Translation of "establish goals" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
EU directives should essentially aim to establish goals, not to rule on details and describe the way to achieve those goals. | As directivas da UE devem visar, no essencial, a fixação de objectivos, e não regulamentar detalhes ou traçar o caminho para atingir esses objectivos. |
Meaning PLAN Establish the objectives and processes necessary to deliver results in accordance with the expected output (the target or goals). | Etapas Planejar Estabelecer os objetivos e processos necessários para entregar resultados de acordo com o projetado (objetivos ou metas). |
One of the goals of the action programme to implement the Green Paper was to establish a European Telecommunications Standards Institute (ETSI). | PARLEMENTO EUROPEU Direcção Geral de Estudos PE 162.500 investigação e desenvolvimento tecnológico (JO n8 L 302, 24.10.1987 e Decisão do Conselho de 23.4.1990). |
I also wish to congratulate the Council on being able to establish at the last summit the principle of the headline goals. | Gostaria também de felicitar o Conselho por ter sido capaz de consagrar na última cimeira o princípio da fixação de objectivos concretos. |
Goals | Objectivos |
GOALS | OBJECTIVOS |
Secondly, the Commission's views and goals should be backed as they confirm the principles which we have tried to establish here in Parliament, and | Segundo, que se dê apoio aos pontos de vista e aos objectivos expressos pela Comissão, pois eles reafirmam aqueles princípios que tanto nos esforçámos por concretizar aqui no Parlamento. |
New goals were set and existing goals were tightened up. | Foram estabelecidas novas metas e as metas existentes foram agravadas. |
Within the EU, we greatly desired to establish development targets in a number of areas that were not covered by the Millennium Goals or by previous agreements. | A UE nutria fortes desejos de que fossem estabelecidas metas para o desenvolvimento num conjunto de áreas não abrangidas pelos objectivos do milénio ou não previstas em anteriores acordos. |
FOKO's projects goals are | Os objetivos do projeto FOKO são |
Tom scored four goals. | O Tom fez quatro gols. |
Tom scored four goals. | Tom marcou quatro gols. |
What are your goals? | Quais são seus objetivos? |
Have your goals changed? | Os seus objetivos mudaram? |
Tom scored three goals. | Tom marcou três gols. |
Tom scored three goals. | Tom fez três gols. |
Think about your goals. | Pense nos seus objetivos. |
Write your goals down. | Anote os seus objetivos. |
The goals description groups | Os grupos de descrição dos objectivos |
Now what about goals? | E em relação aos objetivos? |
What are their goals? | Quais são seus objetivos? |
Third, organizations have goals. | Estes são o tipo de perguntas que podemos fazer quando pensamos sobre estrutura social nas organizações. |
What were her goals? | O que fosse ela objetivos? |
What were her goals? | Quais foram seus objetivos? |
I share your goals. | Eu partilho os vossos objectivos. |
He was the Brazilian season scorer in 1995 (67 goals) and 2007 (50 goals). | Campeonato Brasileiro Série C 2002 (11 gols) e 2007 (27 gols). |
After the Millennium Development Goals | Após os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio |
They're called Millennium Development Goals. | Elas são chamadas as Metas de Desenvolvimento do Milênio. |
Our organization has three goals. | Nossa organização tem três objetivos. |
We pursue our individual goals. | Buscamos nossos objetivos pessoais. |
Did you accomplish your goals? | Você cumpriu seus objetivos? |
She has achieved her goals. | Ela atingiu seus objetivos. |
Our organization has three goals. | A nossa organização tem três objetivos. |
They're called Millennium Development Goals. | São chamados de Objetivos de Desenvolvimento do Milénio. |
We pursue our individual goals. | Procuramos os nossos objetivos individuais. |
Those are our stated goals. | É este é o nosso objectivo declarado. |
This directive achieves these goals. | Esta directiva atinge estes objectivos. |
We are clinging to goals and deadlines now we are revising unattainable goals and impracticable deadlines. | Também não nos podemos esquecer que alguns países estão sobregarregados de empréstimos como o meu próprio país, o país do senhor presidente do Conselho e que não será talvez possível atingir a norma estipulada. |
But many of the potential new goals lack unanimous support, and adding a lot of new goals or goals that are not easily measurable may sap momentum. | Mas muitos dos potenciais novos objectivos revelam falta de apoio unânime, e a adição de um grande conjunto de novos objectivos ou de objectivos que não sejam facilmente mensuráveis poderá prejudicar a dinâmica actual. |
Lex Luthor's goals typically center on killing Superman, the foremost obstacle to achieving the villain's megalomaniacal goals. | Suas metas são tipicamente centradas em matar o Superman, o obstáculo mais importante para atingir os objetivos megalomaníacos do vilão. |
Let's consider next goals and environment linkage. Here, the social value we attribute goals varies by environment. | Aqui temos de perguntar, quando consideramos uma escola e a ligação de ambiente de tecnologia, coisas como, a escola fica a maioria de seus curricular de editoras de livros didáticos, faculdade ou profissionais em outras escolas? |
Tom and Mary have similar goals. | Tom e Maria têm objetivos semelhantes. |
Tom and Mary have similar goals. | Tom e Maria têm objetivos parecidos. |
I want to score more goals. | Eu quero marcar mais gols. |
I always set my goals high. | Eu sempre tenho metas altas. |
Related searches : Pursue Goals - Stretching Goals - Sustainability Goals - Organisational Goals - Sales Goals - Revenue Goals - Accomplish Goals - Learning Goals - Shared Goals - Career Goals - Financial Goals - Specific Goals - Achievement Goals