Translation of "floodplain areas" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Floodplain - translation :

Floodplain areas - translation :

Keywords : áreas Zonas Certas Partes Locais

Examples (External sources, not reviewed)

We had to operate within the 100 year floodplain.	Tivemos que trabalhar em cima da estrutura pluvial de 100 anos de idade.
We had to operate within the 100 year floodplain.	Precisámos de trabalhar numa área de cheias, a 100 anos.
The Stenkul Fiord site represents a series of deltaic swamp and floodplain forests.	O site Stenkul fiorde representa uma série de pântano deltaic e florestas de várzea.
To the east of the coastal hills lies the broad floodplain of the Waikato River.	Ao leste das colinas costeiras fica a longa planície onde fica o Rio Waikato.
In larger rivers there is also a wider floodplain shaped by waters over topping the channel.	Em rios mais largos há também muitas zonas sujeitas a inundações formadas pelas águas de enchente atingindo o canal.
A role is played by the nearby floodplain forests and water from the limestone and alluvial subsoil.	As florestas próximas e a água de subsolo calcário e aluvial desempenham também um importante papel.
The Thames Valley is a floodplain surrounded by gently rolling hills including Parliament Hill, Addington Hills, and Primrose Hill.	O Vale do Tamisa é uma planície de inundação cercada por colinas suaves, como Parliament Hill, Addington Hills e Primrose Hill.
The glass pavilion is raised six feet above a floodplain next to the Fox River, surrounded by forest and rural prairies.	Este pavilhão de vidro ergue se cerca de 1,5 m acima da planície aluvial do rio Fox e é rodeado por florestas e prados.
Cannara is a town and comune on the Topino River in the floodplain of central Umbria, in the province of Perugia.	Cannara é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 3.880 habitantes.
Studies suggest that the paleoenvironment of the Ischigualasto Formation was a volcanically active floodplain covered by forests and subject to strong seasonal rainfalls.	Estudos sugerem que o peloambiente da Formação de Ischigualasto era uma planície vulcanicamente ativa coberta por florestas e sujeita a fortes chuvas sazonais.
A ride along the Baťa Canal also delivers views of the surrounding romantic floodplain, with its bird reservations, educational trails and protected natural habitats.	O percurso ao largo do Canal de Baťa é elevado pelas vistas sobre a natureza romântica de prado com reservas de pássaros, sendas educativas e locais naturais protegidos.
By 1940 the reserve had become so popular that a new headquarters and tourist camp was built on the floodplain near the Mussicadzi River.	Em 1940, a Reserva já se tornara bastante famosa, uma nova administração e um campo turístico foram construídos nas planícies perto do Rio Mussicadzi.
The fertile floodplain of the Nile gave humans the opportunity to develop a settled agricultural economy and a more sophisticated, centralized society that became a cornerstone in the history of human civilization.	A planície fértil do Nilo deu aos homens a oportunidade de desenvolver uma economia agrícola sedentária e uma sociedade mais sofisticada e centralizada que se tornou um marco na história da civilização humana.
Occupied areas are still occupied areas.	Os territórios ocupados hão de ser sempre territórios ocupados.
The promise of summer scenery of warm rock walls and floodplain meadows is in the Podyjí National Park, while you can check out the cold world of our highest mountains in Krkonoše National Park.	O parque nacional Podyjí promete cenas de verão das rochas requentadas e prados, o parque nacional de Krkonoše oferece o mundo frio desta serra mais alta tcheca.
Eligible areas shall be areas that are	São elegíveis as superfícies
Support the economic diversification of rural areas, fisheries areas and areas with natural handicaps	Apoiar a diversificação económica das zonas rurais, pesqueiras e com desvantagens naturais
Areas	Áreas
areas	terapêuticas
Areas	Áreas
areas	(dose)
areas	8 Medicamentos por áreas terapêuticas
areas	NRTIs e NNRTIs
areas	Efavirenz
areas	Azitromicina Efavirenz (dose única de 600 mg 400 mg uma vez por dia)
areas	vezes por dia 600 mg uma vez por dia)
less favoured areas and areas with environmental restrictions	Zonas desfavorecidas e regiões com condicionantes ambientais
Notable is also the naturally meandering Lužnice with the remnants of floodplain forests, preserved bogs, extensive coniferous and mixed forests, all of it, of course, interwoven with a network of well marked hiking and biking trails.	Também a corrente de Lužnice de meandros e com restos de florestas de prado, tremedais conservados, vastas florestas de pinheiros e mistas tudo entretecido pela rede de trilhas turísticas e ciclistas marcadas cuidadosamente.
Areas north of the 62nd parallel and certain adjacent areas shall be regarded as mountain areas.	As zonas situadas a norte do paralelo 62 e certas zonas adjacentes são consideradas zonas de montanha.
V. Less favoured areas and areas with environmental restrictions	V. Zonas desfavorecidas e regiões com condicionantes ambientais
Business areas	Áreas de trabalho
Special areas	Áreas especiais
Northern Areas	Áreas a Nortepakistan. kgm
Highlight Areas	Realçar Áreas
Named Areas	Áreas com Nome
Named Areas...	Áreas com Nome...
areas (dose)	(dose)
areas (dose)	Atorvastatina
areas (dose)	por áreas terapêuticas (dose)
therapeutic areas	terapêuticas
Injectable Areas	Locais de Injeção
Coastal areas	Zona húmida
Policy areas	Políticas sectoriais
FISHING AREAS	ZONAS DE PESCA
Fishing Areas	É proibida a utilização pelos navios seichelenses de redes de cerco com retenida para pescar cardumes de atum e espécies afins na zona das 24 milhas ao largo da costa de Maiote, medidas a partir das linhas de base utilizadas para a delimitação das águas territoriais

Exibir esta página em português