Translation of "fiasco" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Fiasco - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These papers should have been called, The End to the Global Warming Fiasco, you know. | Estas pesquisas deveriam ter sido chamadas, O Fim do Fiasco do Aquecimento Global . |
| Francis tried to invade England in the summer of 1545, but it was a fiasco. | Francisco tentou invadir a Inglaterra no verão de 1545, porém foi um fiasco. |
| Another game called Zoey 101 Field Trip Fiasco was released on September 11, 2007 for Nintendo DS. | Outro jogo, chamado Zoey 101 Field Trip Fiasco foi lançado em 11 de setembro de 2007 para o Nintendo DS. |
| Newer implementations such as Fiasco and Pistachio are able to run Linux next to other L4 processes in separate address spaces. | Implementações mais novas como Fiasco e Pistachio são capazes de executar o Linux junto com outros processo L4 em espaços de endereçamento separados. |
| When his attempt to call a new crusade failed, he tried to disassociate himself from the fiasco of the Second Crusade altogether. | Quando iniciou sua tentativa de convocar uma nova cruzada, Bernardo tentou desassociar seu nome completamente da Segunda. |
| The final break came as Bismarck searched for a new parliamentary majority, with his Kartell voted from power due to the anti Socialist bill fiasco. | O golpe final ocorreu quando Bismarck tentou conquistar uma nova maioria parlamentar e o seu Kartell acabou por perder o poder por completo devido ao fiasco do projecto anti socialista. |
| He made a truce with Louis until 1234 and returned to England having achieved nothing historian Huw Ridgeway describes the expedition as a costly fiasco . | Ele fez paz com Luís até 1234 e voltou para a Inglaterra sem ter realizado nada o historiador Huw Ridgeway descreve a expedição como um custoso fiasco . |
| The other losers in the fiasco were local bands also scheduled to perform who missed a major opportunity to highlight their talent on the big stage. | Bandas locais que também iriam tocar no evento acabaram perdendo uma grande oportunidade de apresentar seu talento. |
| You know, one of the problems with the fiasco of suburbia is that it destroyed our understanding of the distinction between the country and the town, between the urban and the rural. | Um dos problemas com o fiasco do subúrbio é que isso destruiu nossa compreensão da diferença entre interior e a cidade, entre o urbano e o rural. |
| The first night of The Seagull , at the Alexandrinsky Theatre in St. Petersburg on 17 October 1896, was a fiasco, as the play was booed by the audience, stinging Chekhov into renouncing the theatre. | A primeira noite de A Gaivota em 17 de outubro de 1896 no Teatro Alexandrinsky em São Petersburgo, foi um fiasco, as vaias do público e a recepção da peça fizeram Tchecov pensar em renunciar ao teatro. |
| BRUSSELS As Europe picks over the ruins of the mega merger that would have created a world beating new aerospace and defense giant, questions are being asked about the inglorious role that the European Union played in the fiasco. | BRUXELAS Enquanto a Europa analisa os escombros da megafusão que poderia ter criado a maior empresa do mundo no sector aeroespacial e da defesa, levantam se questões sobre o papel inglório que a União Europeia teve no fracasso. |
| As a result, the EU s upcoming summit could turn into a fiasco, which may well prove lethal, because it would leave the rest of the eurozone without a strong enough financial firewall to protect it from the possibility of a Greek exit. | Como resultado, a próxima cimeira da UE pode transformar se num fiasco, que bem pode ser letal, porque deixaria o resto da zona euro sem uma barreira de protecção financeira suficientemente forte para o proteger da possibilidade de uma saída Grega. |
| Wilhelm kept a very low profile for many months after the Daily Telegraph fiasco, but later exacted his revenge by forcing the resignation of the chancellor, Prince Bülow, who had abandoned the Emperor to public scorn by not having the transcript edited before its German publication. | Guilherme manteve uma conduta discreta durante muitos meses após o fiasco do Daily Telegraph, mas mais tarde vingou se ao forçar a demissão do chanceler, o príncipe Bülow, que tinha abandonado o imperador à zombaria do povo quando não editou a transcrição da entrevista antes da sua publicação na Alemanha. |
Related searches : Mortgage Fiasco
