Translation of "far gone" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He's far gone, far gone. | Louco! perfeitamente louco! |
| Pretty far gone. | Devem vir de longe. |
| They've gone too far. | Estão mais para lá. |
| It's gone too far. | Foi longe demais. |
| Tom can't have gone far. | Tom não pode ter ido longe. |
| He has gone too far. | Ele foi longe demais. |
| He has gone too far. | Ele exagerou. |
| This has gone far enough. | Isto já foi longe demais. |
| This has gone too far. | Isso foi longe demais. |
| This has gone too far. | Isso já foi longe demais. |
| This has gone far enough. | Já chega. |
| This has gone far enough. | Isto já foi longe de mais! |
| He's gone much too far. | Foi longe demais. |
| I think you've gone too far. | Eu acho que você foi longe demais. |
| You've gone too far this time. | Você foi longe demais desta vez. |
| ... How far would I have gone? | Aonde eu teria chegado? |
| So far all has gone well. | Até aqui tudo tem corrido bem. |
| This thing has gone far enough. | Isto já chegou longe demais. |
| Peter Warne, you've gone far enough! | Estás a ir longe demais! |
| But we've never gone far enough. | Mas nunca o diremos o suficiente. |
| This time he's gone too far! | Desta vez ultrapassou o limite! |
| I think we gone far enough | Acho que já andámos que chegue. |
| Has Richard's influence gone that far? | A influência de Richard chegou tão longe? |
| You've gone too far, that's enough. | Acredito que já foste muito longe. |
| You've gone a little too far. | Acho que foste um pouco longe demais. |
| You have gone too far this time. | Você foi longe demais desta vez. |
| Such people have clearly gone far astray. | Estes estão em um evidente erro. |
| I think that has gone far enough. | Acho que já chega. |
| This silly joke has gone far enough. | Isto ja foi longe demais. |
| Madame's gone too far over her aviator. | A patroa exagera com o aviador! |
| The lad will not have gone far. | O rapaz não vai muito longe. |
| But you see, we haven't gone very far. | Mas vocês sabem, nós não fomos muito longe. |
| But you see, we haven't gone very far. | Mas não fomos muito longe. |
| And I think this conversation's gone far enough. | E acho que esta conversa já foi longe de mais. |
| Don't worry, son, he probably hasn't gone far. | Não te preocupes, filho, ele não deve ter ido longe. |
| Even those born here have gone far away! | Até os que aqui nasceram se foram embora! |
| Jesus, do you see how far they've gone? | Jesus! Não Vês a que ponto chegamos? |
| This time you've gone too far! It's Pan! | Desta vez foste demasiado longe! |
| Well, I believe things have gone far enough. | Sobre o quê? Bem, acho que isto já foi longe demais. |
| This Parliament, in my view, has gone far too far in support of regulation. | Pois bem, acho que tem de haver alguma acção de formação e algum entendimento. |
| They had gone far away from the right guidance. | Já estão desviados e jamais serão encaminhados. |
| Those who dispute the Hour have gone far astray. | Não é, acaso, certo, que aqueles que disputam sobre a Hora estão em um profundo erro? |
| War is a game that?s gone too far. | A guerra é um jogo que foi longe demais. |
| You have this time gone one gesture too far. | Por um lado, apoiamos a indústria do tabaco. |
| I did. Tell her this has gone far enough. | Dizlhe que isto já foi longe demais. |
Related searches : So Far Gone - Too Far Gone - Gone So Far - Gone Is Gone - Far - Far To Far - Far Far Away - Gone Bad - Was Gone - Long Gone - Gone Lost - Gone Fishing - Gone Mad
