Translation of "franchise agreement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Agreement - translation :

Acordo

Franchise - translation :

Franquia

Franchise agreement - translation :

Acordo de franquia

Keywords : Confidencialidade Imunidade Tínhamos Assinou Contrato Franchise Corporation Contratos Façam Nomeio-vos

Examples (External sources, not reviewed)

References External links International Franchise Association	Os membros da federação impõem se a obrigatoriedade de respeitá lo.
The franchise has also experienced long periods of struggle.	A franquia também experimentou longos periodos de dificuldade.
Franchise history On November 16, 1959, Boston business executive Billy Sullivan was awarded the eighth and final franchise of the developing American Football League (AFL).	História da Franquia No dia 16 de novembro de 1959, um executivo de Boston, Billy Sullivan, teve a concessão da oitava e última franquia da American Football League (AFL).
Financial troubles plagued the team and the franchise was forfeited within the year, before Lambeau found new financial backers and regained the franchise the next year.	Problemas financeiros atrapalharam a equipe e a franquia foi perdida durante o ano.
Despite franchise requirements that often perpetuated many of the problems of sovereignty and political participation liberals sought to overcome, the Frankfurt Parliament did manage to draft a constitution and reach an agreement on the kleindeutsch solution.	Apesar dos requisitos que muitas vezes perpetuaram vários dos problemas de soberania, e da participação política que os liberais procuravam superar, o Parlamento de Frankfurt não foi capaz de elaborar uma constituição e de chegar a um acordo sobre a solução kleindeutsch .
Featuring a video on the history of the Star Trek franchise, Nunan held up previous installments of the franchise as proof of concept that Enterprise would succeed.	Apresentando um vídeo da história da franquia Star Trek , Nunan disse que as séries anteriores da franquia provam que o novo programa seria um sucesso.
Franchise history Team creation The Chicago Bulls are the third NBA franchise in Chicago, after the Packers Zephyrs (now the Washington Wizards) and the Stags (1946 50).	História da Franquia 1966 84 Pré Jordan Os Chicago Bulls são a terceira equipe de Chicago, depois do Packers Zephyrs (hoje Washington Wizards) e os Stags (1946 1950).
Franchise history Founding On May 1, 1926, the NHL awarded an expansion franchise for Chicago to a syndicate headed by former football star Huntington Hardwick of Boston.	FUNDACÃO Em 1 de Maio de 1926, a NHL premiado com uma franquia de expansão para Chicago para um consórcio liderado pelo ex astro do futebol americano Huntington Hardwick de Boston.
Games The Star Trek franchise has numerous games in many formats.	Jogos A franquia Star Trek possui vários jogos em muitos formatos diferentes.
The 2006 07 season was a gloomy one for the franchise.	A Temporada 2006 07 estava sombria para a franquia.
Sagan's son, Nick Sagan, wrote several episodes in the Star Trek franchise.	Nick Sagan, filho de Carl, é autor de vários episódios da franquia Star Trek.
Though Stepien eventually threatened to move the franchise to Toronto and rename it the Toronto Towers, brothers George and Gordon Gund purchased the franchise in the mid 1980s and decided to keep the team in Cleveland (a decade later, Toronto would eventually receive an expansion franchise, the Toronto Raptors.	Stepien chegou a ameaçar a trocar a franquia de cidade, levando a para Toronto e renomeá la para Toronto Towers , porém os irmãos George e Gordon Gund compraram a franquia, em 1983 e decidiram manter em Cleveland.
Instead, Paramount hired a new creative team to reinvigorate the franchise in 2007.	Reinício Em 2007, a Paramount contratou um novo time criativo para reiniciar a franquia.
Darth Maul is a fictional character in the science fiction franchise Star Wars .	Darth Maul é um Zabrak do planeta Dathomir no universo fictício de Star Wars.
The Colorado Rockies are an American professional baseball franchise based in Denver, Colorado.	Os Colorado Rockies são uma equipe da Major League Baseball sediada em Denver, Colorado, Estados Unidos.
The Cincinnati Bengals are a professional American football franchise based in Cincinnati, Ohio.	O Cincinnati Bengals é um time de futebol americano da cidade de Cincinnati, Ohio que disputa a NFL.
The Jacksonville Jaguars are an American professional football franchise based in Jacksonville, Florida.	O Jacksonville Jaguars é um time de futebol americano da cidade de Jacksonville, Flórida que disputa a NFL.
The Oakland Raiders are a professional American football franchise based in Oakland, California.	O Oakland Raiders é um time profissional de futebol americano com sede em Oakland, Califórnia.
The franchise began play as the Cleveland Rams in 1936 in Cleveland, Ohio.	Os Rams começaram a jogar em 1936 em Cleveland, Ohio.
The Seattle Seahawks are a professional American football franchise based in Seattle, Washington.	O Seattle Seahawks é um time de futebol americano da National Football League baseado em Seattle, Washington.
Reptile is a video game character from the Mortal Kombat fighting game franchise.	Reptile (Réptil em Português) é um personagem da série Mortal Kombat.
Spock, commonly Mr. Spock, is a fictional character in the Star Trek media franchise.	Spock é um personagem da franquia de entretenimento Star Trek .
After the season, the franchise relocated to Milwaukee, Wisconsin, and became the Milwaukee Hawks.	Em 1951, a franquia foi transferida para Milwaukee, Wisconsin.
During this time, the franchise was known as the New Orleans Oklahoma City Hornets.	Os Hornets decidiram então temporariamente jogar em Oklahoma City, com o nome New Orleans Oklahoma City Hornets.
The Arenas' .278 winning percentage that season is still the worst in franchise history.	A marca de .278 vitórias ainda é a pior época da história franquia.
The Colorado Avalanche are an American professional ice hockey franchise based in Denver, Colorado.	O Colorado Avalanche é um time de hóquei no gelo sediado em Denver, Colorado, que disputa a NHL.
Within the franchise, it is the object of the Jedi and Sith monastic orders.	Dentro da franquia, que é o objeto das ordens monásticas Jedi e Sith.
, nicknamed , is a fictional character in the One Piece franchise created by Eiichiro Oda.	Roronoa Zoro (ロロノアゾロ) é um personagem fictício do anime e mangá One Piece, criado por Eiichiro Oda.
Monetary Agreement Vatican	Convenção Monetária com o Vaticano
Monetary Agreement Monaco	Convenção Monetária com o Mónaco
Scope of agreement	Scope of agreement
of the Agreement .	do Acordo . 6 7 8 9 10 11
We're in agreement.	Estamos de acordo.
With the abolition of the older Prussian franchise, it became a stronghold of the left.	Com a abolição da antiga franquia prussiana, se tornou um reduto da esquerda.
Roddenberry died on October 24, 1991, giving executive producer Rick Berman control of the franchise.	Depois de Roddenberry Roddenberry morreu em 24 de outubro de 1991, deixando o produtor executivo Rick Berman no controle da franquia.
New York is the home of a Major League Soccer franchise, New York City FC.	A Associated Press está também sediada na cidade de Nova Iorque.
This catalog, along with the James Bond franchise, was considered to be MGM's primary asset.	Esse catálogo, que incluía a franquia James Bond, era considerado o principal ativo da MGM.
The Utah Jazz are an American professional basketball franchise based in Salt Lake City, Utah.	Utah Jazz é um time de basquete da National Basketball Association situado em Salt Lake City, Utah.
The franchise entered the league in 1970, and Portland has been its only home city.	História A NBA deu uma franquia para Portland em 1970.
The San Diego Padres are an American professional baseball franchise based in San Diego, California.	Os San Diego Padres são uma equipe da Major League Baseball sediada em San Diego, Califórnia, Estados Unidos.
The San Francisco Giants are an American professional baseball franchise based in San Francisco, California.	O San Francisco Giants é uma equipe da Major League Baseball sediada em São Francisco, Califórnia.
Collins was completely unfamiliar with the franchise, having never seen an episode of the series.	Collins não conhecia nada da franquia, nunca tendo assistido um episódio da série.
Note Pos Position GP Games Played G Goals A Assists Pts Points P G Points per game current Sharks player Franchise playoff scoring leaders These are the top ten playoff point scorers in franchise playoff history.	Nota Pos Posição PJ Partidas Jogadas G Gols A Assistências Pts Pontos P G Pontos por jogo Jogador ainda no San Jose Sharks Links Site oficial
References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement .	Todas as referências ao acordo ora revogado devem entender se como sendo feitas ao presente acordo .
The NHL, to quell the controversy, promised the fans of Minnesota a return in the future with a new franchise that promise was fulfilled in 2000 when Minnesota was awarded the Minnesota Wild as an expansion franchise.	Para dar fim a polêmica, a NHL prometeu aos fãs do Minnesota uma nova franquia no futuro e em 2000 o Minnesota Wild se estabeleceria em St. Paul.

Exibir esta página em português