Translation of "fibers" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fibers - translation :

Keywords : Fibras Fibra Vermelhas Correspondem

Examples (External sources, not reviewed)

Fibers	Fibras
Fibers	N,N Dialquil (metil, etil, n propil, ou isopropil) 2 cloroetilaminas e seus sais protonados
Cellulose regenerated fibers Cellulose fibers are a subset of man made fibers, regenerated from natural cellulose.	As fibras artificiais são produzidas pelo homem, porém utilizando como matéria prima produtos da natureza, como a celulose.
However, they are relatively expensive when compared to similar fibers, such as glass fibers or plastic fibers.	As fibras de carbono têm suas características dependentes de sua microestrutura, ou seja, de sua estrutura atômica.
Later fibers (e.g.	ISBN 9788590265719
Honeywell Performance Fibers, Longwy, France,	Honeywell Performance Fibers, Longwy, França
Shinkong Synthetic Fibers Corp., Taipei	Shinkong Synthetic Fibers Corp., Taipei,
National Polyester Fibers Factory ( NPF )	National Polyester Fibers Factory ( NPF )
Three types of axons also play dominant roles mossy fibers and climbing fibers (which enter the cerebellum from outside), and parallel fibers (which are the axons of granule cells).	Forma de saco aberto para fora, em que o interior do saco é preenchido por substância cinzenta (fibras eferentes deste núcleo que formam grande parte do pedúnculo cerebelar superior).
A catalyst for making acrylic fibers.	Ligações externas Ver também
But I will need fibers for what?	Marido Mas eu vou precisar de fibra pra que?
Muscles are made of hundreds of thin fibers.	Os músculos são feitos de centenas de fibras finas.
Breakdown of muscle fibers leading to other complications	Destruição das fibras musculares que podem levar a outras complicações
These sprouts can reinnervate orphaned muscle fibers that have been denervated by acute polio infection, restoring the fibers' capacity to contract and improving strength.	Esses neo axônios podem reinervar fibras musculares desnervadas pela infecção aguda da pólio, restaurando a contratilidade das fibras musculares e aumentando o seu tônus e força.
So you can see that the fibers wrap in helices, and those fibers can reorient as the skeleton moves, which means the skeleton's flexible.	Dá para ver que as fibras se torcem em hélices, e as fibras se reorientam à medida que o esqueleto se move, o que significa que o esqueleto é flexível.
So they're spinning these tiny nano fibers of pure cellulose.	E elas estão tecendo estas finas nanofibras de pura celulose.
So they're spinning these tiny nano fibers of pure cellulose.	Estão, então, a fiar estas minúsculas nano fibras de pura celulose.
And these four types of information your optic nerve has about a million fibers in it, and 900,000 of those fibers send these four types of information.	E estes quatro tipos de informação seu nervo ótico possui um milhão de fibras, e 900.000 destas fibras envia estes quatro tipos de informação.
For example, the outermost fibers of the shoots are the coarsest, and are suitable for tablecloths, while the softest innermost fibers are desirable for kimono and kamishimo.	Por exemplo, as fibras ultraperiféricas da brotos são mais rudes, sendo adequados para toalhas de mesa, enquanto as fibras mais suaves da parte interna são desejáveis para quimonos e hakamas.
Sharpey fibers are part of the principal collagenous fibers of the periodontal ligament embedded in the cementum and alveolar bone to attach the tooth to the alveolus.	A porção das fibras inseridas no cemento da raiz e do osso alveolar são chamadas fibras de Sharpey.
So silk fibers vary in their strength and also their extensibility.	Assim, as fibras de seda variam tanto na sua resistência quanto na sua extensibilidade.
It can also mean the fibers that grow from a head.	Pode também significar as fibras que crescem numa cabeça.
So silk fibers vary in their strength and also their extensibility.	Assim, as fibras de seda variam na sua resistência e na sua extensibilidade.
Do you mind if I pull out one of your fibers?	E assim fiz.
It can also mean the fibers that grow from a head.	Pode também significar as fibras que crescem na cabeça.
breakdown of muscle fibers and pain in muscles (rhabdomyolysis), abnormal posture	rutura das fibras musculares e dor nos músculos (rabdomiólise), postura anormal
When the sunlight comes through the window you see these little fibers.	Quando a luz do sol entra pela janela, dá para ver essas fibras.
The protein portion is used in the manufacture of some textile fibers.	A porção de proteínas do óleo é usado na fabricação de algumas fibras têxteis.
Then I used fibers out of my jumper, which I held and stretched.	Usei fibras do meu macacão, que eu puxei e estiquei,
Then the fibers pull the recombined homologs to opposite poles of the cell.	Os centríolos migram para os polos da célula e forma se o fuso acromático.
Because this is a protein solution, slight flocculation (thin translucent fibers) may occur.	Uma vez que se trata de uma solução proteica, pode ocorrer uma ligeira floculação (fibras translúcidas finas).
So what you can see here is that the five fibers have different behaviors.	Assim, o que você pode ver aqui é que as cinco fibras têm diferentes comportamentos.
I used plantain cause it has more fibers so it's better than the others	Eu usei a banana da terra porque ela tem mais fibra então é melhor do que as outras.
So what you can see here is that the five fibers have different behaviors.	O que podem ver aqui é que as cinco fibras têm comportamentos diferentes.
Those fibers in that particular orientation give the skeleton a very, very different behavior.	Essas fibras nessa orientação particular dão ao esqueleto um comportamento totalmente diferente.
Both the ground substance and proteins (fibers) create the matrix for CT. Function Connective tissue has a wide variety of functions that depend on the types of cells and the different classes of fibers involved.	Matriz extracelular Diferente de outros tecidos que são formados principalmente por células (epitelial, muscular e nervoso), o principal constituinte do conjuntivo é a matriz extracelular (especialmente substância fundamental).
But what seems so slow and graceful from the outside is really more like chaos inside, because cells control their shape with a skeleton of rigid protein fibers, and those fibers are constantly falling apart.	Mas o que parece lento e gracioso, a partir do exterior, no interior é mais parecido com o caos, porque as células controlam a sua forma com um esqueleto de fibras de proteína rígida, e essas fibras estão sempre a cair aos pedaços.
That's because we knew theoretically that there was another way of arranging fibers in a hydrostatic skeleton, and that was with fibers at zero degrees and 90 degrees to the long axis of the structure.	Porque nós sabíamos, teoricamente, que havia uma outra forma de organização das fibras num esqueleto hidrostático, que era com as fibras a zero graus e 90 graus em relação ao eixo longitudinal da estrutura.
When you look at this orb web, you're actually seeing many types of silk fibers.	Quando você olha para esta teia, na verdade você está vendo muitos tipos de fibras de seda.
There's quite a bit of variation within the fibers that an individual spider can make.	Há alguma variação dentro das fibras que uma única aranha pode produzir.
The fibers can be produced by chemical vapor deposition of boron on a tungsten filament.	As fibras podem ser produzidas pela deposição química em fase vapor do boro em fibras de tungstênio.
When you look at this orb web, you're actually seeing many types of silk fibers.	Quando se olha para uma teia de espiral, podemos ver, na realidade, muitos tipos de fibra de seda.
There's quite a bit of variation within the fibers that an individual spider can make.	Existem bastantes variações de entre as fibras que uma única aranha pode produzir.
It's a fairly new mat and some of its fibers came off on his shoes.	É um tapete novo e ele tinha algumas fibras dele nos sapatos...
If you look at the maximum stress value for each of these fibers, you can see that there's a lot of variation, and in fact dragline, or major ampullate silk, is the strongest of these fibers.	Se virem o valor de tensão máximo para cada uma destas fibras podem ver que existe muita variação e, na verdade, a seda de reboque ou ampullate major (maior ampola) é a mais forte destas fibras.

Exibir esta página em português