Translation of "flattery" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Flattery - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They manipulate via flattery. | Eles manipulam por meio de adulação. |
| Flattery will get you nowhere. | Bajulação não vai te levar a lugar nenhum |
| I am indifferent to flattery. | Eu sou indiferente a puxação de saco. |
| You won't fool me with your flattery. | Você não vai me enganar com a sua bajulação |
| Imitation is the sincerest form of flattery. | Imitação é a mais sincera forma de elogio. |
| Flattery corrupts both the receiver and the giver. | Bajulação corrompe todos os envolvidos, quem recebe e quem bajula. |
| The judge's attempts at flattery and bribery failed. | As tentativas do juiz de suborná la com dinheiro e elogios fracassou. |
| Instead of flattery, give us an honest and sincere estimate! | Em vez de bajulação, dá nos uma estimativa honesta e sincera! |
| But it is not always possible to distinguish a genuine compliment from flattery. | Mas nem sempre é possível distinguir um elogio genuíno de uma adulação. |
| Flattery is like counterfeit money it makes the one who receives it, poorer. | Bajulação é como dinheiro falso, ele faz com que aquele que o receba se torne mais pobre. |
| And so I kind of accepted the flattery and the praise and put it out of my mind. | Então eu acabei aceitando a lisonja e o louvor e tirei isso de minha mente. |
| Scholarly debate This flattery, writes Elizabeth M. Tyler, is part of a deliberate attempt to intervene, on Emma s behalf, in the politics of the Anglo Danish court a connotation which an 11th century audience would have understood. | Debate Acadêmico Esse elogio,escreve Elizabeth M. Tyler,é parte de uma tentativa deliberada de interver,para o benefício de Ema,nas políticas da corte anglo dinamarquesa, uma conotação que o público do século XI teria entendido. |
| However, Schindler, with a combination of diplomacy, flattery, and bribery, not only prevented his factory from being moved, but convinced Göth to allow him to build (at his own expense) a subcamp at Emalia to house his workers plus 450 Jews from other nearby factories. | No entanto, Schindler, numa combinação de diplomacia, lisonja e suborno, não só impediu que a sua fábrica fosse recolocada, mas conseguiu convencer Göth a construir (às suas custas) um a sub campo em Emalia, para acolher os seus trabalhadores e mais 450 judeus de outras fábricas das proximidades. |
Related searches : Cape Flattery - Use Flattery
