Translation of "feel obliged" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Feel - translation :

Sentir

Feel obliged - translation :

Sentir obrigado

Obliged - translation :

Obrigado

Keywords : Sentir-se Sinto-me Sinto-me Sentes Sente Obrigados Agradecida Obrigação Agradecido Grato

Examples (External sources, not reviewed)

But it has helped me I no longer feel obliged to reply.	Mas a mim ajudou Já não me sinto obrigado a responder.
It's like the world's only way to not feel guilty towards them and give them such awards to feel comfortable doing what they are obliged to do.	É como se a única maneira do mundo não se sentir culpado em relação a eles é dar tais prêmios para se sentirem confortáveis fazendo aquilo que são obrigados a fazerem.
And he obliged us.	E ele nos atendeu.
Because they are on the screen, I feel obliged to go through them all, if only to make sure that I do not need to read them.	Uma vez que estão no ecrã, sinto me na obrigação de passar por todos eles, nem que seja só para ter a certeza de que não preciso de os ler.
By 10am the Taliban obliged.	Às 10 horas da manhã, encontramos o Taliban.
He argued that he did not feel obliged to follow the off the record tradition as he did not attend the event and thinks the ban is inappropriate.	Ele argumentou que não se sentiu na obrigação de seguir a tradição confidencial por não ter participado do evento e por achar que a proibição é inadequada.
And here is something nobody is obliged to be a genius, but everybody is obliged to participate.	E aqui há algo ninguém é obrigado a ser um gênio, mas estão todos obrigados a participar.
Nobody's obliged to be a genius.	Ninguém é obrigado a ser um gênio.
Are you obliged to do that?	Você é obrigado a fazer isso?
Are you obliged to do that?	Tu és obrigada a fazer isso?
Are you obliged to do that?	Vós sois obrigados a fazer isso?
Are you obliged to do that?	Vocês são obrigadas a fazer isso?
Are you obliged to do that?	O senhor é obrigado a fazer isso?
Are you obliged to do that?	A senhora é obrigada a fazer isso?
Are you obliged to do that?	Os senhores são obrigados a fazer isso?
Are you obliged to do that?	As senhoras são obrigadas a fazer isso?
We were obliged to abandon our plan.	Fomos obrigados a abandonar o nosso plano.
Kate was obliged to read the book.	Kate foi obrigada a ler o livro.
At the same time, since Vatican II and in tandem with the decline of close knit ethnic enclaves churchgoers no longer feel obliged to hew to the letter of canon law.	Ao mesmo tempo, desde o Vaticano II e acompanhando o declínio de enclaves étnicos exclusivos os paroquianos já não se sentem obrigados a aderir à letra do direito canónico.
Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn't.	A ficção é obrigada a manter as possibilidades. A verdade não.
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.	Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente.
Do you feel Palestinian or do you feel Moroccan or do you feel Dutch?'	Você se sente palestina, marroquina, ou holandesa?'
Feel	Tocar
Henry saw the rebels as traitors and did not feel obliged to keep his promises with them, so when further violence occurred after Henry's offer of a pardon he was quick to break his promise of clemency.	Henrique via todos como traidores e não se sentia obrigado a seguir suas promessas por isso, quando mais violências estouraram após a oferta de perdão, ele foi rápido para quebrar sua clemência.
I feel so free I feel so good.	Sinto me tão livre Sinto me tão bem.
Oxytocin makes us feel what other people feel.	Ocitocina nos faz sentir o que outras pessoas sentem.
You feel frightened. Of course you feel frightened.	Você se sente assustado. Claro que você está assustado
Feel of the paper Feel the banknote paper .	Toque do papel Toque e sinta a nota .
Under Article 88, the Commission is obliged to supervise state aid.	Nos termos do artigo 88º, a Comissão está obrigada ao controlo dos auxílios.
If the situation doesn't improve, I'll be obliged to take measures.	Se a situação não melhorar, vou ser obrigado a tomar providências.
If a patron wanted blue, they were obliged to pay extra.	Se um patrono desejava essa tonalidade de azul, era obrigado a pagar um extra pelo quadro.
As a constitutional monarch, Edward was obliged to accept ministerial advice.	Eduardo foi forçado a aceitar os conselhos como monarca constitucional.
KB You did feel that? What did you feel?	KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu?
No Member State shall be obliged to avail itself of such support.	Nenhum Estado Membro é obrigado a recorrer a este apoio.
No Member State shall be obliged to avail itself of such support .	Nenhum Estado Membro é obrigado a recorrer a este apoio .
The receiving Party shall be obliged to amend the confidentiality level accordingly .	A parte que recebeu a informaçª o fica obrigada a alterar o nível de confidencialidade em conformidade .
The receiving Party shall be obliged to comply with any such restrictions .	A parte destinatária fica obrigada a proceder em conformidade com tais restrições .
Payment service providers are explicitly obliged to find always a corresponding payment .	Os prestadores de serviços de pagamento são expressamente obrigados a identificar sempre um pagamento equivalente a nível doméstico .
The applicant is not obliged to state the reasons for the application .	O requerente não é obrigado a declarar as razões do pedido .
I feel in love with Carolyn. I feel so naughty.	Sinto me apaixonado por Carolyn. Sinto me tão levada.
A little over 20 years ago I did something that I regret, something that I'm not particularly proud of, something that, in many ways, I wish no one would ever know, but here I feel kind of obliged to reveal.	Um pouco mais de 20 anos atrás Fiz algo de que me arrependo, algo que não estou particularmente orgulhoso, algo que, de muitas formas, gostaria que ninguém soubesse, mas me sinto obrigado a revelar.
I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet.	Eu não sentia meus lábios meu rosto está congelado Eu não sentia minhas mãos não podia sentir meus pés.
When you do that, you're forced to feel what they feel.	Quando você faz isso, você é forçado a sentir o que eles sentem.
And you just feel the anger and you feel the fear.	E você sente apenas a raiva e o medo.
Bank customers are obliged to communicate their IBANs and BICs to each other .	Os clientes bancários são obrigados a comunicarem entre eles os respectivos IBAN e BIC .

Exibir esta página em português