Translation of "fisherman" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Fisherman - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Áslat Holmberg, fisherman and politician.
Áslat Holmberg, pescador e liderança política.
) Ring of the Fisherman a.k.a.
O anel era símbolo de autoridade e de respeito.
My father is a skilled fisherman.
Meu pai é um pescador especialista.
Let's say I'm a fisherman and a farmer.
Digamos que sou um pescador e fazendeiro.
Notably, René also founded the Corporation of Fisherman.
Renato também fundou a Corporação de Pescadores.
She was the patron of fisherman and hunters.
É a padroeira dos pescadores e caçadores.
And Chris is a fisherman farmer. Both are generalists.
E Chris é um pescador fazendeiro. Ambos somos generalistas.
the Fisherman of Halikarnas, Turkish writer Nick Dandolos, a.k.a.
Estes teriam que defender a ilha das investidas dos otomanos durante o .
His father, Mick Balzary, an avid fisherman, often took him fishing.
Seu pai, Mick Balzary, um ávido pescador, muitas vezes levou o para pesca.
She turns her mother into a saint and resurrects the fisherman.
Ela vira mãe de santo, e o pescador ressuscita.
I have been a fisherman, same way as my father before me.
Eu fui pescador, meu pai foi pescador.
Heirs of the Fisherman Behind the Scenes of Papal Death and Succession.
Heirs of the Fisherman Behind the Scenes of Papal Death and Succession.
Folk etymology attributes the city name to a fisherman, Wars, and his wife, Sawa.
A etimologia popular atribui o nome da cidade a um pescador chamado Wars e sua esposa Sawa.
And my father was a soldier, and my uncle was a fisherman and also a poacher.
E meu pai era um soldado, e meu tio era pescador e também um caçador ilegal.
According to Ovid, Glaucus began his life as a mortal fisherman living in the Boeotian city of Anthedon.
Versão de Ovídio Segundo essa versão, Glauco nasceu um mortal, vivendo como pescador.
For this hundred year old fisherman it was continuing to catch fish for his family three times a week.
Para esse pescador de 100 anos era continuar a pegar peixes para sua família três vezes por semana.
He was an avid fisherman, golfer, painter and bridge player, and preferred active rather than passive forms of entertainment.
Ele era um pescador, jogador de golfe, pintor e preferia formas ativas de entreterimento ao invés de formas passivas.
This photograph I made of the fisherman holding the shrimp that he caught after towing his nets for one hour.
Essa foto eu fiz de um pescador segurando os camarões que pegou após puxar suas redes por uma hora.
The greater bulldog bat or fisherman bat ( Noctilio leporinus ) is a type of fishing bat native to Latin America (Spanish Murciélago pescador ).
O morcego pescador ( Noctilio leporinus ) é um morcego da família Noctilionidae, com distribuição neotropical desde a costa sul do México até a Argentina.
2001 Rímur In 2001, Sigur Rós christened their newly completed studio by recording an EP with an Icelandic fisherman named Steindór Andersen.
Em 2001, Sigur Rós comemoraram a fundação de seu estúdio com a gravação de um EP apresentando um pescador islandês chamado Steindór Andersen.
The son of a fisherman, he attended primary school in Wissett before the family moved to Bexleyheath, South East London, in 1938.
Filho de um pescador, ele frequentou a escola primária em Wissett antes que a família mudasse para Bexleyheath, Kent, em 1938.
Restorative seafood might best be represented not by Jaws, or by Flipper, or the Gordon's fisherman, but rather, by the Jolly Green Giant.
Frutos do mar restaurativos podem ser melhor represendados, não por Tubarão, ou Flipper, ou Gordon's fisherman mas sim, por Jolly Green Giant .
So if I had to think of some kind of occupation as a metaphor for my work, I would much rather be a fisherman.
Então, se eu tivesse que escolher uma profissão como metáfora para o que eu faço, eu preferiria que fosse um pescador.
The traditional fisherman always obeyed the known rules of the use of the tides, the wind rules, the currents and the seasonal effects on fishing.
Os pescadores tradicionais sempre obedeceram a regras bem conhecidas de uso das marés, dos regimes de ventos, das correntes, da sazonalidade da pesca.
He spends his time building a boat on the lawn with his friend David (Jean Pierre Cassel), a poor fisherman whom he grew up with.
Ele passa seu tempo construindo um barco no jardim de sua casa juntamente com seu amigo de infância David, um pobre pescador.
In late October 2016, Mohcine Fikri, a fisherman in the northern Moroccan city of Al Hoceima, saw his 500kg catch of swordfish seized by the police.
No fim de outubro de 2016, Mohcine Fikri, pescador da cidade marroquina de Al Hoceima, no nordeste do país, viu seus 500 kg de peixes espadas serem apreendidos pela polícia.
I no longer consider myself a Brazilian citizen. I feel like a dog on a leash that can t choose where to go, says Jonas Romani, a 55 year old fisherman.
Eu não me considero mais um cidadão brasileiro, me sinto um cachorro na coleira que não escolhe para onde vai , diz Jonas Romani, pescador de 55 anos.
In New Zealand she fell ill with a cold, and missed some engagements, but enjoyed the local fishing in the Bay of Islands accompanied by Australian sports fisherman Harry Andreas.
Ela ficou resfriada na Nova Zelândia e não compareceu a alguns compromissos, porém gostou de pescar na Baía das Ilhas acompanhada pelo pescador esportivo australiano Harry Andreas.
Biography Childhood and schooling Jean Marie Le Pen was born on 20 June 1928 in La Trinité sur Mer, a small seaside village in Brittany, the son of a fisherman.
Biografia Jean Marie Le Pen nasceu em Trinité sur Mer, um pequeno porto bretão, filho de um pescador.
Andersson made a cameo appearance in the movie as a 'fisherman' piano player in the Dancing Queen scene, while Ulvaeus is seen as a Greek god playing a lyre during the closing credits.
Andersson fez uma aparição no filme como um 'pescador' tocador de piano na cena de 'Dancing Queen', enquanto Ulvaeus é visto como um deus grego tocando uma lira durante os créditos finais.
Protected by supernatural forces, the basket with the child is guided to another boat, where is the fisherman and his wife Eulalia Frederick, who is suffering from the boat just before giving birth.
Guiado por Iemanjá, o cesto é levado pelas ondas até perto do barco do pescador Frederico (Maurício Mattar), que está fazendo o difícil parto de sua esposa Eulália (Cristiana Oliveira).
The most contentious allegation (made in a recent article in Canal Moz newspaper ), is that the World Bank is financing these government programs, that are designed to help local fisherman to catch more and bigger species.
As autoridades acreditam que estes produtos conservados seriam exportados para a China ou outros mercados asiáticos.
The guy is her boyfriend of Delilah, daughter of Ramiro's close friend, Samuel, also a fisherman, husband of Esther, who has another son, David, a young man who graduated doctor but is ashamed of his humble origins.
O rapaz é o namorado de Dalila, filha do grande amigo de Ramiro, Samuel, também pescador, marido de Ester, que tem mais um filho, Davi, um jovem que formou se doutor mas se envergonha de sua origem humilde.
The two fall in love, having to pass through a lot to realize that love, as the hostility of Alexandre, who does not conform to Livia about losing a fisherman, and ambition of his Aunt Augusta Eugenia, who wants to see his niece married to heir of Félix Guerrero, and still having to deal with the frames of the beautiful and seductive Esmeralda, girl in love with the fisherman who thinks the two are combined because they are the same social class.
Os dois se apaixonam, tendo que passarem por poucas e boas para concretizar esse amor, como a hostilidade de Alexandre, que não se conforma em perder Lívia para um pescador, e a ambição de sua tia Augusta Eugênia, que quer ver sua sobrinha casada com o herdeiro de Félix Guerreiro, e ainda ter que lidar com as armações da bela e sedutora Esmeralda, moça apaixonada pelo pescador, que acha que os dois se combinam por serem da mesma classe social.
Etymology The name of București has an uncertain origin tradition connects the founding of Bucharest with the name of Bucur who was either a prince, an outlaw, a fisherman, a shepherd, or a hunter, according to different legends .
Etimologia A tradição conecta a fundação de Bucareste com o nome de Bucur, que fora ou um príncipe, um fora da lei, um pescador ou pastor de acordo com lendas diferentes.
Daniel Peggotty Peggotty's brother a humble but generous Yarmouth fisherman who takes his nephew Ham and niece Emily into his custody after each of them has been orphaned, and welcomes David as a child when he holidays to Yarmouth with Peggotty.
Daniel Peggotty o irmão de Peggotty, um humilde, mas generoso pescador de Yarmouth que cria seus sobrinhos órfãos Ham e Emily.
A black fraternal society, the Order of Galilean Fisherman, raised money to defend the miners in federal court, and the defense built its case on the contention that the men acted in self defense or in the heat of passion, and that the United States did not have jurisdiction over the island.
A Order of Galilean Fisherman (Ordem dos Pescadores Galileus), uma sociedade fraternal afro americana, arrecadou dinheiro para defender aos trabalhadores na corte federal, alegando que estes atacaram por legítima defesa e que os Estados Unidos não tinham jurisdição completa sobre a ilha.
History Saint Peter's burial site After the crucifixion of Jesus in the second quarter of the 1st century AD, it is recorded in the Biblical book of the Acts of the Apostles that one of his twelve disciples, Simon known as Saint Peter, a fisherman from Galilee, took a leadership position among Jesus' followers and was of great importance in the founding of the Christian Church.
Túmulo de São Pedro Depois da crucificação de Jesus, na segunda metade do primeiro século da era cristã, está registado no livro bíblico Atos dos Apóstolos, que um de seus doze discípulos, conhecido como Simão Pedro, um pescador da Galileia, assumiu a liderança entre os seguidores de Jesus, exercendo um papel importante na fundação da Igreja Cristã.

 

Related searches : Fly Fisherman - Fisherman Rib - Sport Fisherman