalmente impulsionado por perturbações agregadas e não específicas de determinado sector . Diversas medidas de dispersão indicam que a divergência das taxas de crescimento do PIB real entre os países da área do euro diminuiu em 2004 . |
| Please take account, in strategic terms, in the revision and in the allocation of reserves, of employment needs, because this, fundamentally is what the Structural Funds and the Cohesion Funds require. | E ao proceder à revisão, à afectação das reservas, tenha em conta, com carácter estratégico, as necessidades de emprego, porque isso é, no fim de contas, o que requerem os Fundos Estruturais e o Fundo de Coesão. |
| In particular , they would allow those member countries with a weaker record in terms of economic growth and employment creation or with persistently high inflation to perform better in the future . | Iriam , em particular , permitir aos países membros que registam níveis mais fracos de crescimento económico e de criação de emprego ou com uma inflação persistentemente elevada um melhor desempenho no futuro . |
| Supporting entrepreneurship and active employment | Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa |
| Terms. | Órganon. |
| What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment . | Quais os efeitos económicos esperados da proposta a nível do emprego Nenhum impacto directo . |
| In addition , the unemployment rate has been declining , employment growth has recovered and employment expectations remain favourable . | Além disso , a taxa de desemprego tem vindo a diminuir , verificou se uma recuperação do crescimento do emprego e as expectativas de emprego permanecem favoráveis . |
| While developments in the number of persons employed were relatively stable during the recent cyclical phases , available evidence indicates that employment in terms of hours worked was more responsive to the business cycle . | Reflectindo em parte a recuperação económica mundial , o crescimento médio anual do PIB real aumentou em 2004 em todos os países da área do euro face ao ano anterior , excepto na Grécia , onde , no entanto , se manteve relativamente forte . |
| Employment , conduct , fraud prevention and transparency | Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència |
| And empowerment through employment reducing stigma. | E empoderamento através do emprego reduzindo o estigma. |
| The employment of children is prohibited. | É proibido o trabalho infantil. |
| Eurostat for employment and unemployment data . | Eurostat para os dados relativos ao emprego e ao desemprego . |
| Population , Employment , Compensation of employees 26 . | População , Emprego , Remunerações dos empregados 26 . |
| Employment and compensation of employees 6 . | Emprego e remunerações dos empregados 6 . |
| Conditions of employment and similar provisions | Condições de emprego e disposições similares |
| Article 21 Conditions of Employment 21.1 . | Artigo 21 . |
| Flow measures of unemployment and employment | Horas extraordinárias t 60 70 Subemprego e reserva t 90 Medição dos fluxos de desemprego e de emprego |
| Article 21 Conditions of Employment 21.1 . | Artigo 21.o Regime aplicável ao pessoal 21.1 . |
Related searches : Employment Sector - Employment Brand - Minor Employment - Employment Report - Casual Employment - Employment Promotion - Employment Gains - Local Employment - Lifetime Employment - Employment Generation - Employment Visa