Translation of "family which" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Which comes first, your career or your family? | O que é mais importante a sua carreira ou a sua família? |
| Biography Family Honoré de Balzac was born into a family which had struggled nobly to achieve respectability. | Biografia Família Honoré Balzac nasceu de uma família que muito se esforçou para lograr respeito. |
| Recently I took my family we do these rather kind of nerdy mathematical trips, which my family love. | Recentemente eu levei a minha família nós fazemos esse tipo de viagens matemáticas, que minha família adora. |
| The Mustelidae family (which also includes badgers, otters and wolverines) is often referred to as the weasel family. | Mustela é o género de mamíferos da família Mustelidae que inclui os animais popularmente designados por doninhas e aliados. |
| The family car received 17 shots, three of which hit João Roberto. | O carro da família foi alvo de 17 disparos, três dos quais atingiram João Roberto. |
| The Cronquist system (1981) used this circumscription order Santalales family Medusandraceae family Dipentodontaceae family Olacaceae family Opiliaceae family Santalaceae family Misodendraceae family Loranthaceae family Viscaceae family Eremolepidaceae family BalanophoraceaeThe families Viscaceae and Eremolepidaceae are included in the family Santalaceae by the APG. | O grupo inclui a árvore que produz a madeira de sândalo e as ervas de passarinho Famílias Santalaceae Opiliaceae Loranthaceae Misodendraceae OlacaceaeDuas famílias adicionais, Viscaceae e Eremolepidaceae, anteriormente aceitas como distintas no antigo sistema de Cronquist, estão agora incluídas na família Santalaceae. |
| Family is family. | Família é família. |
| Family Aristonectidae Family Cryptoclididae Clade Leptocleidia Family Leptocleididae Family Polycotylidae Suborder Pliosauroidea ? | Incrementaram as adaptações para a vida aquática, surgidas com os notossauros, dos quais talvez se originaram, mas as relações filogenéticas seriam problemáticas. |
| Ceres was later found to have spectral properties different from other members of the family, which is now called the Gefion family after the next lowest numbered family member, 1272 Gefion. | Mais tarde, entretanto, descobriu se que Ceres possui propriedades espectrais diferentes dos membros dessa família, que passou a ser chamada família Gefion, nomeada a partir de seu membro de menor número, 1272 Gefion. |
| Under the Cronquist system, the Geraniales had a different composition, comprising the following families Family Geraniaceae Family Oxalidaceae Family Limnanthaceae Family Tropaeolaceae Family BalsaminaceaeThe Vivianiaceae and Ledocarpaceae were included within the Geraniaceae, and the Hypseocharitaceae within the Oxalidaceae, which are now treated in the order Oxalidales. | Classificação CronquistNo sistema de classificação de Cronquist, a ordem Geraniales tinha uma composição diferente, compreendendo as seguintes famílias Família Geraniaceae Família Oxalidaceae Família Limnanthaceae Família Tropaeolaceae Família BalsaminaceaeAs Vivianiaceae e as Ledocarpaceae estam incluidas na família Geraniaceae e as Hypseocharitaceae na família Oxalidaceae, que agora é incluida na ordem Oxalidales. |
| Phylum Kinorhyncha Order Cyclorhagida Suborder Cyclorhagae Family Echinoderidae Family Zelinkaderidae Family Centroderidae Family Dracoderidae Suborder Conchorhagae Family Semnoderidae Suborder Cryptorhagae Family Cateriidae Order Homalorhagida Suborder Homalorhagae Family Pycnophyidae Family Neocentrophyidae References External links Introduction to the Cephalorhyncha Drawings of Kinorhyncha | Ordem Cyclorhagida Subordem Cyclorhagae Família Echinoderidae Família Zelinkaderidae Família Centroderidae Família Dracoderidae Subordem Conchorhagae Família Semnoderidae Subordem Cryptorhagae Família CateriidaeOrdem Homalorhagida Subordem Homalorhagae Família Pycnophyidae Família Neocentrophyidae Introdução aos Cephalorhyncha Desenhos de Kinorhyncha |
| The APG III system of 2009 includes more families in this order Family Aphloiaceae Family Crossosomataceae Family Geissolomataceae Family Guamatelaceae Family Stachyuraceae Family Staphyleaceae Family Strasburgeriaceae (including the former Ixerbaceae) References Angiosperm Phylogeny website (Abstract) | Famílias Segundo o sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website, possui as seguintes famílias Aphloiaceae (família monogenérica) Crossosomataceae Geissolomataceae (família monogenérica) Guamatelaceae (família monogenérica) Stachyuraceae (família monogenérica) Staphyleaceae Strasburgeriaceae Ixerbaceae (família monogenérica) Sinonímia Geissolomatales Staphyleales Bibliografia Angiosperm Phylogeny Group (2003). |
| This is a new generation, a new family, which is able to store the winds. | Esta é uma nova geração, uma nova família, que é capaz de armazenar o vento. |
| The rapper's Facebook page, which his friends and family now manage, shares the following story | Na sua página do Facebook, que está a ser gerida por amigos e familiares, consta o seguinte relato |
| In 1892, the family moved to Abilene, Kansas, which Eisenhower considered as his home town. | Sua família mais tarde, estabeleceu se em Abilene, Kansas, em 1892. |
| The wrasses are a family, Labridae, of marine fish, many of which are brightly colored. | Labridae é uma família de peixes da subordem Labroidei, cujo nome vulgar é o bodião. |
| As a result, there is also some dispute about which animals belong within this family. | Como consequência, há também uma disputa sobre qual o gênero a que pertence esta família. |
| A well known system that did recognize the order was the Cronquist system (1981) which placed the order in subclass Rosidae and used this circumscription order Euphorbiales family Buxaceae family Simmondsiaceae family Euphorbiaceae (more broadly defined than in the APG II and III systems) family Pandaceae | Pandaceae 4 géneros, 28 espécies.. Simmondsiaceae ( jojoba) 1 géneroA família Aextoxicaceae, que faz parte da ordem das Euphorbiales em sistemas de classificação antigos, está inserida na ordem das Berberidopsidales em sistemas recentes. |
| There are approximately a dozen members of this family, which are distinguished by their structure, catalytic mechanism, and which proteins they cleave. | Foram registrados aproximadamente 12 membros dessa família, os quais se distinguem com relação à estrutura e ao substrato. |
| Family tree Canon See also Skywalker family Solo family Woman warrior References External links | Segundo Rodgers, foram feitas diferentes versões da roupa, para acomodar melhor no corpo da atriz conforme sua atuação nas cenas. |
| These people believe that the Indus script represents an ancient form of the Dravidian language family, which is the language family spoken in much of South India today. | Estas pessoas acreditam que a escritura do Indo representa uma forma antiga da família de línguas dravídicas, que é a família de línguas faladas na maior parte do Sul da Índia hoje. |
| The family says that it is tired of waiting for Timorese justice, which is still fragile . | A família diz estar cansada de aguardar pela justiça timorense que é ainda frágil . |
| The concept of the family monarchy , with which the burgeoning middle classes could identify, was solidified. | O conceito de monarquia familiar , com o qual as classes médias se podiam identificar, foi fortalecido. |
| Equus is a genus of mammals in the family Equidae, which includes horses, asses, and zebras. | Os equídeos são mamíferos ungulados pertencentes à família Equidae e género Equus. |
| Monsieur d'Avrigny Family doctor treating the Villefort family. | Monsieur d'Avrigny Médico da família Villefort. |
| The Caryophyllaceae, commonly called the pink family or carnation family, is a family of flowering plants. | É uma família de ervas de vasta distribuição geográfica, nos climas temperados. |
| Onagraceae, known as the willowherb family or evening primrose family, is a family of flowering plants. | Onagraceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Myrtales. |
| Feminists continued to campaign for the reform of family laws which gave husbands control over their wives. | As feministas continuaram a campanha para a reforma das leis de família que davam aos maridos controle sobre suas esposas. |
| The trogons and quetzals are birds in the order Trogoniformes which contains only one family, the Trogonidae. | Trogoniformes é uma ordem de aves com 39 espécies pertencentes apenas a uma única família, Trogonidae. |
| Many other Dioscorea species of the yam family contain steroidal substances from which progesterone can be produced. | Muitas outras espécies Dioscorea da família inhame conter substâncias esteróides progesterona a partir do qual podem ser produzidos. |
| They are closely related to the giant salamanders (family Cryptobranchidae), with which they form the suborder Cryptobranchoidea. | É uma família próxima à família Cryptobranchidae, com a qual forma a sub ordem Cryptobranchoidea. |
| The Clayton family became friends with the Evans family, with their sons Dik and Dave ( The Edge ) who, along with Clayton, would later form the band Feedback, which eventually became U2. | A família Clayton tornou se amigo da família Evans, com seus filhos Dik Evans e David Evans (mais comumente conhecido como The Edge), que eram do grupo original, Feedback, que mais tarde tornou se o U2. |
| Taxaceae , commonly called the yew family, is a coniferous family which includes seven genera and about 30 species of plants, or in older interpretations three genera and 7 to 12 species. | Descrição A família Taxaceae, inclui três gêneros e cerca de 7 a 12 espécies de plantas coníferas, ou em outras interpretações ( veja classificação abaixo ), seis gêneros e cerca de 30 espécies. |
| Font family | Família da fonte |
| They're family. | São da família. |
| They're family. | Eles são da família. |
| They're family. | Elas são da família. |
| So this is the Ferraz family and the Novaes family. | É o caso da família Ferraz e da família Novaes. |
| Smilacaceae, the greenbrier family, is a family of flowering plants. | Família de distribuição predominantemente tropical e subtropical. |
| Family background and childhood The Nansen family originated in Denmark. | Família e infância A família Nansen é originária da Dinamarca. |
| Podostemaceae (riverweed family) is a family in the order Malpighiales. | Podostemaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Malpighiales. |
| The Aponogetonaceae (Cape pondweed family or Aponogeton family) are a family of flowering plants in the order Alismatales. | Aponogetonaceae é uma família de monocotiledóneas da ordem Alismatales que inclui 43 espécies distribuídas em um único gênero Aponogeton. |
| He deserves a girl who has the optimism and stability of tomorrow, upon which to build a family. | Ele merece uma moça que tenha o otimismo e a estabilidade para o amanhã, sobre o qual construa uma família . |
| His mother, Antonieta Alencar Castelo Branco, came from an intellectual family (which included the writer José de Alencar). | Era filho do general Cândido Borges Castelo Branco e de Antonieta Alencar, membro da família do escritor José de Alencar. |
| In 1796, Philipp Grimm died of pneumonia, which caused sudden and severe financial hardship for the large family. | A morte inesperada de Philipp em 1796, vítima de pneumonia, trouxe graves dificuldades financeiras para a família. |
Related searches : A Family Which - Which Which - Family Estate - Family Group - Family Oriented - Family Size - Family Fun - Family Resemblance - Family Problems - Family Formation - Family Dinner - Your Family
