Translation of "every second year" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Every - translation :

Cada

Every second year - translation :

A cada dois anos

Second - translation :

Segundo

Year - translation :

Ano

Keywords : Noites Semanas Todos Cada Homens Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo Após Próximo Todos

Examples (External sources, not reviewed)

A reunion is held every second year by a different member.	A reunião é realizada a cada dois anos por um membro diferente.
Interim data for the NIS should be provided every second year.	A cada dois anos devem ser apresentados os dados intercalares do estudo não intervencional.
In these cases CAB surveillance visits take place every second year (biennial).	O organismo de avaliação da conformidade pode, em qualquer momento, transmitir ao Ministério das Florestas informações sobre os certificados emitidos, alterados, suspensos ou retirados e elabora um relatório de três em três meses.
There was no onus to audit every company in any year or any second, third or fourth year.	Não era obrigatório proceder à auditoria de todas as empresas em qualquer ano, ou em qualquer segundo, terceiro ou quarto ano.
Variables 22 11 0 and 22 12 0 shall be reported every second year .	As variáveis 22 11 0 e 22 12 0 serão comunicadas de dois em dois anos .
The Commission welcomes the proposed frequency of data provision, which is to be every second year.	A Comissão aceita de bom grado a frequência proposta para o fornecimento de dados, que é bienal.
every year.	Revacinação anual.
Second year	Segundo ano
That's every other second.	Quase todo o segundo.
Every other year	Em anos alternados
Revaccination every year.	Revacinação anual.
Second this year.	Braço partido.
Second half year	semestre
They're in every break of the game, every minute, every second.	Eles estão em cada intervalo do jogo, a cada minuto, a cada segundo.
During the first year, patients were given Plegridy every two or four weeks, or placebo (a dummy treatment) during the second year, all patients were given Plegridy every two or four weeks.	No primeiro ano, os doentes receberam o Plegridy a cada duas ou quatro semanas ou um placebo (tratamento simulado) no segundo ano, todos os doentes receberam o Plegridy a cada duas ou quatro semanas.
Newscasters blink once every second.	Os jornalistas piscam a cada segundo.
Look, every second it says	Olha em tudo o segundo escrito
30 mg every second day	30 mg em dias alternados
Finally, Amendment No 28 proposes that the Commission should submit a report on the implementation of the directive every second year instead of every three years.	Por último, a alteração 28 propõe que a Comissão apresente um relatório sobre a aplicação da directiva de dois em dois anos e não de três em três.
This happens every year.	Isso acontece todo ano.
It grows every year.	Ela cresce todo ano.
I go every year.	Eu vou lá todo ano.
Torah there every year	Torá lá todos os anos
This happens every year.	Isto acontece todos os anos.
31 March every year	31 de março, todos os anos
Every year the same.	Todos os anos o mesmo.
Second year drama student?	Estudante de teatro do segundo ano?
For the second year	no segundo ano
Negotiations were held nearly every day between the first and second political meetings this year, more recently at technical level.	Entre o primeiro e o segundo encontro político deste ano, as negociações tiveram lugar a um ritmo quase diário, tendo recentemente tido como pano de fundo os aspectos técnicos.
We have had walks every year every March, April.	Nós temos caminhadas todo ano todo março, abril.
I didn't say every year, or even every month.	Eu não disse que a cada ano, ou mesmo a cada mês.
Cesar Kuriyama One second every day	Cesar Kuriyama Um segundo todo dia
Tom comes here every second week.	Tom vem aqui a cada duas semanas.
We celebrate Christmas every year.	Celebramos o Natal todo ano.
Prices have soared every year.	Os preços têm subido todo ano.
Many accidents happen every year.	Muitos acidentes ocorrem todos os anos.
Many accidents happen every year.	Ocorrem muitos acidentes todos os anos.
That river floods every year.	Esse rio transborda todo ano.
It's the same every year.	É a mesma coisa todos os anos.
We learn that every year	Nós aprendemos que a cada ano
It comes around every year.	Todos os anos regressa.
The numbers increase every year.	Os números crescem todos os anos.
They change it every year.	Mudamna todos os anos.
We always go, every year.	Vamos todos os anos.
I come here every year.	Venho aqui todo o ano.

Exibir esta página em português