Tradução de "enzimática" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Enzimática - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Indução enzimática | Enzyme Induction |
| Indução enzimática | Enzyme induction |
| (indução enzimática do | (UGT1A1 induction) |
| Regulação enzimática do CYP450 | Regulation of CYP450 enzymes |
| A terapêutica de substituição enzimática permite restabelecer o nível de actividade enzimática do doente. | Enzyme replacement therapy provides patients with the enzyme they are lacking. |
| Aumento da atividade enzimática do fígado | Increases in liver enzyme activity |
| Adicionalmente, o daratumumab modula a atividade enzimática do CD38, inibindo a atividade enzimática da ciclase e estimulando a atividade da hidrolase. | In addition, daratumumab modulated CD38 enzymatic activity, inhibiting the cyclase enzyme activity and stimulating the hydrolase activity. |
| 22 varfarina não prevêm indução enzimática in vivo. | 22 induction is expected in vivo. |
| O Fabrazyme é uma terapêutica de substituição enzimática. | Fabrazyme is an enzyme replacement therapy. |
| O Myozyme é uma terapêutica de substituição enzimática. | Myozyme is an enzyme replacement therapy. |
| O Naglazyme é uma terapêutica de substituição enzimática. | Naglazyme is an enzyme replacement therapy. |
| O Replagal é uma terapêutica de substituição enzimática. | Replagal is an enzyme replacement therapy. |
| O efeito da indução enzimática não foi estudado. | The effect of enzyme induction has not been studied. |
| Este medicamento é uma terapêutica de substituição enzimática. | This medicine is an enzyme replacement therapy. |
| O Vimizim é uma terapêutica de substituição enzimática. | Vimizim is an enzyme replacement therapy. |
| A atividade enzimática reside na subunidade A do FXIII. | The enzymatic activity resides with the FXIII A subunit. |
| Leucose bovina enzoótica (soro) ensaio de imunoabsorção enzimática ( ELISA ) | Diseases |
| Produto de digestão enzimática obtido por hidrólise da gelatina | Enzymatic digest produced by hydrolysis of gelatin |
| A terapêutica de substituição enzimática permite restabelecer o nível de actividade enzimática do doente, neste caso, o nível de actividade da enzima alfa glucosidase. | Enzyme replacement therapy provides patients with the enzyme they are lacking in this case, alpha glucosidase. |
| Podemos dizer que a alimentação crua é uma alimentação enzimática. | Raw vegans such as Dr. Brian Clement, Dr. Gabriel Cousens, Thierry Browers a.k.a. |
| Desidratação, Hipocaliemia , Hiponatremia , Valores anormais de glicemia , Hipocalcemia , Anomalia enzimática | Dehydration, Hypokalaemia , Hyponatraemia , Blood glucose abnormal , Hypocalcaemia , Enzyme abnormality |
| A talidomida é metabolizada quase exclusivamente por hidrólise não enzimática. | Thalidomide is metabolised almost exclusively by non enzymatic hydrolysis. |
| A fundamentação lógica para a terapêutica de substituição enzimática é restaurar um nível de actividade enzimática suficiente para hidrolisar o substrato acumulado e evitar mais acumulação. | The rationale for enzyme replacement therapy is to restore a level of enzymatic activity sufficient to hydrolyze the accumulated substrate and to prevent further accumulation. |
| A fundamentação lógica para a terapêutica de substituição enzimática é restaurar um nível de atividade enzimática suficiente para hidrolisar o substrato acumulado e evitar mais acumulação. | The rationale for enzyme replacement therapy is to restore a level of enzymatic activity sufficient to hydrolyze the accumulated substrate and to prevent further accumulation. |
| Neste caso, o complexo E I S possui actividade enzimática residual. | In the presence of the inhibitor, the enzyme substrate complex is inactive. |
| O etoricoxib não demonstrou causar indução enzimática do CYP3A no homem. | Etoricoxib has not been shown to cause hepatic CYP3A enzyme induction in humans. |
| Desidratação, Hipocaliemia , Hiponatremia , Valores anormais de glicemia anormal , Hipocalcemia , Anomalia enzimática | Dehydration, Hypokalaemia , Hyponatraemia , Blood glucose abnormal , Hypocalcaemia , Enzyme abnormality |
| A justificação racional para a terapêutica enzimática de substituição é a de restabelecer um nível de actividade enzimática suficiente para hidrolisar o substrato acumulado e prevenir acumulação ulterior. | The rationale for enzyme replacement therapy is to restore a level of enzymatic activity sufficient to hydrolyse the accumulated substrate and to prevent further accumulation. |
| A justificação racional para a terapêutica enzimática de substituição é a de restabelecer um nível de atividade enzimática suficiente para hidrolisar o substrato acumulado e prevenir acumulação ulterior. | The rationale for enzyme replacement therapy is to restore a level of enzymatic activity sufficient to hydrolyse the accumulated substrate and to prevent further accumulation. |
| A indução enzimática pode ser observada depois de alguns dias de tratamento. | Enzyme induction may be observed after a few days of treatment. |
| Galafold não se destina à utilização concomitante com terapia de reposição enzimática. | Galafold is not intended for concomitant use with enzyme replacement therapy. |
| A terapêutica de substituição enzimática fornece aos doentes a enzima que lhes falta. | Enzyme replacement therapy provides patients with the enzyme they are lacking. |
| A terapêutica de substituição enzimática permite fornecer a enzima que falta ao doente. | Enzyme replacement therapy provides patients with the enzyme they are lacking. |
| Os tumores hepáticos estão muito provavelmente relacionados com indução enzimática específica dos roedores. | Liver tumours are most likely related to enzyme induction specific to rodents. |
| Oncaspar pode interferir com a desintoxicação enzimática de outros medicamentos, sobretudo no fígado. | Oncaspar can interfere with enzymatic detoxification of other medicinal products, especially in the liver. |
| A hipertrofia hepatocelular centrolobular foi consistente com a indução enzimática específica em roedores. | The hepatocellular centrilobular hypertrophy was consistent with rodent specific enzyme induction. |
| Carbamazepina, fenobarbitona e ácido valpróico Foi demonstrado que algumas substâncias influenciam a concentração plasmática do antagonista do cálcio estruturalmente relacionado nimodipina, quer por indução enzimática (carbamazepina, fenobarbitona) quer por inibição enzimática (ácido valpróico). | Carbamazepine, phenobarbitone and valproic acid Some substances have been shown to influence the plasma concentration of the structurally related calcium antagonist nimodipine, either by enzyme induction (carbamazepine, phenobarbitone) or enzyme inhibition (valproic acid). |
| A principal via metabólica (24 da dose) é uma hidrólise enzimática do grupo acetamida. | The major metabolic pathway (24 of the dose) is an enzymatic hydrolysis of the acetamide group. |
| Os aumentos isolados da GGT em doentes a tomar efavirenz podem reflectir indução enzimática. | Isolated elevations of GGT in patients receiving efavirenz may reflect enzyme induction. |
| 183 aumentos isolados da GGT em doentes a tomar efavirenz podem reflectir indução enzimática. | Isolated elevations of GGT in patients receiving efavirenz may reflect enzyme induction. |
| Os dados disponíveis indicam que o medicamento é eliminado sobretudo por hidrólise não enzimática. | Available data indicate that the medicinal product is eliminated mainly by non enzymatic hydrolysis. |
| A terapêutica de substituição enzimática é administrada normalmente como um tratamento a longo prazo. | Enzyme replacement therapy is usually administered as a long term treatment. |
| Os aumentos isolados da GGT em doentes a tomar efavirenz podem refletir indução enzimática. | Isolated elevations of GGT in patients receiving efavirenz may reflect enzyme induction. |
| Selexipag sofre hidrólise enzimática da acil sulfonamida pela CES1 para produzir o metabolito ativo. | Selexipag undergoes enzymatic hydrolysis of the acyl sulphonamide by CES1 to yield the active metabolite. |
| O simeprevir não é um inibidor clinicamente relevante da atividade enzimática da catepsina A. | Simeprevir is not a clinically relevant inhibitor of cathepsin A enzyme activity. |
Pesquisas relacionadas : Actividade Enzimática - Indução Enzimática - Deficiência Enzimática - Engenharia Enzimática - Cinética Enzimática - Conversão Enzimática - Degradação Enzimática - Hidrólise Enzimática - Acção Enzimática - Preparação Enzimática - Reacção Enzimática - Digestão Enzimática - Não Enzimática - Catálise Enzimática
