Translation of "for years" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

For years - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I lived for years and years.
Eu vivi por anos e anos.
Senators serve for four years and representatives for two years.
O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos.
The life expectancy is 53.69 years (52.89 years for males and 54.52 years for females).
A expectativa de vida era de 53,69 anos (52,89 anos para os homens e 54,52 anos para as mulheres).
The average person lived in Longyearbyen for 6.3 years, although it is 6.6 years for Norwegians and 4.3 years for foreigners.
Os estudantes do UNIS vivem em Nybyen, um conjunto de 6 antigos dormitórios de mineiros que foram para tal renovados.
Residents have a life expectancy at birth of 69.87 years 73.49 years for females, 66.32 years for males.
O país apresenta uma esperança de vida ao nascer de 69,87 anos, sendo 73,49 anos para as mulheres e 66,32 anos para os homens.
Primary education lasts for six years and secondary education lasts for five years.
O ensino primário dura por 6 anos e o ensino secundário, por 5 anos.
The median age for males is 37.7 years and 40.3 years for females.
O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos.
Either they will go on for the next 40 years, 50 years, 60 years.
Eles continuarão pelos próximos 40 anos, 50 anos, 60 anos.
Worldwide, the average life expectancy at birth was 71.0 years (68.5 years for males and 73.5 years for females) over the period 2010 2013 according to United Nations World Population Prospects 2012 Revision, or 70.7 years (68.2 years for males and 73.2 years for females) for 2009 according to The World Factbook .
A expectativa de vida (ambos os sexos, no nascimento) do mundo é 66,57 anos (64,52 anos para os homens e 68,76 anos para as mulheres) em 2009, segundo a CIA World Factbook de 2009 e 67,2 anos (65,0 anos para os homens e 69,5 anos para as mulheres) para 2005 2010 de acordo com o relatório de Perspectivas da População Mundial das Nações Unidas, para o período de 2005 2010.
I lived in São Paulo for eleven years and in Brasilia for thirty four years.
Eu morei em São Paulo por onze anos e em Brasília por quatorze anos.
Dig wells for five years?
Cavar poços durante 5 anos?
This went on for years.
Durou anos.
I haven't drawn for years.
Faz anos que não desenho.
I haven't drawn for years.
Faz anos que eu não desenho.
We've known her for years.
Nós a conhecemos há anos.
I've known Tom for years.
Conheço Tom há anos.
I haven't smoked for years.
Eu não fumei durante anos.
I've lived here for years.
Eu morei aqui por anos.
Alexander ruled for thirteen years.
Alexandre governou durante treze anos.
Tom lived for thirty years.
Tom viveu trinta anos.
I studied for three years.
Eu estudei por três anos.
In 2012, life expectancy at birth was 80.4 years for men and 84.7 years for women.
A qualidade de vida reflecte se na esperança de vida em boa saúde de 71 anos para os homens e 74 para as mulheres.
Tom has worked for us for three years.
Tom trabalhou para nós durante três anos.
Tom has worked for us for three years.
Tom tem trabalhado para nós durante três anos.
The first ECB President was appointed for eight years and the first Vice President for four years .
O primeiro Presidente do BCE foi nomeado por um período de oito anos e o primeiro Vice Presidente por quatro anos .
Roque Junior (RJ) I've lived in Salvador for more than 20 years and cycled for 10 years.
Roque Júnior (RJ) Eu moro em Salvador há mais de 20 anos e pedalo há 10 anos.
Members of the Assembly serve for 2 years, and members of the Senate serve for 4 years.
O termo dos senadores é de quatro anos, e dos membros da Assembleia, de dois anos.
The Constitution allowed the first president to serve for two years and subsequent presidents for 3 years.
A constituição permitiu que o primeiro presidente servisse por apenas dois anos, e estabeleceu um prazo de três anos para todos os presidentes posteriores.
The average life expectancy in Ireland in 2012 is 81 years (OECD average life expectancy in 2012 was 80 years), with 78.2 years for men and 83.6 years for women.
A expectativa de vida na Irlanda é 79,2 anos, sendo 76,8 anos para os homens e 81,6 anos para as mulheres.
Time for development, not 10 years.
Tempo de desenvolvimento, não 10 anos.
I stayed there for three years.
Fiquei lá por 3 anos ...
So for 11 years, I conformed.
Então por 11 anos eu me conformei.
We've been trying for 50 years.
Estamos tentando há 50 anos.
Worked pretty well for 200 years.
Funcionou muito bem por 200 anos.
TEMPUS PRIORITIES FOR THE ACADEMIC YEARS
PRIORIDADES DO PROGRAMA TEMPUS PARA 1998 99 E
For the first time in years,
Pela primeira vez em anos, os xiitas puderam fazer a peregrinação a Karbala para festejar Ashura.
Oh yes for three years only !!!!
Oh yes for three years only !!!!
I believed that for many years.
Acreditei nisso por muitos anos.
I was imprisoned for three years.
Fiquei presa três anos.
I haven't seen him for years.
Eu não o vejo há anos.
We have known her for years.
Nós a conhecemos há anos.
I lived abroad for ten years.
Vivi dez anos no exterior.
I lived abroad for ten years.
Eu morei fora durante dez anos.
I lived abroad for ten years.
Morei fora durante dez anos.
I've worked here for ten years.
Trabalho aqui há dez anos.

 

Related searches : For 10 Years - For 2 Years - For 20 Years - For 5 Years - Not For Years - For 3 Years - Lasts For Years - For 7 Years - For Fifty Years - For 100 Years - For Few Years - For 50 Years - For About Years - For Years Already