Translation of "fortify" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Fortify - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And they all come and they fortify the house. | E todos eles vêm e fortificam a casa. |
| The airline would also fortify its relationship with other partners in the Oneworld alliance. | A companhia aérea também iria fortalecer seu relacionamento com outros parceiros da aliança Oneworld. |
| When they decided to fortify it in 1494, they used the stones of the Mausoleum. | Quando eles decidiram fortificá lo em 1494, usaram as pedras do mausoléu. |
| Its geographical position led the Romans to fortify the town, which was repeatedly attacked by Goths and other invaders. | A sua posição geográfica levou os romanos a fortificar a cidade, que continuamente era atacada pelos Godos invasores. |
| In order to repel future Polish Lithuanian attacks, Boris Godunov made it his priority to heavily fortify the city. | A fim de repelir futuros ataques da República das Duas Nações, Boris Godunov mandou fortificar a cidade. |
| Some thought that it was a recommendation to fortify the Acropolis with a wooden fence and make a stand there. | Além disso, interpretar as respostas do deus, que se exprime de diversas maneiras, exige uma iniciação. |
| Byzantines began to strongly fortify the city in order to prevent another Arab invasion, using materials from the ancient buildings of the area. | Os Bizantinos dotaram a cidade de poderosas fortificações para impedirem outra invasão árabe, usando materiais de antigas edificações da área. |
| And Premier Li Keqiang s visit last May followed a deep PLA incursion into India s Ladakh region, seemingly intended to convey China s anger over India s belated efforts to fortify its border defenses. | E a visita do Primeiro Minsitro Li Keqiang em Maio passado seguiu se a uma profunda incursão do ELP na região Indiana de Ladakh, aparentemente destinada a demonstrar a ira Chinesa provocada pelos esforços tardios da Índia de fortificação das suas defesas fronteiriças. |
| In Chinese medicine, cloves or ding xiang are considered acrid, warm, and aromatic, entering the kidney, spleen and stomach meridians, and are notable in their ability to warm the middle, direct stomach qi downward, to treat hiccough and to fortify the kidney yang . | Na medicina chinesa ou xiang ding, o cravinho é considerados acre, quente e aromático, entrando no rim, baço, estômago e meridianos, e é notável na sua capacidade de aquecer o meio, qi estômago direto para baixo, para tratar soluços e fortalecer o yang do rim. |
| The need to re fortify the town, which had grown markedly outside the medieval perimeter during the previous three centuries, and the urgency to build a new fortified perimeter to defend the inhabitants of the new town from the incursions of the Castilian armies, were the reasons that forced the Kings of Portugal to invest large amounts of money, and to send contingents of military engineers, specialized workers and even more non specialized workers. | A necessidade de fortificar a vila que durante os três últimos séculos se desenvolvera acentuadamente para fora da cerca medieval, a urgência em construir uma nova cintura amuralhada para defesa dos moradores da vila nova dos ataques dos exércitos castelhanos, vai obrigar o rei a enviar quantias avultadas em dinheiro, engenheiros militares, operários especializados e empregar um numeroso contingente de pessoal não qualificado. |
Related searches : Fortify Skin
