Translation of "formally" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Formally - translation :

Keywords : Formalmente Formal Oficialmente Apresentados Fomos

Examples (External sources, not reviewed)

Let's do this formally.	Vamos fazer isso formalmente.
This paper, formally welcomed	Este documento, for malmente aplaudido nas conclusões de Edimburgo, apela para uma antecipação da liberalização do
And this is formally called.	E Isso é chamado formalmente.
cooperation is less formally organized	A cooperação política, por seu turno, está organizada de modo menos formal ( ll A 1).
To identify the prisoner formally.	Pode acompanharnos à esquadra?
Remember oxidation is losing, formally electrons.	Lembrem se, oxidação é perder electrões.
Pardon me, we haven't met formally.	Mas nem fomos apresentados.
Speeches are given, formally opening the Games.	Discursos são dados, formalmente abrindo os Jogos.
Queen Mary refused to receive her formally.	A rainha Maria recusou se a recebê la formalmente.
First Madrid, then Washington, formally declared war.	Primeiro Madrid, então Washington, declarou formalmente guerra.
It is formally named Yamashina no misasagi .	E é formalmente chamado de Yamashina no misasagi .
It is formally named Tamura no misasagi .	E é oficialmente chamado Tamura no misasagi .
It is formally named Kitayama no misasagi .	E é oficialmente chamado Kitayama no misasagi .
It is formally named Bodaijuin no misasagi .	E é oficialmente chamado Bodaijuin no misasagi .
The biggest program that's been, formally verified.	O maior programa que tem sido, formalmente verificada.
Others have been proposed or formally reaffirmed.	Pergunto, Senhor Comissário, se acha que estes mecanismos legais e práticos são suficientes ou não, e, caso não sejam, quais os passos que pensa dar nesse sentido?
Not formally, but I saw him die.	Não formalmente, mas vio a morrer.
I'm glad we've met formally at last.	Fico contente que, por fim, nos tenham apresentado
Hitler himself became formally the governor of Prussia.	Hitler se tornou formalmente o governador da Prússia.
Part 1 has been formally adopted by ANSI.	A Parte 1 foi formalmente adoptada pelo ANSI.
Toronto was formally established as Ontario's provincial capital.	A capital do Ontário é Toronto.
Eleven of the 12 species were formally described.	Onze das 12 espécies foram formalmente descritas.
Obama formally announced his candidacy in January 2003.	Obama anunciou formalmente sua candidatura em janeiro de 2003.
In 1908, the austro hungarian empire formally annexes	Em 1908, o Império Austro Húngaro formalmente anexou
Now, formally, this is called the R squared.	Agora, formalmente, isto é chamado o R ao quadrado.
but was formally based on Rule 54 a).	A este respeito talvez deva dizer, em resposta às questões levantadas pela Sr?
That is what they say when meeting formally.	É o que afirmam quando estão reunidos so
This approach is formally inconsistent with European culture.	Não ignoro os riscos da piratagem. Convém com batê los.
The second reading is now formally before Parliament.	A segunda leitura está portanto agora formalmente em análise no Parlamento.
Formally adopt the National Action Plan on Asylum.	Adoptar formalmente o plano de acção nacional sobre o direito de asilo.
It was formally terminated on 20 December 2002.	Em termos formais, a garantia terminou em 20 de Dezembro de 2002.
It is appropriate formally to establish that Committee.	É conveniente instituir formalmente esse comité.
The flag was formally adopted on November 21, 1918.	Foi formalmente adoptada a 21 de Novembro de 1918.
The King is formally the chief of the military.	Porém, o rei é igualmente o chefe do governo.
The city was founded formally on April 29, 1939.	Recebeu o estatuto de cidade a 29 de Abril de 1939.
On January 1, 1873 the town was formally created.	Em 1 de janeiro de 1873, o município foi formalmente criado.
Johns formally assumed the role of a co producer.	Dessa vez, Daniel Johns assumiu formalmente o papel de co produtor.
It is formally named Shinaga no Yamada no misasagi .	E é formalmente chamado Shinaga no Yamada no Misasagi .
It is formally named Osaka no uchi no misasagi .	E é formalmente chamado de Osaka no uchi no misasagi .
It is formally named Ōsaka no shinaga no misasagi .	E é formalmente chamado de Ōsaka no shinaga no misasagi .
It is formally named Nagara no Yamasaki no misasagi.	É formalmente denominado Nagara no Yamasaki no misasagi .
It is formally named Ochi no Okanoe no misasagi .	E é oficialmente chamado de Ochi no Okanoe no misasagi .
It is formally named Sahoyama no minami no misasagi .	E é oficialmente chamado de Sahoyama no minami no misasagi .
It is formally named Kaguragaoka no Higashi no misasagi .	E é oficialmente chamado Kaguragaoka no Higashi no misasagi .
It is formally named Nochi no Mukarami no misasagi .	E é oficialmente chamado Nochi no Mukarami no misasagi .

Exibir esta página em português