Translation of "enzymatic" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Enzymatic - translation :

Keywords : Enzimática Judas ácida Triviais Indução

Examples (External sources, not reviewed)

Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors.	Os antibióticos são comumente inibidores enzimáticos.
Enzymatic preparations for pre tanning	Dos tipos utilizados em veículos e máquinas para a construção civil ou manutenção industrial, para jantes de diâmetro superior a 61 cm
Enzymatic preparations for tenderising meat	Ferramentas
Enzymatic preparations for clarifying beverages	Janelas, janelas de sacada e respetivos caixilhos e alizares
Enzymatic digest produced by hydrolysis of gelatin	Produto de digestão enzimática obtido por hidrólise da gelatina
Thalidomide is metabolised almost exclusively by non enzymatic hydrolysis.	A talidomida é metabolizada quase exclusivamente por hidrólise não enzimática.
The enzymatic activity resides with the FXIII A subunit.	A atividade enzimática reside na subunidade A do FXIII.
It is obtained from sucrose by an enzymatic process.	É produzido a partir da sacarose por um processo enzimático.
Capecitabine is activated via several enzymatic steps (see section 5.2).	A capecitabina é activada via várias etapas enzimáticas (ver secção 5. 2).
Capecitabine is activated via several enzymatic steps (see section 5.2).	A capecitabina é ativada via várias etapas enzimáticas (ver secção 5.2).
The clinical relevance of such enzymatic MIs is still controversial.	A relevância clínica desse EM enzimático é ainda controversa.
Oncaspar pharmacokinetic assessments were based on an enzymatic assay measuring asparaginase activity.	As avaliações farmacocinéticas de Oncaspar basearam se num estudo enzimático de medição da atividade da asparaginase.
Non enzymatic methods for glucose determinations in urine may yield false positive results.	Métodos não enzimáticos para determinação de glucose na urina pode alcançar resultados falsos positivos.
One capsule contains 209.3 mg of pancreas powder including the following enzymatic activites	Uma cápsula contém 209,3 mg de pó de pâncreas, incluindo as seguintes atividades enzimáticas
One capsule contains 334.9 mg of pancreas powder including the following enzymatic activites	Uma cápsula contém 334,9 mg de pó de pâncreas, incluindo as seguintes atividades enzimáticas
One capsule contains 39.8 mg of pancreas powder including the following enzymatic activities	Uma cápsula contém 39,8 mg de pó de pâncreas, incluindo as seguintes atividades enzimáticas
One capsule contains 83.7 mg of pancreas powder including the following enzymatic activites	Uma cápsula contém 83,7 mg de pó de pâncreas, incluindo as seguintes atividades enzimáticas
Resistance to cephalosporins results from enzymatic inactivation ( lactamase production) or from other mechanisms.	A resistência às cefalosporinas resulta de inativação enzimática (produção de lactamases) ou de outros mecanismos.
The enzymatic oxidation of uric acid leads to stoichiometric formation of hydrogen peroxide.	A oxidação enzimática do ácido úrico induz a formação estequiométrica de peróxido de hidrogénio.
Available data indicate that the medicinal product is eliminated mainly by non enzymatic hydrolysis.	Os dados disponíveis indicam que o medicamento é eliminado sobretudo por hidrólise não enzimática.
This medicine can also alter the results of non enzymatic urine tests for sugar.	Este medicamento pode também alterar os resultados de testes na urina não enzimáticos para o açúcar.
Resistance to cephalosporins results from enzymatic inactivation (β lactamase production) or from other mechanisms.	A resistência às cefalosporinas resulta de inactivação enzimática (produção de β lactamases) ou de outros mecanismos.
Carboxy dabrafenib can be decarboxylated via a non enzymatic process to form desmethyl dabrafenib.	O carboxi dabrafenib pode ser descarboxilado através dum processo não enzimático para formar o desmetil dabrafenib.
CD38 protein has multiple functions such as receptor mediated adhesion, signalling and enzymatic activity.	A proteína CD38 tem múltiplas funções, como sejam a de recetor mediador da adesão, sinalizador e atividade enzimática.
Oncaspar can interfere with enzymatic detoxification of other medicinal products, especially in the liver.	Oncaspar pode interferir com a desintoxicação enzimática de outros medicamentos, sobretudo no fígado.
Gallus Extract is the extract obtained from the enzymatic decomposition of rooster (Gallus) cockscomb	Gallus Extract é o extracto obtido da decomposição enzimática de cristas de galos (Gallus)
Selexipag undergoes enzymatic hydrolysis of the acyl sulphonamide by CES1 to yield the active metabolite.	Selexipag sofre hidrólise enzimática da acil sulfonamida pela CES1 para produzir o metabolito ativo.
The metabolites are small peptide fragments formed by enzymatic hydrolysis of ganirelix at restricted sites.	Estes consistem em pequenos fragmentos peptídicos formados por hidrólise enzimática do ganirelix em locais específicos.
The major metabolic pathway (24 of the dose) is an enzymatic hydrolysis of the acetamide group.	A principal via metabólica (24 da dose) é uma hidrólise enzimática do grupo acetamida.
The sequential enzymatic biotransformation of capecitabine to 5 FU leads to higher concentrations within tumour tissues.	A biotransformação enzimática sequencial da capecitabina em 5 FU, origina concentrações mais elevadas nas células tumorais.
One capsule contains 209.3 mg of pancreas powder of porcine origin including the following enzymatic activities	Uma cápsula contém 209,3 mg de pó de pâncreas de origem porcina, incluindo as seguintes atividades enzimáticas
One capsule contains 334.9 mg of pancreas powder of porcine origin including the following enzymatic activities	Uma cápsula contém 334,9 mg de pó de pâncreas de origem porcina, incluindo as seguintes atividades enzimáticas
One capsule contains 39.8 mg of pancreas powder of porcine origin including the following enzymatic activities	Uma cápsula contém 39,8 mg de pó de pâncreas de origem porcina, incluindo as seguintes atividades enzimáticas
One capsule contains 83.7 mg of pancreas powder of porcine origin including the following enzymatic activities	Uma cápsula contém 83,7 mg de pó de pâncreas de origem porcina, incluindo as seguintes atividades enzimáticas
The major metabolic pathway (24 of the dose) is an enzymatic hydrolysis of the acetamide group.	A principal via metabólica (24 da dose) é uma hidrólise enzimática do grupo acetamida.
The major metabolic pathway (24 of the dose) is an enzymatic hydrolysis of the acetamide group.	A principal via metabólica (24 da dose) é uma hidrólise enzimática do grupo acetamida.
The sequential enzymatic biotransformation of capecitabine to 5 FU leads to higher concentrations within tumour tissues.	A biotransformação enzimática sequencial da capecitabina em 5 FU, origina concentrações mais elevadas nas células tumorais.
Following infusion, plasma enzymatic activity declined rapidly with a half life ranging from 3.6 to 10.4 minutes.	Após a perfusão a actividade enzimática no plasma diminui rapidamente, apresentando uma semi vida entre 3, 6 a 10, 4 minutos.
Biochemical confirmation of NS5A inhibition by ledipasvir is not currently possible as NS5A has no enzymatic function.	A confirmação bioquímica da inibição da NS5A pelo ledipasvir não é atualmente possível, dado que a NS5A não tem função enzimática.
Following infusion, plasma enzymatic activity declined rapidly with a half life ranging from 3.6 to 10.4 minutes.	Após a perfusão a actividade enzimática no plasma diminui rapidamente, apresentando uma semi vida entre 3,6 a 10,4 minutos.
In addition, daratumumab modulated CD38 enzymatic activity, inhibiting the cyclase enzyme activity and stimulating the hydrolase activity.	Adicionalmente, o daratumumab modula a atividade enzimática do CD38, inibindo a atividade enzimática da ciclase e estimulando a atividade da hidrolase.
These antibodies may induce clinical allergic reactions, inactivate the enzymatic activity or accelerate the elimination of asparaginase.	Estes anticorpos podem induzir reações alérgicas clínicas, inativar a atividade enzimática ou acelerar a eliminação de asparaginase.
Inorganic tanning substances tanning preparations, whether or not containing natural tanning substances enzymatic preparations for pre tanning	Produtos tanantes inorgânicos preparações tanantes, mesmo contendo produtos tanantes naturais preparações enzimáticas para a pré curtimenta
Inorganic tanning substances tanning preparations, whether or not containing natural tanning substances enzymatic preparations for pre tanning	Caseínas destinadas à fabricação de produtos alimentares ou forrageiros e outras caseínas (exceto as destinadas à fabricação de fibras têxteis artificiais e outros usos industriais)
The component MI could be defined as asymptomatic with enzymatic elevation of CK MB or new Q wave.	O principal parâmetro de avaliação final do estudo consistiu na ocorrência de morte por qualquer causa ou de novo enfarte do miocárdio (EM) (avaliado por um Comité de Eventos Clínicos mantido sob ocultação) no período de 30 dias após a distribuição aleatória.

Exibir esta página em português