Translation of "family group" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Family - translation :

Família

Family group - translation :

Grupo familiar

Group - translation :

Grupo

Keywords : Familia Familiares Familiar Somos Família Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder

Examples (External sources, not reviewed)

Mrs. Charles, this way, one family group.	Sra. Charles, uma fotografia de família.
Because in my family, reading was the primary group activity.	Porque em minha família, ler era nossa principal atividade em grupo.
Because in my family, reading was the primary group activity.	Porque na minha família, ler era a principal actividade em conjunto.
The manufacturer s acceptance rejection criteria for the in service family group	Os critérios de aceitação rejeição do fabricante para o grupo da família em circulação
for family members the time of nursing the disabled of Group	para membros da família a duração dos cuidados com um portador de deficiência do Grupo 1
Catalogue of the family group, genus group and species group names of the Riodinidae Lycaenidae (Lepidoptera) of the world Urbana, Ill. C.A.	Lycaenidae (licaenídeos) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.
In 1993, the group, now known as Kirk Franklin The Family, released their debut album, Kirk Franklin The Family .	Em 1993, o grupo, agora conhecido como Kirk Franklin The Family, lançou seu álbum de estréia, Kirk Franklin and The Family .
We have amendments by the ELDR Group on the subjects of family relations and the concept of the family.	Temos alterações do Grupo ELDR sobre as questões das relações familiares e sobre o conceito de família.
Some authors place the group as a subfamily of the family Lyonetiidae.	Alguns autores colocam esta família na sub família Bucculatriginae da família Lyonetiidae.
The genus Carduelisis a group of birds in the finch family Fringillidae.	Carduelis é um gênero de aves passeriformes da família Fringillidae.
My Group also aims to further strengthen the provisions on family unity.	O meu grupo pretende também reforçar as disposições relativas à unidade da família.
for family members the time of nursing the disabled of Group 1	para membros da família a duração dos cuidados com um portador de deficiéncia do Grupo 1
For family members the time of nursing the disabled of Group 1?	Para membros da família a duração dos cuidados com um portador de deficiéncia do Grupo 1
Pedaliaceae (pedalium family or sesame family) is a flowering plant family classified in the order Scrophulariales in the Cronquist system and Lamiales in the Angiosperm Phylogeny Group system.	Pedaliaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales.
Ossetian belongs to the Iranian group of the Indo European family of languages.	O osseto pertence ao subgrupo norte do grupo iraniano oriental da família das línguas indo européias.
Genus Eremalche is a small group of flowering plants in the mallow family.	Eremalche é um género botânico pertencente à família Malvaceae.
Font family A font family is a group of fonts that resemble one another, with family members that are e. g. bold, italic, or any number of the above.	Família do tipo de letra Uma família de tipos de letra é um conjunto de tipos de letra que se assemelham entre si, sendo os membros da família p. ex. negrito, itálico ou qualquer combinação destes.
The authority figure could be parents, family, a religious official, or a group consensus.	O papel de autoridade pode ser exercido por pais, família, um oficial religioso ou um consenso do grupo.
Close family (endogamy) are the preferred marriage partners to keep property within the group.	Perto da família (endogamia) estão os parceiros de casamento preferido para manter a propriedade dentro do grupo.
Xeranthemum is a group of plants in the sunflower family, native to Southern Europe.	Xeranthemum é um género botânico pertencente à família Asteraceae.
My group wants extensive family farms using environmentally friendly methods to produce wholesome foodstuffs.	O meu grupo quer uma agricultura rural de grande superfície, que produza alimentos saudáveis com métodos que não sejam nocivos para o meio ambiente.
Echinacea is a genus, or group of herbaceous flowering plants in the daisy family, Asteraceae.	Echinacea é um género de plantas herbáceas perenes pertencente à família Asteraceae, constituído por nove espécies validamente descritas.
Micropholis is group of trees in the family Sapotaceae, described as a genus in 1891.	Micropholis é um género botânico pertencente à família Sapotaceae.
Vitellariopsis is a group of plants in family Sapotaceae described as a genus in 1915.	Vitellariopsis é um género botânico pertencente à família Sapotaceae.
The group may be paraphyletic, as it has been suggested that the family Orussidae may be the group from which the Apocrita arose.	Sub ordem Symphyta Symphyta é um grupo parafilético contendo diversas famílias de vespas basais em relação a sub ordem Apocrita.
I oppose the attempts to recast family reunion as an instrument of immigration by extending the term 'family' to a large and ill defined group.	Sou contra as tentativas de subverter o funcionamento do sistema de reagrupamento familiar, tornando o no único instrumento de imigração ao tornar extensivo o conceito de família a um enorme grupo a perder de vista.
Another high inclination group in the inner part of the asteroid belt is the Phocaea family.	Outro grupo de asteroides com órbitas inclinadas na parte interior do cinturão é a família Foceia.
A pragmatic (or 'arranged') marriage is made easier by formal procedures of family or group politics.	Um casamento pragmático (ou 'arranjado') é facilitado por procedimentos formais da família ou de grupos políticos.
Artigny still belongs to the family hotel group, Grandes Étapes Françaises , whose president is Pierre Traversac.	Artigny ainda é propriedade do grupo hoteleiro familiar Grandes Étapes Françaises , do qual Pierre Traversac é o presidente.
Cephalostemon is a group of plants in the family Rapateaceae described as a genus in 1845.	Cephalostemon é um género botânico pertencente à família Rapateaceae.
Kunhardtia is a group of plants in the family Rapateaceae described as a genus in 1958.	Kunhardtia é um género botânico pertencente à família Rapateaceae.
Schoenocephalium is a group of plants in the family Rapateaceae described as a genus in 1845.	Schoenocephalium é um género botânico pertencente à família Rapateaceae.
Spathanthus is a group of plants in the family Rapateaceae described as a genus in 1828.	Spathanthus é um género botânico pertencente à família Rapateaceae.
Ristantia is a group of plants in the family Myrtaceae described as a genus in 1982.	Ristantia é um género botânico pertencente à família Myrtaceae.
So if a family suffers from one cot death, you'd put them in a high risk group.	Então se uma família sofre de uma morte súbita, você os põe num grupo de alto risco.
Ectinosomatidae is a family of the Harpacticoida, a huge group of crustaceans belonging to the subclass Copepoda.	Ectinosomatidae é uma família de crustáceos da ordem Harpacticoida.
The family hears the screams and Toledo contains Clementino, with the help of a group of workers.	César Toledo ouve os gritos e contém Clementino com a ajuda de um grupo de operários.
Desbordesia is a group of African trees in the family Irvingiaceae, described as a genus in 1905.	Desbordesia é um género botânico pertencente à família Irvingiaceae.
Klainedoxa is a group of African trees in the family Irvingiaceae, described as a genus in 1896.	Klainedoxa é um género botânico pertencente à família Irvingiaceae.
Diphylleia is a group of small herbs in the Berberidaceae family described as a genus in 1803.	Diphylleia é um género botânico pertencente à família Berberidaceae.
The family members leave the clients and freedmen outside, and enter the baths with their peer group.	Os membros da família deixam os clientes e os libertos cá fora, e entram nos banhos com o grupo dos seus pares.
On the one hand the EPP Group supposedly wants an agricultural base of family farms. We proposed	Assim, estão a votar a favor daquilo que estão sempre a dizer que não querem.
This group of women and Norma's family adopted that name for their group, and now they are locally known as Las Patronas (meaning the female bosses ).	Este grupo de mulheres e a família de Norma adoptaram este nome e agora são localmente conhecidas como Las Patronas (significando as patroas ).
The Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats rejects these amendments, particularly as regards their indiscriminate extension of the family circle, which would include, for example, dependant family members outside the nuclear family.	O Grupo do Partido Popular Europeu não aceita estas alterações, particularmente no que respeita ao alargamento indiferenciado do conceito de família, estendo se este, por exemplo, até membros da família, com direito a pensão de alimentos, fora do núcleo familiar.
In a later paper he reported a group of three asteroids associated with Pallas, which became named the Pallas family after the largest member of the group.	Hirayama relatou um grupo de três asteroides associados com o Palas, que os nomeou a Família Palas, usando o nome do membro maior do grupo.

Exibir esta página em português