Translation of "financial trader" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Financial - translation : Financial trader - translation : Trader - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Trader? | O Negociante? |
| Indian trader. | Faz negócio com os índios. |
| TRADER consignor | OPERADOR expedidor |
| TRADER consignee | OPERADOR destinatário |
| TRADER principal | OPERADOR responsável principal |
| Finally, the related trader in the United Kingdom could not provide any financial figure for the IP. | Por último, o operador coligado no Reino Unido não pôde fornecer quaisquer dados financeiros para o PI. |
| TRADER authorised consignee | OPERADOR destinatário autorizado |
| Once a pepper trader, always a pepper trader, Mrs Plooij van Gorsel! | Senhora Deputada Plooij van Gorsel, um mercador de especiarias nunca deixa de ser um mercador de especiarias! |
| the words TRADER principal are replaced by TRADER holder of the procedure | No atributo Indicador da língua de diálogo à partida , a expressão estância de partida é substituída por estância aduaneira de partida |
| The Trader ain't crazy. | O Negociante não é louco. |
| TRADER consignor (box 2) | OPERADOR expedidor (casa n.o 2) |
| TRADER Consignee (box 8) | OPERADOR destinatário (casa n.o 8) |
| TRADER principal (box 50) | OPERADOR responsável principal (casa 50) |
| Related trader in Switzerland | Comerciante coligado da Suíça |
| BUNKER DOCUMENT possibly INTERMEDIATE TRADER | ZOO Câmara aos Despachantes |
| You're a born trader, Régis. | Você é um comerciante nato, Régis! |
| Where do we go, Trader? | Para onde vamos, Negociante? |
| TRADER Consignor (ex box 2) | OPERADOR expedidor (ex casa n.o 2) |
| TRADER Consignee (ex box 8) | OPERADOR expedidor (ex casa n.o 8) |
| TRADER authorised consignee (box 53) | OPERADOR destinatário autorizado (casa n.o 53) |
| China is potentially a major trader and in reality it is becoming a major trader every day. | As suas propostas são as seguintes em primeiro lugar, a Europa deve adoptar uma posição favorável à adesão da Formosa ao GATT. |
| Pres is a banker, not a trader. | O Pres é banqueiro, não é comerciante. |
| All right. So he's an Indian trader. | Está bem, faz comércio com os índios. |
| Listen to old Trader Horn out there. | Ouca o velho mandâo Iá fora! |
| Come on, trader horn, let's hear it. | Vá lá, comerciante Horn... |
| A constraint expressed in the trader query language | uma restrição expressa na linguagem de pesquisas de serviços |
| You aren't a farmer, Commissioner, you're a trader! | Comissário Mac Sharry, o senhor não é um agricultor, o senhor é um comerciante! |
| You don't have to worry about the Trader. | Não te preocupes com o Negociante. |
| I had you figured for a horse trader. | Já tinha calculado que eras um negociante habilidoso. |
| non compliance by the trader with commitments contained in codes of conduct by which the trader has undertaken to be bound, where | Incumprimento por parte do profissional dos compromissos contidos em códigos de conduta aos quais esteja vinculado, desde que |
| Moreover, every idea trader should adhere to these principles. | Além disso, todos os mercadores de ideias devem aderir a estes princípios. |
| The trader networks were for the most part unaffected. | Mudaram, quanto muito, os países fornecedores. |
| If China itself is a potential world trader, Taiwan is already a major world trader and deserves a quick and problem free entry into GATT. | A Comissão REX, tal como o Parlamento, espero, continua a estar plenamente confiante na capacidade dos negociadores do GATT para levarem em conta a natureza política sensível da questão da oportunidade da adesão. |
| A joint undertaking offer with an unrelated company has normally to be rejected since the presence of the unrelated trader renders the monitoring of financial flows impracticable. | A oferta de compromissos conjuntamente com uma empresa não coligada tem geralmente que ser rejeitada, visto que a presença do operador comercial independente torna impraticável o controlo dos fluxos financeiros. |
| A command line tool for querying the KDE trader system | Uma ferramenta da linha de comandos para pesquisar no sistema de gestão de serviços do KDE |
| The worse off the insect, the better off the trader. | Contudo, fico ainda com uma pergunta. |
| The Community is the world's largest trader in agricultural products. | A Comunidade é o maior comerciante mundial de produtos agrícolas. A fim de sustentar a política agrícola comum, |
| This fellow you call the Trader... can you trust him? | Esse tipo a quem chamas Negociante, podese confiar nele? |
| Trader, this is the kid I've been telling you about. | Negociante, este é o miúdo que te falei. |
| I'm Bart Harris, trader in chief for Carruther and Sons. | Eu sou Bart Harris, capitão em chefe da Carruther and Sons. |
| More than 50 lost their entire companies, friends, marking off their Palm Pilots. One financial trader, woman made of steel, bawling 30 friends crossing off that all died. | Mais de 50 perderam as empresas, os amigos, uma economista, uma mulher de ferro, a chorar 30 amigos riscados porque todos morreram. |
| By the time he was 20, he was an options trader. | Quando estava com 20 anos, era um negociante de opções de ações. |
| You won't get it marrying a trader and going up North. | Não a encontrará casando com um comerciante e indo para norte. |
| They're not going to let an independent trader cut into their territories. | Eles não vão deixar um comerciante transitar no seu território. |
| The attribute shall be used to insert the trader identification number (TIN). | Este atributo deve ser utilizado. |
Related searches : Proprietary Trader - Missing Trader - Bond Trader - Market Trader - Informed Trader - Compliant Trader - Fx Trader - Independent Trader - Derivatives Trader - Bank Trader - Expert Trader - Intermediate Trader
