Translation of "finish off" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Finish - translation : Finish off - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The oil was running out, and a nuclear winter would finish us off.
O petróleo estava acabando. E um inverno nuclear iria nos exterminar.
Just as Wesker is about to finish Chris off, Alexia appears on a screen, laughing.
Chris assiste a tudo escondido, mas acaba revelado e obrigado a lutar quando Wesker foge.
All right, let me then finish off with four general statements, an example and two aphorisms.
Vou então terminar com quatro enunciados gerais, um exemplo e dois aforismos.
Now, I just would like to finish off to tell you the little story about Avelile.
Agora, gostaria de terminar contando uma historinha sobre Avelile.
William arrived with an army and a fleet to finish off this last pocket of resistance.
Guilherme chegou com um exército e uma frota para acabar com este último bolsão de resistência.
I would like to finish off by making an important point for small and medium sized businesses.
Gostaria de terminar com um ponto importante relativo às pequenas e médias empresas.
Uli Roth, a friend of the Schenker brothers, was then called in to finish off the tour.
Uli Jon Roth, amigo dos irmãos Schenker, foi contratado para terminar a turnê como guitarrista.
Stages would go through the night and finish next afternoon, with rest days before riders set off again.
As etapas iriam durar a noite inteira e terminar na tarde seguinte, com dias de descanso antes de os ciclistas partirem novamente.
When Megarangers uncover the plan, the Kunekune attempt to kill off Mega Red and Mega Pink with their massive numbers before Boss Kunekune arrives to finish them off.
Quando os Megarangers descobrem o plano, os Kunekunes tentam matar Mega Red e Mega Pink por estarem em grande número, antes do Boss Kunekune chegar para acabar com eles.
Naruto and Sasuke ultimately have a one on one battle, though neither can convince himself to finish off the other.
Para poupar o sofrimento de Sakura, Naruto se ofereceu, mas no final não conseguiram nenhuma informação sobre Sasuke.
Finish this.
Termine isso.
SW Big finish.
SW Grande final.
Let me finish.
Deixe me terminar.
Let Tom finish.
Deixe Tom terminar.
Finish the story.
Termine a história.
Then the Israeli tanks that had been shooting up the trench lines crossed over them to enter the box, and finish off Egyptian resistance.
Em seguida os tanques Israelitas que tinham estado a disparar para as trincheiras cruzaram nas para entrar na fortificação e acabar com a resistência Egípcia.
Well, let me finish.
Bem, deixe me terminar.
I'll finish it later.
Termino depois.
Let's finish the job.
Terminemos o trabalho.
I didn't finish it.
Eu não terminei.
I didn't finish it.
Não terminei.
Please let me finish.
Por favor, me deixe terminar.
Please let me finish.
Por favor, me deixa terminar.
Finish drinking your milk.
Termine de beber seu leite.
Finish frying the potatoes.
Termine de fritar as batatas.
Finish boiling the carrots.
Termine de cozinhar as cenouras.
Finish baking the pie.
Termine de assar a torta.
Finish cutting the paper.
Termine de cortar o papel.
Finish cleaning the windows.
Termine de limpar as janelas.
Finish reading the novel.
Termine de ler o romance.
Allow me to finish.
Permita me terminar.
Finish the cores, finish the meat and you get something that looks like this.
Termine as cores, termine a carne e você consegue algo que se parece com isto.
The first question he asked after introductions and hand shaking was So, are we going to Afghanistan now to finish off what you guys haven't?
The first question he asked after introductions and hand shaking was So, are we going to Afghanistan now to finish off what you guys haven't?
There is no finish line.
Não há fim de linha.
I almost couldn't finish it.
Eu quase não consegui terminá la.
When did you finish it?
Quando você terminou?
Let's finish it right away.
Vamos terminar isso agora.
You should finish the work.
Você deveria terminar o trabalho.
I could not finish it.
Não foi capaz de terminá lo.
Let's finish what we started.
Vamos terminar o que começamos.
Wait until I finish eating.
Espere me acabar de comer.
I've got to finish this.
Eu tenho que terminar isso.
I've got to finish this.
Tenho que terminar isso.
I need to finish packing.
Eu preciso terminar de fazer as malas.
I couldn't finish my sandwich.
Eu não consegui terminar o meu lanche.

 

Related searches : Finish Me Off - Finish It Off - Finish Him Off - Finish Off With - Finish Them Off - Finish Studies - Clean Finish - Black Finish - Silver Finish - Gold Finish - Textured Finish - Finish Strong - Final Finish