Tradução de "maneira" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Maneira - tradução :

Palavras-chave : Anyway Anyway Another Things Other

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Faca a maneira, faca a maneira!	Make way, make way!
Maneira.	No, uptown.
Desta maneira...	Just like that.
Desta maneira?	Like this?
Arranjarias maneira.	Ah, you'd find a way.
De maneira...	Meanwhile...
Bem, a única maneira é dobrá la de alguma maneira.	Well, about the only way is to fold it up somehow.
Eu falo, de alguma maneira, como vem sai desta maneira.	I speak, somehow as it comes it comes out like this, you see.
Tem de haver alguma maneira... alguma maneira de a salvar.	There must be some way, some way to save her.
Vamos ter que sair de alguma maneira de alguma maneira	We'll have to muddle through Somehow
Mas plantas funcionam da mesma maneira, e insetos funcionam da mesma maneira, e esta maçã funciona da mesma maneira.	But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way.
Não foi uma maneira correcta, mas foi de uma maneira difícil.	It wasn't a straight way, but it was a hard way.
De maneira alguma!	No way!
De maneira nenhuma.	By no means.
De qualquer maneira	Anyway.
Prefiro dessa maneira.	I prefer it that way.
Encontraremos uma maneira.	We'll find a way.
De qualquer maneira.	But anyway.
Exponho desta maneira ...	I put it this way
Quando desta maneira?	When this manner?
De qualquer maneira.	Whatever.
Escrito daquela maneira.	Write like that.
De maneira nenhuma.	No way.
De qualquer maneira.	Anyway! It's early.
É uma maneira.	That's one way.
Meninas que maneira.	Girls that way.
De maneira nenhuma.	No way. I
Da mesma maneira,	In the same way,
De maneira nenhuma!	Not at all.
De maneira alguma.	This is not the case at all.
De maneira nenhuma.	That is not at all the case.
De maneira nenhuma.	Not at all.
da mesma maneira.	exactly the same way.
De maneira nenhuma.	Certainly.
A única maneira.	The only way.
Tente dessa maneira.	Try it that way.
De maneira alguma.	Not at all.
De maneira nenhuma.	Not in the least.
Encontraremos uma maneira.	We will find a way.
à minha maneira.	My way.
Heide arranjar maneira.	I won't let you. I'll find a way.
Há uma maneira.	Yes.
De maneira nenhuma.	Not at all. Thank you, Frau Rommel.
Saia dessa maneira.	You have to go out this way.
De maneira nenhuma.	Not in any way.

Pesquisas relacionadas : Maneira Maneira - Maneira Simples - Qualquer Maneira - Maneira Nova - Melhor Maneira - Maneira Segura - Maneira Perfeita - Maneira Geral - Maneira Formal - Maneira Segura - Maneira Principal - Maneira Correta - Seguinte Maneira - Maneira Informal

Display this page in English