Translation of "explanatory text" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Explanatory - translation : Explanatory text - translation : Text - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This will open the online preview , displaying the individual slides plus the explanatory text for each .
Desta forma , terá acesso a uma apresentação com cada um dos slides e o correspondente texto explicativo .
A specific drafting proposal is set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect .
Do anexo consta uma proposta de redacção específica , acompanhada da respectiva explicação .
EXPLANATORY MEMORANDUM
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS
Explanatory notes
Notas explicativas
Where the ECB recommends that the proposed directive is amended , specific drafting proposals are set out in the Annex , accompanied by an explanatory text .
Nos casos em que o BCE recomenda uma alteração à directiva proposta , as sugestões de reformulação específicas constam do anexo , acompanhadas de um texto explicativo .
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 .
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 .
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 .
PT EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 .
Explanatory notes NCBs and the ECB shall send the Monetary , Financial Institutions and Markets Statistics Division explanatory notes for any discrepancies iden tified full explanatory notes and simplified explanatory notes .
Notas explicativas Os BCN e o BCE devem enviar à Divisão de Estatísticas Monetárias e de Instituições e Mercados Financeiros notas explicativas de todas as divergências identificadas . As notas explicativas podem ser completas ou simplificadas .
Where the ECB recommends that the proposed regulations are amended , specific drafting proposals are set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect .
Nos casos em que o BCE recomenda uma alteração aos regulamentos propostos , as sugestões de reformu lação específicas constam do anexo , acompanhadas de um texto explicativo .
Where the ECB recommends that the proposed regulation is amended , specific drafting proposals are set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect .
Nos casos em que o BCE recomenda uma alteração ao regulamento proposto , as sugestões de reformulação específicas constam do anexo , acompanhadas de um texto explicativo .
Where the ECB recommends that the draft decisions are amended , specific drafting proposals are set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect .
Nos casos em que o BCE recomenda alterações aos projectos de decisão , as sugestões de reformulação específicas constam do anexo , acompanhadas de um texto explicativo para este efeito .
Explanatory notes NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions .
Notas explicativas Os BCN devem apresentar notas explicativas indicando a motivação das revisões significativas .
Drafting proposals Where the ECB recommends that the proposed regulations are amended , a specific drafting proposal ( based on the text of the proposed EBA regulation ( 3 )) is set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect .
Propostas de redacção Nos casos em que o BCE recomenda alterações aos regulamentos propostos , as sugestões de reformulação específicas baseadas no texto do regulamento ABE proposto ( 3 ) constam do anexo , acompanhadas de um texto explicativo .
Drafting proposals Where the ECB recommends amendments to the proposed directive , specific drafting proposals are set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect .
Propostas de redacção Nos casos em que o BCE recomenda alterações à proposta de directiva , do anexo constam sugestões de reformulação específicas , acompanhadas de um texto explicativo para o efeito .
Where the ECB recommends that the proposed regulation is amended , a specific drafting proposal is set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect .
Nos casos em que o BCE recomenda uma alteração ao regulamento proposto , as sugestões de reformulação específicas constam do anexo , acompanhadas de um texto explicativo para o efeito .
It's fairly self explanatory.
É bem auto explicativo.
of the explanatory memorandum ) .
da exposição de motivos ) .
Drafting proposals Where the ECB recommends that the draft regulation is amended , specific drafting proposals are set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect .
Propostas de redacção Nos casos em que o BCE recomenda uma alteração ao projecto de regulamento , as sugestões de reformulação específicas constam do anexo , acompanhadas de um texto explicativo .
Drafting proposals Where the ECB recommends that the proposed directive is amended , specific drafting proposals are set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect .
Propostas de redacção Nos casos em que o BCE recomenda uma alteração à directiva proposta , as sugestões de reformulação específicas constam do anexo , acompanhadas de um texto explicativo .
They are fairly self explanatory.
Estas são auto explicativas.
Table of contents Explanatory memorandum ..... .....
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS Secção I. Antecedentes da proposta .....
Appendix 2 CHECKS EXPLANATORY NOTES
Apêndice 2 OPERAÇÕES DE VERIFICAÇÃO NOTAS EXPLICATIVAS
Explanatory information on the FVC
Informação explicativa sobre a ST
Legacy References Explanatory notes Citations
Personagens AiAi É o personagem principal e mascote da franquia.
Drafting proposals Where the ECB recommends that the proposed regulation is amended , a specific drafting proposal is set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect .
Propostas de redacção Nos casos em que o BCE recomenda uma alteração ao regulamento proposto , as sugestões de reformulação específicas constam do anexo , acompanhadas de um texto explicativo para este efeito .
NCBs and the ECB shall send the Monetary , Financial Institutions and Markets Statistics Division explanatory notes for any discrepancies identified full explanatory notes and simplified explanatory notes .
Os BCN e o BCE devem enviar à Divisão de Estatísticas Monetárias e de Instituições e Mercados Financeiros notas explicativas de todas as divergências identificadas . As notas explicativas podem ser completas ou simplificadas .
External links Greek text English text English text
Tirânio Rufino a traduziu do grego para o latim no final do .
Explanatory notes NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions and for exceptional revisions .
Notas explicativas Os BCN apresentam notas explicativas , em que se indicam os motivos para as revisões significativas e para as revisões extraordinárias .
Text block Text block
Text Block Text Block
Basic hheader Application header Application header Text block Text block Text block Text block
Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block
Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block
Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block
Section 3 National explanatory notes 1 .
Secção 3 Notas explicativas nacionais 1 .
EXPLANATORY NOTES BY INSTRUMENT AND COUNTRY
NOTAS EXPLICATIVAS POR INSTRUMENTO E POR PAíS
Explanatory information on the investment fund
Informação explicativa sobre o fundo de investimento
( 3 ) Explanatory memorandum , page 14 . 9.10.2003
9.10.2003 PT
Default Text below icons Text beside icons Icons only Text only
Omissão Texto abaixo dos ícones Texto ao lado dos ícones Apenas ícones Apenas texto
For further information , see separate explanatory note .
Para mais elementos , ver exposição de motivos
For further information , see separate explanatory note .
For further information , see separate explanatory note .
( 51 ) Paragraph 2.5.4 of the explanatory memorandum .
( 51 ) Ver o ponto 2.5.4 da exposição de motivos .
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA
EXPLANATORY NOTES RELEVANT TO THE ASSESSMENT ( optional ) 4.3 .
NOTAS EXPLICATIVAS COM INTERESSE PARA A AVALIAÇÃO DO PEDIDO ( facultativo ) 4.3 .
Appendix 2 provides explanatory notes regarding these checks .
O anexo 2 contém notas explicativas acerca destas verificações .
NCBs shall provide explanatory notes for significant revisions .
Os BCN devem enviar notas explicativas das revisões significativas .
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA 110
Official Journal of the European Union Explanatory notes
Jornal Oficial da União Europeia Notas explicativas

 

Related searches : Explanatory Letter - Explanatory Model - Explanatory Approach - Explanatory Statement - Explanatory Research - Explanatory Information - Explanatory Value - Explanatory Factors - Explanatory Comments - Explanatory Document - Explanatory Details - Explanatory Dictionary - Explanatory Diagram