Translation of "for blocking" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Blocking - translation :

For blocking - translation :

Keywords : Bloquear Bloqueando Bloqueia Tapar Bloqueiam

Examples (External sources, not reviewed)

No blocking for this page	Sem bloqueio para esta página
No blocking for this site	Sem bloqueio para este servidor
Blocking	Bloqueio
It would be a blocking value, a blocking threshold.	Isto constituiria um valor impeditivo, um limite impeditivo.
Blocking locks	Bloqueios activos
blocking, abnormal	anormais,
Cannot set non blocking mode for stdin, operation aborted.	Não é possível definir o modo não bloqueante para o 'stdin' a operação foi interrompida.
Illogical blocking times.	Tempos de bloqueio sem sentido.
Beta blocking agents	Agentes bloqueadores beta
Neuromuscular blocking agent	Agente bloqueador neuromuscular
Right of blocking	Direito de bloqueio
You're blocking my view.	Você está obstruindo a minha visão.
9 Neuromuscular blocking agent	Esquema posológico
You're blocking the traffic!	Estan bloqueando el tráfico!
Other beta blocking agents	Outros agentes bloqueadores beta
It's blocking the road.	Está bloqueando o caminho.
Quit blocking the door.	Pára de bloquear a saída.
2 Based on CMH test (van Elteren test) blocking for country.	2 Baseado no teste CMH (van Elteren Test) bloqueado por país.
So, the question is, why was I blocking it? Why were other people blocking it?	Porque é que eu e outras pessoas bloqueávamos isso?
Use for reversal of neuromuscular blocking agents other than rocuronium or vecuronium	Uso para reversão de bloqueadores neuromusculares para além do rocurónio ou do vecurónio
Abatacept is not recommended for use in combination with TNF blocking agents.	O abatacept não é recomendado para utilização em associação com fármacos inibidores do FNT.
Blocking such testing costs lives.	Bloquear tal realização de testes custa vidas.
That car is blocking traffic.	Esse carro está bloqueando o tráfego.
Asynchronous to prevent system blocking.	Assíncrono, para evitar o bloqueio do sistema.
Illogical blocking vs. expiration times.	Tempos de bloqueio vs expiração sem sentido.
8 Neuromuscular blocking agent Rocuronium	neuromuscular Rocurónio
Blocking traffic, holding up cars...	Obstrução do trânsito e viaturas...
Section 1 Blocking of accounts	Secção 1 Bloqueamento de contas
Hypertension can be controlled with an alpha blocking agent and tachycardia with a beta blocking agent.	A hipertensão pode ser controlada com um fármaco alfa bloqueante e a taquicardia com um beta bloqueante.
The group of five has a blocking minority, and the group of 10 has a blocking minority.	O grupo dos cinco tem uma minoria de bloqueio e o grupo dos dez tem uma minoria de bloqueio.
Waiting times for re administration with neuromuscular blocking agents after reversal with sugammadex	Tempo de espera para nova administração de agentes bloqueadores neuromusculares após reversão com sugamadex
Why were other people blocking it?	Por que as pessoas bloqueiam isso?
Could not set non blocking mode	Não foi possível definir o modo não bloqueante
Unable to initialize non blocking socket	Não é possível inicializar um 'socket' não bloqueante
By binding to and blocking Me	Estas células estão envolvidas no reconhecimento das células estranhas e na rejeição dos órgãos transplantados.
It acts by blocking a lp	A substância activa do ZIMULTI, o rimonabant, é um antagonista dos receptores canabinóides.
Carfilzomib works by blocking the proteasome.	Carfilzomib funciona ao bloquear os proteassomas.
NeuroBloc is a neuromuscular blocking agent.	NeuroBloc é um agente de bloqueio neuromuscular.
The institutions are not blocking anything.	As instituições não bloqueiam nada.
Truck ahead, blocking the whole road.	Um camião ali à frente está a bloquear a estrada toda.
You're just blocking out the sunshine.	Está só a tapar o sol.
Joint motion for a resolution (') on the blocking of the interim agreement with Bulgaria	Proposta de resolução comum (') apresentada pela depu tada Rawlings, em nome do Grupo do Partido Popular Europeu, pelos deputados De Clercq e von Alemann, em nome do Grupo Liberal, Democrático e Reformista e Langer, em nome do Grupo dos Verdes no Parlamento Europeu, sobre o acordo provisorio com a Bulgaria
The implant may be administered to bitches from the age of four months (blocking reproductive function for an average of 12 months) to 6 years (blocking reproductive function for an average of 11 months).	O implante pode ser aplicado a cadelas a partir dos quatro meses de idade (bloqueando a função reprodutora por uma média de 12 meses) aos 6 anos (bloqueando a função reprodutora por uma média de 11 meses).
Hey, you are just simulating what I'm doing, when I spun you spun, when I'm blocking you are blocking.	Eh, estás só a simular o que eu estou a fazer, quando eu espeto, tu espetas, quando eu bloqueio tu bloqueias,
Unfortunately, the current uncertainty concerning Yugoslavia's future and the lack of a sttucture for that future are blocking reform and therefore blocking the opening of negotiations on the Community side.	Infelizmente, a actual incerteza no que se refere ao futuro da Jugoslávia e a falta de uma estrutura para esse futuro estão a impedir a reforma e, portanto, a impedir a abertura de negociações por parte da Comunidade.

Exibir esta página em português