Translation of "environmental development" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Development - translation : Environmental - translation : Environmental development - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| China's unbridled economic development has been accompanied by severe environmental pollution, with companies often reluctant to enforce environmental laws. | O desenvolvimento econômico desenfreado da China vem sendo acompanhado por uma severa poluição ambiental, com empresas que muitas vezes são relutantes em cumprir as leis ambientais. |
| Both the human and environmental cost of large dam development is undeniable. | Tanto o custo humano quanto o custo ambiental de uma grande hidrelétrica são inegáveis. |
| foster the sustainable economic, social and environmental development of developing countries, with the primary aim of eradicating poverty | Apoiar o desenvolvimento sustentável nos planos económico, social e ambiental dos países em desenvolvimento, tendo como principal objectivo erradicar a pobreza |
| foster the sustainable economic , social and environmental development of developing countries , with the primary aim of eradicating poverty | Apoiar o desenvolvimento sustentável nos planos económico , social e ambiental dos países em vias de desenvolvimento , tendo como principal objectivo erradicar a pobreza |
| ( d ) foster the sustainable economic , social and environmental development of developing countries , with the primary aim of eradicating poverty | As decisões ao abrigo do presente capítulo são tomadas pelo Conselho Europeu e pelo Conselho , deliberando por unanimidade , salvo disposição em contrário do presente capítulo . Fica excluída a adopção de actos legislativos . |
| Other environmental protection activities includes the environmental domains Protection of soil and groundwater , Noise and vibration abatement , Biodiversity and landscape , Radiation , Research and Development , General administration of the environment and indivisible expenditure . | Em outras actividades de protecção do ambiente incluem se os domínios do ambiente relativos a protecção dos solos e águas subterrâneas , protecção contra o ruído e vibrações , protecção da biodiversidade e da paisagem , radiações , investigação e desenvolvimento , gestão geral do ambiente e despesas indivisíveis . |
| It is therefore necessary to continue to limit state aid for research, development, environmental protection and cases of company closure. | Convém, portanto, continuar a limitar os auxílios estatais à investigação, ao desenvolvimento, à defesa do meio ambiente e aos casos de encerramento de empresas. |
| In a 1992 government report to the United Nations Conference on the Environment and Development, Estonia detailed other major environmental concerns. | Em um relatório do governo divulgado na Conferência das Nações Unidas sobre Ambiente e Desenvolvimento em 1992, a Estônia detalhou outras preocupações com o seu meio ambiente. |
| The development of smarter control algorithms, microprocessor design, and analysis of environmental systems also come within the purview of systems engineering. | O desenvolvimento de algoritmos de controle mais inteligentes , o design de microprocessadores e a análise de sistemas ambientais também estão contidos no escopo da Engenharia de Sistemas. |
| Its environmental restrictions on building and commercial development have been more or less strictly enforced, helping it to keep its original character. | Suas restrições ambientais sobre a construção e desenvolvimento comercial têm sido relativamente rigorosas, ajudando a cidade a manter o seu caráter original. |
| Environmental protection | Protecção do ambiente |
| Environmental protection | Protecção da saúde |
| Environmental law | Direito do Ambiente |
| Environmental effect | efeitos ambientais PT |
| environmental effect | efeitos ambientais |
| There are governmental investments in progress in the fields of environmental and urban sanitation (Bahia Azul), popular housing (Viver Melhor), transportation (Corredores Rodoviários), tourism (Prodetur), urban development (Produr), and regional development (Sertão Forte). | Cinema O cinema na Bahia é promovido e incentivado pela Diretoria de Artes Visuais e Multimeios (DIMAS), além da Associação Baiana de Cinema e Vídeo (ABCV ABD BA), membro da Associação Brasileira de Documentaristas e Curta metragistas. |
| Consequently, these proteins are often the targets of the signal transduction processes that control responses to environmental changes or cellular differentiation and development. | Por consequência, estas proteínas são muitas vezes alvo de processos de transdução de sinal que controlam respostas a mudanças ambientais ou diferenciação e desenvolvimento celular. |
| Environment In 1957, when the EU was founded, it had no environmental policy, no environmental bureaucracy, and no environmental laws. | Meio ambiente Em 1957, quando a União Europeia foi fundada, ela não tinha nenhuma política ou burocracia ambiental ou sequer leis ambientais. |
| Article II 37 Environmental protection A high level of environmental protection and the improvement of the quality of the environment must be integrated into the policies of the Union and ensured in accordance with the principle of sustainable development . | Artigo II 37 . º Protecção do ambiente Todas as políticas da União devem integrar um elevado nível de protecção do ambiente e a melhoria da sua qualidade , e assegurá los de acordo com o princípio do desenvolvimento sustentável . |
| Its constructive stance derives from a worldview that accords pride of place to the values of democracy, social justice, economic development, and environmental protection. | Sua atitude construtiva deriva de uma visão de mundo fundamentada nos valores da democracia, da justiça social, do desenvolvimento econômico e da proteção ambiental. |
| Even in the US, labor unions and environmental, health, development, and other nongovernmental organizations have objected to the agreements that the US is proposing. | Até nos EUA, os sindicatos e organizações ambientais, de saúde, de desenvolvimento e outras organizações não governamentais já levantaram objecções aos acordos propostos pelos EUA. |
| Enshrining the principles of environmental protection and sustainable development in the Chinese constitution would give them unprecedented legal status as well as symbolic power. | Santificar os princípios de proteção do meio ambiente e desenvolvimento sustentável na constituição chinesa dariam a eles um status de lei sem precedentes, assim como um poder simbólico. |
| 0 Environmental Science | 0 Ciências Ambientais |
| 0 Environmental Sciences | 0 Ciências do Ambiente |
| 0 Environmental science | 0 Ciências Ambientais |
| We can't equate a more powerful environmental agency to better environmental governance . | Não podemos equiparar uma agência ambiental mais poderosa com melhoria na governança ambiental . |
| It is therefore essential to continue to restrict state aid to research and development, environmental protection and aid granted in the event of plant closure. | É necessário, portanto, continuar a limitar os auxílios estatais à investigação, ao desenvolvimento, à protecção do meio ambiente e aos auxílios concedidos em caso de encerramento de instalações. |
| There's an environmental component. | E com um componente ambiental. |
| Energy and environmental sciences | Economia Internacional Energia e Ciências Ambientais Ciências Aplicadas, serão privilegiadas as seguintes áreas |
| The Environmental Communication Network. | Comunicação e Meio Ambiente. |
| In December 2007 the European Commission approved investment of E80.7 million in four programmes in Croatia, on regional competitiveness, transport, environmental protection and human resources development. | Em Dezembro de 2007, a Comissão Europeia aprovou um investimento de 180,7 milhões de euros em quatro programas na Croácia, relativos à competitividade regional, aos transportes, à protecção do ambiente e ao desenvolvimento dos recursos humanos. |
| Environmental protection requirements must be integrated into the definition and implementation of the Union policies and activities , in particular with a view to promoting sustainable development . | As exigências em matéria de protecção do ambiente devem ser integradas na definição e execução das políticas e acções da União , em especial com o objectivo de promover um desenvolvimento sustentável . |
| Women's rights, education, sustainable urban and environmental development, are all issues that require urgent solutions, and clearly citizens themselves need to be a part of them. | Direitos das mulheres, educação, desenvolvimento urbano e ambiental sustentáveis são problemas que requerem soluções imediatas, soluções estas das quais os cidadãos precisam fazer parte. |
| Environmental issues In recent decades, China has suffered from severe environmental deterioration and pollution. | Problemas ambientais Nas últimas décadas, a China sofreu com a grave deterioração ambiental e poluição de seu território. |
| The platform, a project by Internews and Brazilian environmental website O Eco , was launched in June 2012 at the Rio 20 United Nations Conference on Sustainable Development. | A plataforma, um projeto da Internews e do site brasileiro de meio ambiente O Eco, foi lançada em junho de 2012 na Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável Rio 20 . |
| Three, pressing unresolved environmental concerns. | Três, preocupações ambientais não resolvidas |
| I call this environmental arbitrage. | Eu chamo isso de especulação ambiental. |
| Agricultural and environmental sciences including | Direito Empresarial e Direito Comercial Internacionais Ciências Agrárias e Ambientais, incluindo 0 Multiplicação e tratamento de sementes 0 Marketing agrícola, incluindo marketing de cereais Ciências da Medicina Tecnologias da Informação Aplicadas |
| Medical Sciences 0 Environmental Sciences | 0 Ciências Médicas |
| Environmental impact of euro banknotes | Impacto ambiental das notas de euro |
| Environmental issues One of the most burdensome legacies of the Soviet era is widespread environmental pollution. | Assuntos ambientais Um dos mais onerosos legados da era soviética é a difusão da poluição ambiental. |
| Declaration on environmental impact assessments The Conference notes that the Commission undertakes to prepare environmental impact assessment studies when making proposals which may have significant environmental implications . | Declaração relativa a avaliação do impacto ambienta1 das propostas legislativas A Conferência regista que a Comissão se compromete a elaborar estudos de avaliação do impacto ambiental sempre que apresente propostas susceptíveis de ter incidências significativas no ambiente . |
| Governments, meanwhile, already have obligations under human rights law to protect citizens who speak out about development choices or environmental protection, as the case of Jeannette Kawas shows. | Os Governos já possuem obrigações no plano dos Direitos Humanos de proteger os cidadãos, que divulgam idéias de opções de desenvolvimento ou proteção ambiental, conforme demonstra o caso de Jeannette Kawas. |
| Data on environmental costs and expenditures are indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations . | É indispensável possuir dados sobre as despesas e os custos ambientais para avaliar os custos do cumprimento dos regulamentos relativos ao ambiente . |
| Data on environmental costs and expenditures is indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations . | Os dados sobre custos e despesas ambientais são indispensáveis para avaliar o custo de execução da regulamentação relativa ao ambiente . |
Related searches : Environmental Parameters - Environmental Chamber - Environmental Resistance - Environmental Accounting - Environmental Solutions - Environmental Leadership - Environmental Characteristics - Environmental Destruction - Environmental Stressors - Environmental Sensor - Environmental Targets - Environmental Profile