Translation of "family who" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Family - translation : Family who - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Who wears the pants in your family?
Quem manda na sua família?
Who wears the pants in your family?
Quem é o chefe na sua família?
Sandler plays an overworked architect who neglects his family.
Sandler interpreta um arquiteto com excesso de trabalho que negligência sua família.
Who are they? Paula and Otávio, friends of the family.
Quem são eles? Paula e Otávio, amigos da família.
The family called Dr. Notta, who could make no diagnosis.
A família chamou um médico para tentar descobrir o que estava acontecendo.
So I have family who died in the of May 27, 1977.
No entanto, tenho familiares que morreram no 27 de maio .
The doctor who did the surgery is now talking with Tom's family.
O médico que fez a cirurgia está falando com a família de Tom agora.
He was an atheist writer who came from a stoutly religious family.
Ele era um escritor ateu que veio de uma vibrante família religiosa.
Tom is the only one in our family who doesn't speak French.
O Tom é o único na nossa família que não fala francês.
But We saved him and his family, except for his wife who was one of those who stayed behind.
Porém, salvamo los, juntamente com a sua família, exceto a sua mulher, que se contou entre os que foram deixados paratrás.
Low cost family restaurant chain, for those of you who don't know it.
Uma rede de restaurantes familiares barateiros, para quem não conhece.
He grew up in a Roman Catholic family who attended Mass every Sunday.
Ele cresceu em uma família Católica Romana, e ia à Igreja todo domingo.
Epenstein provided the Göring family, who were surviving on Heinrich's pension, with a family home in a small castle called Veldenstein, near Nuremberg.
Epenstein acolheu a família Göring, que vivia da pensão de Heinrich, num pequeno castelo chamado Veldenstein, perto de Nuremberg.
Who of you grew up in a family business, suffered the torture? Yes, yes.
Quem de vocês cresceu dentro de um negócio familiar, e sofreu a tortura? Sim, sim.
He belonged to the de Luna family, who were part of the Aragonese nobility.
Pedro de Luna foi um protegido do Papa Gregório XI que o fez Cardeal em 1375.
He is a loving family man who always seems to make the wrong decisions.
Ele é um amoroso chefe de família que sempre parece tomar as decisões erradas.
Because the men who come to them are not men who want to make you your girlfriends, or who want to have a family with you.
Porque os homens que chegam a elas, não são aqueles que querem namorar com você, ou na intenção de formar uma família com você.
Who will know her name aside from her family and the people of her community?
Quem vai saber seu nome além dos familiares e das pessoas de sua comunidade?
It was a member of the Lovetot family who built the parish church in Handsworth.
Um dos Lovetot (provavelmente Richard) mandou construir a Igreja de Sta.
In 1841, sold this land to Francisco Alves Valley, who is set with your family.
Em 1841, venderam essas terras a Francisco Alves do Vale, que ali se fixou com sua família.
The name was suggested by the Russell family who were prominent citizens of the community.
O nome foi sugerido pela família Russell, que eram cidadãos proeminentes da comunidade.
The same year he married Margaret van Ranst, who was of a wealthy noble family.
No mesmo ano ele se casou com Margaret van Ranst, que era de uma rica família nobre.
He was a sworn foe of conventional morality who had opted for a vagabond existence and who returned to his family infrequently.
Inimigo jurado da moralidade convencional, optou por uma vida de viagens e retornava com pouca frequência para sua família.
The Cronquist system (1981) used this circumscription order Santalales family Medusandraceae family Dipentodontaceae family Olacaceae family Opiliaceae family Santalaceae family Misodendraceae family Loranthaceae family Viscaceae family Eremolepidaceae family BalanophoraceaeThe families Viscaceae and Eremolepidaceae are included in the family Santalaceae by the APG.
O grupo inclui a árvore que produz a madeira de sândalo e as ervas de passarinho Famílias Santalaceae Opiliaceae Loranthaceae Misodendraceae OlacaceaeDuas famílias adicionais, Viscaceae e Eremolepidaceae, anteriormente aceitas como distintas no antigo sistema de Cronquist, estão agora incluídas na família Santalaceae.
Family is family.
Família é família.
Family Aristonectidae Family Cryptoclididae Clade Leptocleidia Family Leptocleididae Family Polycotylidae Suborder Pliosauroidea ?
Incrementaram as adaptações para a vida aquática, surgidas com os notossauros, dos quais talvez se originaram, mas as relações filogenéticas seriam problemáticas.
He had servants to answer any whim, and he had a family who loved him deeply.
Ele tinha empregados para responder a qualquer pedido, e uma família que o amava profundamente.
They were a prominent political family who lived on Berkeley Plantation in Charles City County, Virginia.
Eles eram uma proeminente família política que vivia no Condado de Charles City, Virgínia.
If it s a family, how do their kids who don t speak English manage to go to school?
Se se trata de uma família, como é que os filhos que não falam Inglês conseguem ir à escola?
John, who is the youngest in a family of seven, is the apple of his parents' eyes.
João, que é o mais novo numa família de sete, é o favorito de seus pais.
Roger and his family were also enemies of Waleran, who disliked their control of the royal administration.
Rogério e sua família também eram inimigos de Valerano, discordando de seu controle da administração real.
Thomas of Woodstock's eldest daughter, Anne, married into the powerful Stafford family, who were Earls of Stafford.
A filha mais de Woodstock, Ana, casou se na poderosa família Stafford, que foram Condes de Stafford.
The castle was fortified by the della Scala family who ruled the region throughout the 13th century.
O castelo foi fortificado pela família della Scala, que governou a região durante todo o século XIII.
A scientist and family man who lost one of his children 20 years to the Alien Hunters.
Cientista e pai de família, teve há 20 anos um de seus filhos capturado por Caçadores Espaciais.
Orbitty is an alien with spring like legs who was the second pet of the Jetson family.
Orbitty é um alienígena com pernas como molas que foi o segundo mascote dos Jetson.
In 1837 Adolphe married Aimée Delsarte, against the wishes of her family who considered him a poor prospect the Delsartes, though impoverished, were a cultured and highly musical family.
Em 1837 ele casou se com Aimée Delsarte, contra os desejos da família dela que viam o casamento com uma pobre perspectiva os Delsartes, embora pobres, eram uma família culta e altamente musical.
Phylum Kinorhyncha Order Cyclorhagida Suborder Cyclorhagae Family Echinoderidae Family Zelinkaderidae Family Centroderidae Family Dracoderidae Suborder Conchorhagae Family Semnoderidae Suborder Cryptorhagae Family Cateriidae Order Homalorhagida Suborder Homalorhagae Family Pycnophyidae Family Neocentrophyidae References External links Introduction to the Cephalorhyncha Drawings of Kinorhyncha
Ordem Cyclorhagida Subordem Cyclorhagae Família Echinoderidae Família Zelinkaderidae Família Centroderidae Família Dracoderidae Subordem Conchorhagae Família Semnoderidae Subordem Cryptorhagae Família CateriidaeOrdem Homalorhagida Subordem Homalorhagae Família Pycnophyidae Família Neocentrophyidae Introdução aos Cephalorhyncha Desenhos de Kinorhyncha
The APG III system of 2009 includes more families in this order Family Aphloiaceae Family Crossosomataceae Family Geissolomataceae Family Guamatelaceae Family Stachyuraceae Family Staphyleaceae Family Strasburgeriaceae (including the former Ixerbaceae) References Angiosperm Phylogeny website (Abstract)
Famílias Segundo o sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website, possui as seguintes famílias Aphloiaceae (família monogenérica) Crossosomataceae Geissolomataceae (família monogenérica) Guamatelaceae (família monogenérica) Stachyuraceae (família monogenérica) Staphyleaceae Strasburgeriaceae Ixerbaceae (família monogenérica) Sinonímia Geissolomatales Staphyleales Bibliografia Angiosperm Phylogeny Group (2003).
After the armistice of 1940, the family of Simone and Jacques Yves Cousteau took refuge in Megève, where he became a friend of the Ichac family who also lived there.
Depois do Armistício de 1940, a família de Simone e de Jacques refugiaram se em Megève, onde se tornaram amigos da família Ichac que também moraram lá.
We introduced our first microcredit program in 1975, and the women who organized it said, We only want to lend to women who practice family planning.
Iniciamos nosso primeiro programa de microcrédito em 1975 e as mulheres que o organizaram disseram Queremos emprestar apenas para as mulheres que fazem planejamento familiar.
Dietrich's mother was from a well to do Berlin family who owned a clockmaking firm, and her father was a police lieutenant who died in 1907.
A mãe de Dietrich era de uma família abastada de Berlim que tinha uma fábrica de relógios e seu pai era um tenente da polícia.
I met a celebrity chef in New Orleans who said, No problem, I'll just time shift family dinner.
Eu conheci um chef em Nova Orleans que é uma celebridade e disse, Sem problemas, eu só mudo a hora do jantar em família.
Do you know anybody in your family who had a difficult situation, an illness, and they overcame it?
Você conhece alguém na sua família que superou uma situação difícil, uma doença?
So then how can you tell who in your family has the flu if everybody is taking Tamiflu?
Então, como você pode dizer quem em sua família tem a gripe se todos estiverem tomando o Tamiflu?
I pray to God that when I die leaving behind a family who know God as God wants.
Peço a Deus que quando eu morrer deixe para trás uma família que conhece a Deus como Deus quer.

 

Related searches : Family Who Lives - My Family Who - A Family Who - Who - Who's Who - Who Can - Everyone Who - Staff Who - Group Who - Of Who - Countries Who - He Who - Who From