Translation of "exclude from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Exclude - translation : Exclude from - translation : From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Exclude from project | Excluir do projecto |
| Read exclude patterns from | Ler os padrões de exclusão de |
| Option exclude from FILE | Opção exclude from FICHEIRO |
| Read exclude patterns from | Ler os padrões de exclusão de |
| Exclude important messages from expiry | Excluir as mensagens importantes da expiração |
| Directories to exclude from search | Pastas a excluir da pesquisa |
| Expenditure to exclude from financing | Despesas a excluir do financiamento |
| Expenditure to exclude from financing | Despesas a excluír do financiamento |
| exclude me from the unjust people . | Ó Senhor meu, não me conteis entre os iníquos! |
| Exclude private incidences from the export | Excluir as incidências privadas da exportação |
| Exclude confidential incidences from the export | Excluir as incidências confidenciais da exportação |
| Exclude time from timetable detail display items | Excluir a hora nos itens visíveis de detalhe do horário |
| Why exclude fisheries from the usual process ? | Como se justifica esta exclusão das pescas do processo geral? |
| 5 ) Euro area data exclude proceeds from UMTS licences . | 5 ) Os dados da área do euro excluem as receitas das licenças de UMTS . |
| The file from which the exclude patterns are read | O ficheiro a partir do qual são lidos os padrões de exclusão |
| Are we going to exclude this gentleman from India? | Vamos excluir o homem da Índia? Não! |
| It was considered appropriate to exclude their output from the Community production and also to exclude them from the definition of the Community industry. | Considerou se adequado excluir os respectivos volumes de produção da produção comunitária, bem como excluí los da definição da indústria comunitária. |
| Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . | Os saldos orçamentais excluem as receitas da venda de licenças de UMTS . |
| Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . | Os saldos orçamentais excluem receitas da venda de licenças de UMTS . |
| Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . | 3 ) Exclui órgãos e organizações extraterritoriais . 4 ) Percentagem da população activa em conformidade com recomendações da OIT . |
| Exclude files that match the following patterns from the project | Excluir os ficheiros correspondentes aos seguintes padrões do projecto NAME OF TRANSLATORS |
| Please select a resource you wish to exclude from indexing. | Seleccione por favor um recurso a excluir da indexação. |
| exclude | excluir |
| Exclude | Excluir |
| Exclude | Excluir |
| Warning Filtering by Category will exclude all transfers from the results. | Aviso a filtragem por Categoria vai excluir todas as transferências dos resultados. No selection |
| A democratic parliamentary system should not exclude small groups from representation. | Se queremos desenvolver a Europa, temos de conviver uns com os outros. |
| The time has come to exclude Sudan from the Lomé Convention. | Chegou o momento de se expulsar o Sudão da Convenção de Lomé. |
| To exclude subjects belonging to high risk groups from blood donation. | Cunha de Oliveira (PSE), por escrito. A votação em favor do relatório do ilustre colega Léon Schwartzenberg é para mim não só imperativo de consciência política e humana, como ocasião de regozijo. |
| It is completely wrong to exclude minority languages from this initiative. | É completamente errado excluir desta iniciativa as línguas minoritárias. |
| Let us weed them out and exclude them from the directive. | Vamos apagá los e não os deixar na directiva. |
| The calculation of the financial contribution from the Community shall exclude | O cálculo da contribuição financeira da Comunidade excluirá |
| Exclude range | Excluir o intervalo |
| Exclude holidays | Excluir os feriados |
| Exclude confidential | Excluir os confidenciais |
| Exclude private | Excluir os privados |
| Exclude Paths | Excluir os Caminhos |
| Exclude collections | Excluir as colecções |
| Budget balances ( Commission data ) exclude proceeds from the sale of UMTS licences . | Os saldos orçamentais ( dados da Comissão ) excluem as receitas da venda de licenças de UMTS . |
| Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . Maastricht Treaty . | Os saldos orçamentais excluem as receitas da venda de licenças de UMTS . |
| Note Budget balance figures exclude proceeds from the sale of UMTS licences . | Nota Os dados do saldo orçamental excluem receitas das vendas de licenças de UMTS . |
| Ctrl E Exclude | Ctrl E Excluir |
| Exclude Window decorations | Excluir as Decorações das Janelas |
| kompare Exclude Settings | Configuração da Exclusão do kompare |
| Option exclude PATTERN | Opção exclude PADRÃO |
Related searches : Exclude From Society - Exclude From Consideration - Exclude Vat - Exclude Liability - Cannot Exclude - Please Exclude - Exclude That - Exclude Risk - Entirely Exclude - Fully Exclude - Exclude List - May Exclude - Exclude For
