Translation of "financial indicators" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| financial market indicators ... | de indicadores dos mercados financeiros ... |
| Financial integration indicators | Financial integration indicators |
| In 2009 these indicators were further developed to include indicators of financial development . | Em 2009 , estes indicadores foram desenvolvidos de modo a incluir indicadores de desenvolvimento financeiro . |
| 2.7 MACRO PRUDENTIAL AND STRUCTURAL FINANCIAL INDICATORS | 2.7 INDICADORES FINANCEIROS MACROPRUDENCIAIS E ESTRUTURAIS |
| B Article 11 Structural financial indicators 1 . | B Artigo 11.o Indicadores financeiros estruturais 1 . |
| TABLE 1 Structural financial indicators ( stocks ) 4 . | QUADRO 1 Indicadores financeiros estruturais ( stocks ) 4 . |
| B TABLE 1 Structural financial indicators ( stocks ) 1 . | B QUADRO 1 Indicadores financeiros estruturais ( stocks ) 1 . |
| TABLE 2 Structural financial indicators ( flow adjustments ) 4 . | QUADRO 2 Indicadores financeiros estruturais ( ajustamentos de fluxos ) 4 . |
| B TABLE 2 Structural financial indicators ( flow adjustments ) 1 . | B QUADRO 2 Indicadores financeiros estruturais ( ajustamentos de fluxos ) 1 . |
| Chart 20 Balance sheet indicators for non financial corporations ( percentages ) | Gráfico 20 Indicadores de balanço para sociedades não financeiras ( percentagens ) rácio da dívida em relação ao excedente operacional bruto ( escala da esquerda ) rácio da dívida em relação ao PIB ( escala da direita ) 170 65 |
| Official Journal of the European Union PART 8 Structural financial indicators | Jornal Oficial da União Europeia PARTE 8 Indicadores financeiros estruturais |
| TABLE 1 Stocks data Series keys for structural financial indicators 1 . | QUADRO 1 Dados de stocks Códigos de série para os indicadores financeiros estruturais 1 . |
| TABLE 2 Adjustments data Series keys for structural financial indicators 1 . | QUADRO 2 Dados de ajustamentos Códigos de série para os indicadores financeiros estruturais 1 . |
| ( In addition , balance of payments data on financial transactions are important indicators for monetary and financial analysis . | ( Além disso , os dados da balança de pagamentos relativos a transacções financeiras são indicadores importantes para a análise monetária e financeira ) . |
| Developments in financial market indicators and asset prices are also closely monitored . | A evolução dos indicadores dos mercados financeiros e dos preços dos activos é também acompanhada de perto . |
| Developments in financial market indicators and asset prices are also closely monitored . | A evolução dos indicadores do mercado financeiro e dos preços dos activos também é acompanhada de perto . |
| 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 249 B PART 8 Structural financial indicators 1 . | 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 249 B PARTE 8 Indicadores financeiros estruturais 1 . |
| Development of indicators of financial integration in the euro area First set of indicators published in 2005 with the aim of assessing and monitoring the state of financial integration in the euro area . | Desenvolvimento de indicadores de integração financeira na área do euro O primeiro conjunto de indicadores destinados a avaliar e acompanhar o grau de integração financeira na área do euro foi publicado em 2005 . |
| MONITORING FINANCIAL INTEGRATION In September 2005 the ECB published its first report and first set of indicators on financial integration . | ACOMPANHAMENTO DA INTEGRAÇÃO FINANCEIRA Em Setembro de 2005 , o BCE publicou o seu primeiro relatório e o primeiro conjunto de indicadores sobre integração financeira . |
| Second pillar Analysis focusing on a wide range of other economic and financial indicators | Segundo pilar Análise incidindo sobre um amplo conjunto de outros indicadores económicos e financeiros |
| MONITORING FINANCIAL INTEGRATION The ECB has been developing various indicators to measure the degree of financial integration in the euro area . | 133 ACOMPANHAMENTO DA INTEGRAÇÃO FINANCEIRA O BCE tem desenvolvido vários indicadores para medir o grau de integração financeira na área do euro . |
| This assessment encompasses a wide range of financial market and other economic indicators , including forecasts . | Esta avaliação incorpora um vasto conjunto de indicadores do mercado financeiro , assim como outros indicadores económicos , incluindo previsões . |
| Reporting scheme for the 14 structural financial indicators compiled using data provided by NCBs Country ... | Esquema de reporte para os 14 indicadores compilados com utilização de dados fornecidos pelos BCN País ... |
| Furthermore , quantity based indicators of financial integration have been systematically computed for the main market segments . | Além disso , foram calculados , numa base sistemática , indicadores da integração financeira baseados na quantidade para os principais segmentos de mercado . |
| The compilation of key statistical indicators for the OFI sector requires a specific financial instrument breakdown . | A compilação de indicadores estatísticos principais do sector dos OIF exige uma desagregação específica por instrumentos financeiros . |
| Financial development is an area of ongoing research and , consequently , not all aspects of a financial system may be fully captured by quantitative indicators . | O desenvolvimento financeiro é uma área de contínua investigação , pelo que os indicadores quantitativos poderão não captar na íntegra todos os aspectos de um sistema financeiro . |
| These indicators suggested an increase in financial integration , although to varying degrees in the different market segments . | Estes indicadores sugerem um aumento da integração financeira , ainda que a diferentes níveis , nos vários segmentos de mercado . |
| 7 The indicators serve as a basis for evaluating the progress of integration in various financial markets . | Os indicadores servem de base à avaliação dos progressos realizados na integração em vários mercados financeiros . |
| Looking at financial market indicators , this box highlights the main similarities and differences between the two episodes . | No que respeita aos indicadores dos mercados financeiros , a presente caixa destaca as principais semelhanças e diferenças entre os dois episódios . |
| Indicators | Indicadores |
| RAISING AWARENESS OF AND MONITORING FINANCIAL INTEGRATION In September 2006 the ECB published a report on indicators of financial integration for the main segments of the euro area financial system . | AUMENTAR A CONSCIENCIALIZAÇÃO E O ACOMPANHAMENTO DA INTEGRAÇÃO FINANCEIRA Em Setembro de 2006 , o BCE publicou um relatório sobre indicadores de integração financeira para os principais segmentos do sistema financeiro da área do euro 10 . |
| New indicators have also been developed for the purpose of assessing financial stability and structural developments in banking . | Também foram desenvolvidos novos indicadores de modo a avaliar a estabilidade financeira e a evolução estrutural do sector bancário . |
| Meanwhile , the ECB has continued developing common methodologies for calculating comparable euro area statistical indicators of financial markets . | Por seu lado , o BCE continuou a desenvolver metodologias comuns para calcular indicadores estatísticos comparáveis da área do euro para os mercados financeiros . |
| The indicators related to financial infrastructures are allocated to the main financial market served by the respective infrastructure , in recognition of the fact that financial infrastructures play a significant role in the integration of financial markets . | Os indicadores relacionados com infra estruturas financeiras estão afectos ao mercado financeiro principal assistido pela respectiva infra estrutura , em reconhecimento do papel significativo desempenhado pelas infra estruturas financeiras na integração dos mercados financeiros . |
| FINANCIAL INTEGRATION Against this background , the ECB has launched an analytical work stream to specify the concept of financial development and to establish quantitative indicators for measuring the state of financial development in the financial system . | Neste contexto , o BCE iniciou uma série de trabalhos analíticos com vista a especificar o conceito de desenvolvimento financeiro e a estabelecer indicadores quantitativos para a medição do nível de desenvolvimento financeiro do sistema financeiro . |
| Structural indicators | Indicadores estruturais |
| Structural Indicators | Indicadores estruturais |
| EN Indicators | Indicadores PT |
| It continues to develop common methodologies for calculating comparable and representative statistical indicators for the euro area 's financial markets . This also helps to monitor financial integration . | Relativamente aos mercados financeiros da área do euro , o BCE continua a desenvolver metodologias comuns para o cálculo de indicadores estatísticos comparáveis e representativos , que ajudam também no acompanhamento do processo de integração financeira . |
| The links between financial stability and monetary policy were also explored , with a focus on the development of financial stability indicators and the impact of financial stability concerns on the conduct of monetary policy . | Também foram exploradas ligações entre a estabilidade financeira e a política monetária , com incidência sobre a evolução dos indicadores de estabilidade financeira e o impacto das preocupações de estabilidade financeira sobre a condução da política monetária . |
| The ECB 's financial integration indicators reveal that the progress achieved in the euro area varies considerably across market segments . | Os indicadores de integração financeira utilizados pelo BCE revelam que os progressos alcançados na área do euro variam consideravelmente entre segmentos de mercado . |
| In September 2005 the ECB published its first report presenting a set of indicators on financial integration in the euro area . | Em Setembro de 2005 , o BCE publicou o seu primeiro relatório que apresenta um conjunto de indicadores sobre integração financeira na área do euro . |
| Against this background , a broad based analysis of financial markets has been conducted taking into account a variety of relevant indicators . | Neste enquadramento , procedeu se a uma análise abrangente dos mercados financeiros , tendo em conta uma variedade de indicadores relevantes . |
| Economic and financial indicators for the non euro area EU countries and the euro area Real GDP growth ( annual percentage changes ) | São exigidas garantias com uma elevada qualidade de crédito para atenuar o risco de crédito decorrente da cedência de liquidez pelo Eurosistema a uma contraparte . |
| Two broad categories of indicators were considered , price based and quantity based indicators . | Foram consideradas duas grandes categorias de indicadores , baseados nos preços e baseados na quantidade . |
Related searches : Financial Market Indicators - Financial Soundness Indicators - Key Financial Indicators - Financial Performance Indicators - Non-financial Performance Indicators - Quality Indicators - Social Indicators - Indicators For - Health Indicators - Business Indicators - Environmental Indicators - Operational Indicators - Assessment Indicators - Reporting Indicators