Translation of "for authenticity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Authenticity - translation :

For authenticity - translation :

Keywords : Autenticidade Certificado Autêntica Autêntico Documento

Examples (External sources, not reviewed)

BAMs check euro banknotes for authenticity	As MVAN verificam a autenticidade das notas de euro
BPMs check euro banknotes for authenticity and fitness	As MTN verificam a autenticidade e a qualidade das notas de euro
I needed authenticity.	Eu precisava de autenticidade .
Well, also, authenticity.	Bem, também a autenticidade.
Are you rendering authenticity?	Você está criando autenticidade?
Legal framework for authenticity , fitness checking and recirculation of euro banknotes	Quadro jurídico para a verificação da autenticidade e qualidade e para a recirculação de notas de euro
I'm a bug for authenticity in a quiet neighborhood in Toledo.	É um Henry J. de 1953 tenho a mania da autenticidade num bairro calmo em Toledo.
Checks for authenticity and visual appearance may be conducted through sampling.	A autenticidade e o aspecto visual podem ser controlados através de uma amostragem.
The last A is Authenticity.	O último A é autenticidade.
The last A is Authenticity.	O último A é Autenticidade.
They are Attitude, Awareness and Authenticity.	Eles são atitude, autoconsciência e autenticidade.
They are Attitude, Awareness and Authenticity.	São Atitude, Atenção e Autenticidade.
It'll add a touch of authenticity.	Dará um toque de maior credibilidade.
the authenticity of the documents presented	À autenticidade dos documentos apresentados
the authenticity of the accompanying documents.	Pela autenticidade dos documentos apensos.
the authenticity of the documents presented,	Estância aduaneira de passagem
authenticity verification of the incoming messages	a verificação da autenticidade das mensagens de entrada
the authenticity of any documents attached	à autenticidade dos documentos anexados,
CIMs check euro banknotes for authenticity and allow for trace ability of the account holder	As máquinas de depósito verificam a autenticidade das notas de euro e per mitem a rastreabilidade do titular da conta
Here, just for historical authenticity, is a picture of me in that year.	Aqui, só para autenticar a história, está uma foto minha naquele ano.
Here, just for historical authenticity, is a picture of me in that year.	Aqui, apenas pela autenticidade histórica, está uma fotografia minha desse ano.
It is important that they be obliged not only to withdraw from circulation any notes and coins whose authenticity is questionable, but also to check for authenticity themselves.	É importante que lhes incumba não só a obrigação de retirar da circulação aquelas notas e moedas que presumam serem falsas, como também de exercer eles próprios o controlo da autenticidade.
Rendering authenticity and the keyword is rendering.	Criar autenticidade e a palavra chave é criar .
NCBs check authenticity and quality of banknotes ...	Os BCN verificam a autenticidade e a qualidade das notas de euro ...
I doubt the authenticity of the document.	Eu duvido da autenticidade do documento.
I doubt the authenticity of the document.	Eu tenho dúvidas quanto à veracidade do documento.
Emotional authenticity and fellow feeling were critical.	Autenticagem emocional e parcerismo eram essenciais.
Microsoft has since acknowledged the documents' authenticity.	A Microsoft admitiu a autenticidade dos documentos.
CRMs check euro banknotes for authenticity and fitness and allow for tracebility of the account holder .	Estas máquinas verificam a autenticidade e a qualidade das notas de euro e permitem a rastreabilidade do titular da conta .
Authenticity The letter of Lentulus is regarded as apocryphal for a number of reasons.	A carta de Lentulus não tem credibilidade por várias razões.
The authenticity certificate shall be valid for 90 days from the date of issue.	O certificado de autenticidade será válido por 80 dias a contar da data da sua emissão.
So, authenticity is becoming the new consumer sensibility.	Então, autenticidade está se tornando a nova sensibilidade do consumidor.
Its authenticity is the subject of much debate.	Sua autenticidade é assunto de muito debate.
The authenticity of the police record was contested.	A autenticidade de ficha de Dilma foi contestada.
The authenticity of the existing images is debated.	A autenticidade das imagens existentes ainda está em debate.
Authority which has given authenticity to the instrument	As línguas referidas no artigo 79.o da convenção são o alemão, o búlgaro, o checo, o dinamarquês, o eslovaco, o esloveno, o espanhol, o estónio, o finlandês, o francês, o grego, o húngaro, o inglês, o irlandês, o islandês, o italiano, o letão, o lituano, o maltês, o neerlandês, o norueguês, o polaco, o português, o romeno e o sueco.
The European Union must lead the way in simplification, confidence, authenticity and respect for differences.	A União deve indicar a via da simplificação, da confiança, da autenticidade e do respeito pelas diferenças.
CCMs check euro banknotes for authenticity and allow for traceability of the account holder fitness checks are optional .	Estas máquinas verificam a autenticidade das notas de euro e permitem a rastreabilidade do titular da conta
So, how do you render authenticity, is the question.	Então, como você cria autenticidade, esta é a questão.
And those three verses are the core of authenticity.	E estes três versos são a essência da autenticidade.
VERIFICATION OF THE VALIDITY AND AUTHENTICITY OF THE LICENCE	VERIFICAÇÃO DA VALIDADE E AUTENTICIDADE DA LICENÇA
Specimen authenticity certificate referred to in Article 3(1)	Modelo de certificado de autenticidade a que faz referência o n.o 1 do artigo 3.o
Appropriate adjustment of equipment is a prerequisite for checking the authenticity of euro notes and coins .	Para controlar a autenticidade das notas e moedas em euros , é , primeiramente , necessário regular adequadamente os aparelhos utilizados para o efeito .
There is no scholarly consensus in favor for the authenticity of any relic attributed to Jesus.	Não existe consenso académico sobre a autenticidade de qualquer relíquia atribuída a Jesus.
Recent archival discoveries of 16th century copies of the letters strengthen the argument for their authenticity.	Descobertas recentes de cópias destas cartas datadas do século XVI reforçam os argumentos sobre sua autenticidade.

Exibir esta página em português