Translation of "fall from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fall - translation :

Cair

Fall from - translation :

Caem

From - translation :

A partir de

Keywords : Outono Outono Caem Apaixonar Caia Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

Even monkeys fall from trees.	Até os macacos caem das árvores.
In autumn, leaves fall from trees.	No outono, as folhas caem das árvores.
Fall from the top flight 1.	Queda do voo superior O 1.
Did you fall from a tree?	Caíste de alguma árvore?
So did you fall from the sky?	Então caíste do céu?
In the autumn, leaves fall from trees.	No outono, as folhas caem das árvores.
Terrorists do not fall from the sky.	Os terroristas não caiem do céu. Não é assim!
The fall continued sharply from 2 January 2002 .	A descida continuou a ser acentuada a partir de 2 de Janeiro de 2002 .
The apple does not fall far from the trunk.	A maçã não cai longe do pé.
When the fruits fall they separate from the dome.	A cúpula lenhifica se e endurece com o amadurecimento.
Five hundred thousand people each year fall from heights.	Todos os anos há quinhentas mil pessoas que caem de sítios altos.
and sketches, from which You'll fall off the chairs!	e números que vão fazervos cair da cadeira!
Fall back, fall back!	Recuar, recuar!
Fall armyworm from the Canadian Biodiversity Information Facility Public Domain	Lagarta do cartucho, do Centro de Informação sobre Biodiversidade do Canadá Domínio Público
The fall from the horse resulted in a broken leg.	A queda do cavalo resultou numa perna quebrada.
The amendments from the Budgets Committee fall into two categories.	De um modo geral, no parecer da Comissão dos Orçamentos, há um ponto para o qual gostaria de chamar a atenção da Comissão.
The explosions will fall from the sky on my horses.	As explosões cairão do céu para cima dos meus cavalos.
They must protect agricultural markets from a further fall in prices.	Só na confiança de que de futuro tais medidas venham a ser adoptadas é que posso votar a favor das propostas de preços deste ano.
Your son will rise from his bed before the leaves fall.	O teu filho saltará da cama antes que as folhas caiam.
This shall not apply to combustion plants which fall under (a) or, from 1 January 2008, to those which fall under (b).	Esta disposição não se aplica às instalações de combustão abrangidas pela alínea a) e, a partir de 1 de Janeiro de 2008, pela alínea b).
A change in market conditions also contributed to Borland's fall from prominence.	Uma mudança nas condições do mercado também contribuiu para a queda do destaque da Borland.
Words like 'major breakthrough' and 'interinstitutional agreement' fall easily from his lips.	Não há dúvida que expressões como futuros desafios e acordos interinstitucionais soam maravilhosamente.
The amount they receive in net benefits from the Union will fall.	As suas ajudas líquidas da União diminuem.
A cigarette might fall from his mouth, and he'd burn in bed.	Um cigarro pode cair da boca e queimar a cama.
And your eyes follow waterfall fall fall	And your eyes follow waterfall fall fall
They don t fall over. They don t fall.	Eles não caem. Eles não caem.
then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone.	então caia do ombro a minha espádua, e separe se o meu braço da sua juntura.
Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.	então caia do ombro a minha espádua, e separe se o meu braço da sua juntura.
Fall	Queda
fall	de pesoa
Fall	Contusão
Fall	Hipotensão
fall	injeçãoe,
fall	pulmonar
fall	queda
fall	quedas
1346) October 9 King John I of Castile (fall from a horse) (b.	9 de Outubro Rei João I de Castela, de uma queda de cavalo (n. 1358).
The song starts again as balloons fall on the crowd from the top.	A melodia principal começava novamente, enquanto centenas de balões caíam no público.
Poets of The Fall (POTF) is a Finnish rock band from Helsinki, Finland.	Poets of the Fall, ou POTF, é uma banda de rock da Finlândia.
And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.	Respondeu lhes ele Eu via Satanás, como raio, cair do céu.
Both these directives exclude from their scope activities that fall outside Community competence.	Ambas as directivas excluem do seu âmbito as actividades que não se inserem nas competências comunitárias.
In the fall of 2010, we got funding from the Bill and Melinda Gates Foundation, and from Google.	No Outono de 2010 conseguimos financiamento da Fundação Bill amp Melinda Gates e do Google.
It became clear that Gascony would also fall unless reinforcements were sent from England.	Era claro que a Gasconha também cairia se reforços não fossem enviados da Inglaterra.
Shadows Fall is an American heavy metal band from Springfield, Massachusetts, formed in 1995.	Shadows Fall é uma banda de Thrash Metal Metalcore americana formada em Springfield, Massachusetts, no final de 1995.
We are beginning to see the fall out from the collapse of the EMS.	união monetária que necessitamos, seja qual for a forma de a alcançarmos.

Exibir esta página em português