Translation of "free in using" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Free - translation : Free in using - translation : Using - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
That anyone could access for free using the internet. | Que qualquer um pode acessar de graça pela internet. |
By using the most modern and suitable measures for creating free ports, free warehouses and free zones, therefore, we believe that we are drawing inspiration | Assim, ao apoiarmos as medidas mais modernas e adaptadas de criação de portos francos, de entrepostos francos e de zonas francas, cremos que estamos a seguir a mais pura tradição, permitindo ao mesmo tempo a flexibilidade necessária às trocas comerciais e, não esqueçamos, às consequentes trocas culturais, pois a verdade é que um comércio próspero acarreta sempre um desenvolvimento civilizacional, tão necessário hoje em dia. |
They recognize free (soluble) antigen in the blood or lymph using their BCR or membrane bound immunoglobulin. | Elas reconhecem o antígeno livre (solúvel) no sangue ou linfa usando suas BCR ou sítio de ligação entre membrana e imunoglobunina. |
I believe they are taken for the purpose of using the free telephone services. | Acho que eles são levados para tirarem proveito dos serviços telefónicos grátis. |
Before using Enbrel, doctors must check that the patient is free of infection, including tuberculosis. | Antes de utilizarem o Enbrel, os médicos devem certificar se de que o doente não sofre de infecções, incluindo tuberculose. |
Reconstitute the lyophilisate using water of good quality (e.g. free from chlorine and or disinfectants). | Reconstituir o liofilizado com água de boa qualidade (p.e. sem cloro e ou desinfetantes). |
The primary endpoint, progression free survival (PFS), was assessed using a blinded independent central review. | O parâmetro de avaliação final principal, sobrevivência livre de progressão (PFS), foi avaliado usando uma revisão central independente e em ocultação. |
specific emulation (accented characters) using the XFER telecommunications software supplied free of charge by the EP. | Em emulação de um terminal de 80 colunas, existem dois tipos de apresentação possíveis emulação VT100 VT102 (caracteres não acentuados) a partir de qualquer software de comunicação clássico emulação específica (caracteres acentuados) a partir do software de telecomunicação XFER fornecido gratuitamente pelo PE. |
as free, and not using your freedom for a cloak of wickedness, but as bondservants of God. | como livres, e não tendo a liberdade como capa da malícia, mas como servos de Deus. |
You can free form Resize the entire image or Smooth Scale the selection using the corresponding handles. | Poderá fazer uma Escala Suave livre da selecção ou Redimensionar a imagem com as pegas. |
Before using TRACTOCILE, the solution should be examined to ensure it is clear and free from particles. | Antes de administrar TRACTOCILE, a solução deve ser examinada para assegurar que está límpida e livre de partículas. |
Before using Tractocile, the solution should be examined to ensure it is clear and free from particles. | Antes de administrar Tractocile, a solução deve ser examinada para assegurar que está límpida e livre de partículas. |
This is an energy using process, requiring the splitting (hydrolysis) of ATP into ADP plus free phosphate (Pi). | Este é um processo que requer energia, exigindo a hidrólise do ATP no ADP mais um fosfato livre (Pi). |
As free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God. | como livres, e não tendo a liberdade como capa da malícia, mas como servos de Deus. |
And we did that, without using fire to damage the soil, and the plants are free to grow. | E fizemo lo, sem usar o fogo danificador do solo, e as plantas estavam livres para crescer. |
Before using Atosiban SUN, the solution should be examined to ensure it is clear and free from particles. | Antes de utilizar Atosibano SUN, a solução deve ser examinada para assegurar que está límpida e livre de partículas. |
That is not freedom that is being answerable for using a service that is intended to free you. | Isso não é liberdade isso é poder ser responsabilizado por se utilizar um serviço cuja intenção é justamente libertar uma pessoa. |
Before purification commences, live bivalve molluscs must be washed free of mud and accumulated debris using clean water. | Antes do início da depuração, os moluscos bivalves vivos devem ser lavados em água limpa, de modo a retirar lhes o lodo e os resíduos acumulados. |
One of the really interesting questions is, if all this data's free, who's using it? This is the greatest public library in the world. | Uma das questões realmente interessantes é se todos estes dados forem de graça, quem está fazendo uso deles? Esta é a maior biblioteca pública do mundo. |
Progression free survival, documented using RECIST (Response Evaluation Criteria in Solid Tumours) and assessed via a blinded, independent central review, was the primary endpoint. | O parâmetro de avaliação primário foi a sobrevivência livre de progressão, documentada por utilização do RECIST (Response Evaluation Criteria in Solid Tumours, Critérios de Avaliação de Resposta em Tumores Sólidos) e avaliada através de uma revisão em ocultação, centralizada e independente. |
The original aim was to aggregate interesting news from Rwanda, blog original content and distribute it using free tools. | O objectivo principal era agregar notícias interessantes do Ruanda, publicar material original e distribuí lo utilizando ferramentas gratuitas. |
Cocaine users, particularly those using free based Cocaine, run a con siderable risk of becoming addicted to the drug. | Os consumidores da cocaína, especialmente os que usam a cocaína pura, correm o risco considerável de se tornarem viciados na droga. |
Rat Face had been his friend... and he could be using Rod to make me turn Rat Face free. | Rato foi amigo dele... e ele podia usar o Rod para me fazer soltar o Rato. |
In free space and in biological materials, magnetic flux density and magnetic field strength can be interchanged using the equivalence 1 A m 4π 10 7 T. | No espaço livre e em materiais biológicos, a densidade do fluxo magnético e a intensidade do campo magnético podem ser intercambiáveis, utilizando se a equivalência 1 A m 4π 10 7 T. |
To understand the concept, you should think of 'free' as in 'free speech', not as in 'free beer. | Richard Stallman cita que para entender o conceito, pense em 'liberdade de expressão', não em cerveja grátis . |
To understand the concept, you should think of free as in free speech, not as in free beer. So, some aspect of the Open Access publishing is free as in free speech, some open is not. Some is just free as in | Mesmo na idade digital, especialemente na idade digital, os direitos autorais são uma necessidade para alcançar certos incentivos que de outra forma seriam perdidos. |
The reaction was conducted using elemental barium as reducing agent in a water and oxygen free environment inside an apparatus made of tantalum and tungsten. | A reação foi conduzida usando bário elementar como agente redutor em um ambiente livre de água e oxigênio dentro de um aparato de tântalo e tungstênio. |
The syntax of most programming languages can be specified using a Type 2 grammar, i.e., they are context free grammars. | Exemplos de linguagens deste paradigma são o Algol 60, Pascal e C. O paradigma de orientação a objetos. |
Called Guernsey, it has been using debt free money issues to pay for large building projects for nearly 200 years. | Chamada Guernsey, que tem estado a utilizar emissсo de dinheiro livre de dьvidas para pagar os grandes projectos imobiliрrios durante quase 200 anos. |
In the North, it is generally believed that any free trade in milder drugs lowers the threshold that makes it possible to move on to using hard drugs. | No hemisfério Norte considera se, na generalidade, que a venda livre das drogas leves abre caminho ao consumo das drogas duras. |
Transparency suggests a challenge free competition in a free market. | A transparência afigura se nos um repto a livre concorrência num mercado livre. |
Just to be free, free, free. | Apenas ser livre.. livre,livre (musica dramática) |
Free, partly free, and not free. | livre e não livre. |
the organisation and holding of free and transparent elections using electoral rolls that are reliable and complete, using electoral systems and constituency weightings that are fair and agreed with the political parties, | preparação e realização de eleições livres e transparentes com base em cadernos eleitorais fidedignos e completos, bem como assentes em modos de escrutínio e círculos eleitorais equitativos, acordados com os partidos políticos, |
I suggested using the evening hours on Monday, which are now free, for debate, as we do on Tuesday and Wednesday. | Sugeri que se utilizassem as horas do serão de segunda feira, que actualmente estão livres, para debate, como fazemos às terças feiras e às quartas feiras. |
Free space in folder | Espaço livre na pasta |
Free space in directory | Espaço livre na pasta |
Reception by individual aerial is free, whereas using a collective aerial involves an extra charge in the form of the authors' rights which have to be paid. | Respondia, portanto, a uma necessidade de legítima defesa decorrente da situação de zona. |
It has been shown that aphthous stomatitis is more common in people using toothpastes containing SLS, and that some reduction in ulceration occurs when a SLS free toothpaste is used. | Tem sido demonstrado que a estomatite aftosa é mais comum em pessoas que usam pastas de dentes contendo LSS e que ocorre pequena redução nas úlceras quando um creme dental livre de DSS é usado. |
The Mono Linux GNOME development stack provide tools for application development while using the existing GNOME and free and open source libraries. | A stack de desenvolvimento Mono Linux GNOME fornece ferramentas para desenvolvimento de aplicações. |
Each vial of ORENCIA 250 mg must be reconstituted with 10 ml of water for injections, using the silicone free syringe provided. | A solução reconstituída tem de ser |
To find the optimal maintenance dose for elderly patients they should be individually titrated using the free combination of lisinopril and amlodipine. | Para determinar a dose de manutenção óptima nos doentes idosos, os mesmos devem ser individualmente titulados utilizando a combinação livre de lisinopril e amlodipina. |
The forecasts are that the UK will be BSE free by 2005, and this has been achieved using the 30 month threshold. | As previsões apontam para que o Reino Unido não tenha BSE em 2005, e isto conseguiu se utilizando o limiar de 30 meses. |
It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street. | São aulas gratuitas de culinária, pessoal, aulas gratuitas de culinária na rua principal. |
A free press, sir, like a free life, is always in danger. | Não há liberdade, nem imprensa livre, sem riscos. |
Related searches : In Using - In Free - Free In - Advantages In Using - Support In Using - Log In Using - Expert In Using - Confident In Using - Interested In Using - Experience In Using - Confidence In Using - Skills In Using - Potential In Using - Experienced In Using